Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "সংমিশ্রণ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE সংমিশ্রণ EM BENGALI

সংমিশ্রণ  [sammisrana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA সংমিশ্রণ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «সংমিশ্রণ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de সংমিশ্রণ no dicionário bengali

Combinação [sammiśraṇa] b. 1 consolidação, totalmente compósita (uma combinação de vários objetos, uma combinação de aniquilo ariano); 2 coortes. [C. Sense + mix). সংমিশ্রণ [ sammiśraṇa ] বি. 1 একত্রীকরণ, সম্পূর্ণরূপে মিশ্রণ (নানা বস্তুর সংমিশ্রণ, আর্য-অনার্যের সংমিশ্রণ); 2 সংসর্গ। [সং. সম্ + মিশ্রণ]।

Clique para ver a definição original de «সংমিশ্রণ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM সংমিশ্রণ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO সংমিশ্রণ

সংবিধা
সংবিধান
সংবিষ্ট
সংবীক্ষণ
সংবৃত
সংবৃত্ত
সংবেগ
সংবেদ
সংবেদনশীল
সংবেশ
সংমোহ
সংযত
সংযম
সংযাত্রা
সংযান
সংযুক্ত
সংযোগ
সংযোজন
সংরক্ত
সংরক্ষণ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO সংমিশ্রণ

অকরণ
অকারণ
অঙ্গাবরণ
অঙ্গী-করণ
অধি-করণ
অধ্যা-হরণ
অনু-করণ
অনু-মরণ
অনু-সরণ
অনু-স্মরণ
অপ-সারণ
অপ-হরণ
অপা-করণ
অপাবরণ
অপেরণ
অব-তরণ
অব-তারণ
অব-দারণ
অব-ধারণ
অভি-সরণ

Sinônimos e antônimos de সংমিশ্রণ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «সংমিশ্রণ»

Tradutor on-line com a tradução de সংমিশ্রণ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE সংমিশ্রণ

Conheça a tradução de সংমিশ্রণ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de সংমিশ্রণ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «সংমিশ্রণ» em bengali.

Tradutor português - chinês

混合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mezclar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mix
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिश्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزيج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смешивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misturar
270 milhões de falantes

bengali

সংমিশ্রণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mélanger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

campuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyampur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिक्स करावे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karıştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mescolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieszać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змішувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amesteca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μείγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blanda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de সংমিশ্রণ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «সংমিশ্রণ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «সংমিশ্রণ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre সংমিশ্রণ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «সংমিশ্রণ»

Descubra o uso de সংমিশ্রণ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com সংমিশ্রণ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
উল্লেখ্য যে, কালো ও সাদা রংয়ের সংমিশ্রণ, উষ্ণতা ও শীতলতার সংমিশ্রণ অসম্ভব ব্যাপার। কিন্তু এরূপ সংমিশ্রণ বুদ্ধিমত্তার ক্ষেত্রে অসম্ভব কিছু নয়। যেহেতু এটা দৈহিক শক্তি নয়। দ্বাদশ প্রমাণ- যদি অনুধাবনের ক্ষেত্র দেহ হতো, তাহলে দেহের কোন কোন অংশের ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
ই ১ চার ইসলাম যখন অন্য কোনো দেশে বিস্তার লাভ করেছে তখন ইসলামী ভাবধারা সংস্কৃতির সাথে সেই দেশের সংস্কৃতির কিছুটা সংমিশ্রণ হয়েছে। ঠিক কতটা সংমিশ্রণ হয়েছে তা নির্ভর করেছে দেশজ সংস্কৃতির প্রাণশক্তির পরিমাণ, দেশের ভৌগোলিক অবস্থান ও অন্যান্য ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
3
Mahābanaspatira padābalī
... ওদের সঙ্গে এ গাছের একটা 'জিনের সংমিশ্রণ হযে গেছে৷ তাই এই অশ্বখ গাছেও বটের মত বারি নেমেছে ৷' ওতে৷ সরল মনেই বলে ফেলল কথাটা ৷ কিও আমার তো ত্রাহি ×অবস্থা৷ আমি একজন জিনেটিকসৃ এর Ere: ও গরেষক৷ ঊইসকনসিন বিশ্ববিদ্যালযের নোবেল পুরম্পূৰুত প্রফেসর জসূয়া ...
Naoẏājeśa Āhameda, 1993
4
Dvīpamālā Nikobara: Bhāratera śesha bhūkhaṇḍe ādibāsīdera ...
যে এদের পূর্বপুরুষের সঙ্গে অন্য প্রজাতির মানুষের অনেক সংমিশ্রণ হয়েছে অতীতে। এমনকি মালয়দের থেকে এদের বেশি গাঢ় তামাটে গায়ের রঙ দেখে তার মনে হয়েছে আন্দামানের নেগ্রিটো আদিবাসীদের সঙ্গেও এদের সংমিশ্রণ হয়ে থাকতে পারে। আন্দামানীরা তাদের ...
Jayanta Sarkar, 2006
5
Jibana Yaubana
ম]]জিষ্টেট ] পুলিশ স্টেশনের অস্ত্রশস্ত্র ক]গজপত্র ও আলামত দেখে পরিদর্শন-মন্তব্য লিখে আমি ল্যঞ্চ ফিরে যাই৷ এরই নাম হচ্ছে সরকারি কাজ ও ব]ক্তিগত সাধ উভরের সংমিশ্রণ ৷ এই রকম সংমিশ্রণ ঘটত যখন আমার পূর্বসূরি সাহেবরা বন্দুক fizz কাদু]খে“]চা পাখি শিকার করতেন] ...
Annadasankar Ray, 1999
6
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
তাঁর সেই প্ররন্ধের মূল বক্তব্য ছিল = বাঙালি জাতিসত্তাকে নির্ভাভাবে আত্তত্যাপলন্ধি করার এবং বাংলার শাশ্বত কৃষ্টি ও ঐতিহ্যকে বিজাভীর সংমিশ্রণ থেকে মুক্ত রাখার গুরুদায়িতূ বাঙালিকেই প্রতিপালন করতে হবে 1 পৃর্ব-পাবিড্ডানের তদানীন্তন ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
7
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা89
অস্থায়ী আশ্বাসনের উদাহরণ হল টার্ম নিশ্চয়তা পলিসি, যেখানে সুরক্ষা অস্থায়ী সময় পরিসীমায় উবলন্ধ, সম্পূর্ণ জীবন বীমা একটি স্থায়ী জীবন বীমা পলিসির একটি উদাহরণ। • এনডাওমেন্ট নিশ্চয়তা চুক্তি আসলে দুটি পরিকল্পনার সংমিশ্রণ – টার্ম নিশ্চয়তা ...
InsureGuru, 2014
8
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
এখন ওর জীবনে আবেগ, অনুভূতি, ভালোবাসার এক অদ্ভুত সংমিশ্রণ। ওর বুকের ভেতর cA CN “মানুষ শব্দটা বড়ো বেশি উথাল-পাতাল করে। প্রীতিলতার চোখে চোখ রেখে স্নিগ্ধ হেসে বলে, “হ্যা প্রীতি, আমরাও মানুষ।' তখন সেপাই এসে কাছে দাড়ায়—“আপনাদের সময় হয়ে গেছে।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
9
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
ব্যাখ্যা ঃ হাদীসের ভাষ্যকারগণ যাকাতের সম্পদের সংমিশ্রণ'-এর দ্বিবিধ অর্থ করেছেনঃ (১) যে সম্পদের উপর যাকাত ফরয হয়েছে তা থেকে যাকাতের অংশ যদি পৃথক না করা হয় তবে গোটা সম্পদই দুর্বিপাক, অমঙ্গল ও বরকতহীনতার শিকারে পরিণত হয়। নৈতিক ও শরীআতী ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
10
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
এরপর গভীর বিস্ময়ে সে মা-র মুখের মধ্যে দেখতে পায় সংমিশ্রণ, কাঠিন্য এবং কোমলতা। ক্লান্তি অবসাদ থেকে বেরোনো উজ্জ্বলতা, অথবা বেদনা কিংবা তৃপ্তি, অতৃপ্তি। সে সিড়ি অতিক্রম করতে গিয়ে টের পায়, পায়ের মধ্যে বেঁধে দেওয়া মস্ত ইটগুলো কেউ খুলে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «সংমিশ্রণ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo সংমিশ্রণ no contexto das seguintes notícias.
1
সময়কে অতিক্রম করা সৌন্দর্য
এটি মূলত বৌদ্ধধর্মাবলম্বীদের জীবন-চরিত সম্পর্কিত অভিনয়, অপেরা, সঙ্গীত ও নাচের সংমিশ্রণ। জাত পোয়ের মাধ্যমে মায়ানমারের ঐতিহ্যবাহী লোককথাকে উপস্থাপন করা হয়। জাত পো, হানা পা থাওয়া ( hna pa thwa) এর বিশেষায়িত পারফরমেন্স। হানা পা থাওয়া হচ্ছে ক্রমানুসারে সাজানো গল্পের অভিনয়, গান ও কৌতুকের সংমিশ্রণে এক সমগ্র নৃত্য। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
গ্যাস অম্বলে ভুগছেন? কেন হয় জেনে রাখুন
হাইড্রোক্লোরিক অ্যাসিড, পটাশিয়াম ক্লোরাইড ও সোডিয়াম ক্লোরাইড সংমিশ্রণ এই ফ্লুড। মিউকাস আস্তরণে বাইকার্বনেট ও প্রোস্টাগ্ল্যানডিনস তৈরি হয় খাদ্য হজম করতে। যখন এই রাসয়নিক ক্রিয়া কোনও কারণে ব্যাহত হয় তখন বায়ু দূষণ হয়, গলা বুক জ্বালা জ্বালা করে। মুখের সামনে সুস্বাদু খাবার থাকলেও মুখ ফিরিয়ে নিতে হয়। তাই জেনে নিন কী কী ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
3
আফ্রিকায় নতুন মানুষের সন্ধান
... করেন স্ট্রিংগার। তার মতে, হোমো নালেদিকে আদি-মানব বলে অভিহিত করা যেতে পারে। এদের অস্তিত্ব আবিষ্কারের পর মানুষের বিবর্তন নিয়ে প্রচলিত তত্ত্বগুলো পুনর্মূল্যায়ন করা প্রয়োজন। অন্যদিকে বার্জারের মতো গবেষকরা মনে করেন, আবিষ্কৃত প্রজাতিটি আদিম ও আধুনিক মানুষের সংমিশ্রণ, যা 'মানুষ' নামের প্রাণীটির সংজ্ঞা পাল্টে দিতে পারে। «ভোরের কাগজ, set 15»
4
দেশসেরা ছানা-চিনিতে মুক্তাগাছার মণ্ডা
পানি ঝরে যাবার পর ছানার সঙ্গে পরিমাণমত চিনির সংমিশ্রণ ঘটানো হয়। এরপর প্রক্রিয়াজাত করে হাতে চ্যাপ্টা করে তৈরি করা হয় বিশেষ এক মিষ্টি। নাম মণ্ডা। সরেজমিনে গিয়ে মণ্ডা তৈরির কলাকৌশলের বিষয়ে জানতে চাইলে বাংলানিউজকে এমন তথ্য জানান বর্তমানে মণ্ডা তৈরির অন্যতম কারিগর শ্রী রবীন্দ্র নাথ পাল ও রথীন্দ্র নাথ পাল। এ দুজন সুস্বাদু ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
খাদ্য নিরাপত্তা ও নিরাপদ খাদ্য
জাতিসংঘের কৃষি ও খাদ্য সংস্থার মতে, সরকারি পরীক্ষাগারে ফলমূল, শাকসবজি, দুধ ও দুধ জাতীয় খাদ্য পরীক্ষা করার পর এসব খাদ্যপণ্যে নিষিদ্ধ বালাইনাশক বা কীটনাশক ও ফরমালিনসহ রাসায়নিক পদার্থের সংমিশ্রণ এতটাই প্রমাণিত হয়েছে, যা স্বাস্থ্যের জন্য বিশেষ করে কিডনির জন্য অত্যন্ত ক্ষতিকর। ফরমালিন এক ধরনের বিষ। এর বিশেষ কোনো সহনীয় মাত্রা ... «সমকাল, ago 15»
6
বই পড়ে শোনানো কেন ভালো?
পেরিয়েটাল-টেম্পোরাল-অক্সিপেটাল অ্যাসোসিয়েশন করটেক্স নামে অভিহিত মস্তিষ্কের এই অংশে শব্দ ও চোখে দেখার অনুভূতির সংমিশ্রণ ঘটে। ২. একটু বড় শিশুরা জোরে শব্দ করে পড়লে মস্তিষ্কের এই অংশ উদ্দীপিত হয়। কিন্তু শিশু চিকিত্সাবিদেরা লক্ষ করেছেন, খুব ছোট বাচ্চাদের বইয়ের গল্প পড়ে শোনালেও একইভাবে মস্তিষ্কের এই অংশ উদ্দীপিত হয়। ৩. «প্রথম আলো, ago 15»
7
একা কিছু করতে চাই না
তবে প্রধান লক্ষ্য হলো, প্রাচ্য ও পাশ্চাত্যের সংমিশ্রণ করে নতুন কিছু করা। সবকিছুর ভেতর বাংলাদেশের ফর্মকে নিয়ে আসার চেষ্টা করি। প্রথম শিল্পী হিসেবে সাধনা থেকে বৃত্তি পেয়েছিলেন. সাধনা আমাকে নতুন একটি জগৎ দেখিয়েছে। দেশের বাইরে থেকে প্রশিক্ষণ নিয়ে আসার পর আমার করা আগের কাজটির সঙ্গে এখনকার কাজটি দেখলে বিরাট পার্থক্য চোখে ... «বণিক বার্তা, ago 15»
8
'জানতাম পাকিস্তান এমন করবে'
“ফ্যান্টম সত্যি ঘটনা এবং কল্পনার এক সংমিশ্রণ। সবাই জানে ২৬/১১ হামলার মূল পরিকল্পনাকারী কারা ছিল। যেভাবে কাসাবকে মুম্বাইতে পাঠানো হয়েছিল রেল স্টেশন এবং হোটেলে নিষ্পাপ মানুষকে গুলি করে মারার জন্য, একই ভাবে সিনেমাটিতে আমরা ভারত থেকে একজনকে পাঠিয়ে বোমা হামলার মূল হোতাকে খুঁজে বের করে হত্যার ব্যাপারটি দেখাতে চেয়েছি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
9
বেইজিং এর সামার প্যালেসে কিছুক্ষণ
বেইজিং শহর যেনো প্রাচীনত্ব ও আধুনিকতার একটি অপূর্ব সংমিশ্রণ যা অন্য শহরে পাওয়া বিরলই বটে। পরবর্তী গন্তব্য বেইজিং অলিম্পিক স্টেডিয়াম 'বার্ডস নেস্ট'। বাংলাদেশ সময়: ১৮৩৬ ঘণ্টা, আগস্ট ২০, ২০১৫ জেডএম/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
10
প্রধানমন্ত্রীকে দিনমজুরের উপহার
এর মধ্যে সোনালি ও বার্নিশ কালার ছাড়াও লাল, কালো সবুজ ও সাদাসহ বিভিন্ন রং এর সংমিশ্রণ ঘটিয়েছেন চেয়ারটিতে। আর কাজ শেষ করে যখন চেয়ারটি কাগজে মুড়িয়েছেন এর জন্য তাকে ৫ কেজি গেজেট/পুরাতন পেপার ব্যবহার করতে হয়েছে। এদিকে দীর্ঘ পাঁচ বছর পর চেয়ারের কাজ গত বৃহস্পতিবার শেষ হওয়ার খবর প্রচার হলে চেয়ারটি দেখতে দলে দলে লোকজন ভীড় ... «ভোরের কাগজ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. সংমিশ্রণ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/sammisrana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em