Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "তোফা" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE তোফা EM BENGALI

তোফা  [topha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA তোফা EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «তোফা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de তোফা no dicionário bengali

Tofa [tōphā] Bin. 1 soberba, muito bonita, muito boa; 2 muito delicado (come taffy). [Ii. Tuhfah]. তোফা [ tōphā ] বিণ. 1 চমত্কার, অতি সুন্দর, অত্যন্ত ভালো; 2 অতি উপাদেয় (তোফা খানা খেয়েছি)। [আ. তুহ্ফাহ্]।

Clique para ver a definição original de «তোফা» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM তোফা


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO তোফা

তোকে
তোটক
তোড়
তোড়-জোড়
তোড়ই
তোড়া
তোড়ি
তোতলা
তোতা
তো
তোবড়া
তোবা
তোমর
তোমা
তোরঙ্গ
তোরণ
তোরা
তো
তোল-পাড়
তোলন

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO তোফা

অজিফা
আলুফা
ইস্তফা
কোর্ফা
খলিফা
গুফা
গুম্ফা
তয়ফা
ফা
দুতরফা
নাফা
ফুফা
মুনাফা
ফা
লাফা
লুফা
শুলফা

Sinônimos e antônimos de তোফা no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «তোফা»

Tradutor on-line com a tradução de তোফা em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE তোফা

Conheça a tradução de তোফা a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de তোফা a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «তোফা» em bengali.

Tradutor português - chinês

花花公子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dandy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dandy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدهش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

денди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dândi
270 milhões de falantes

bengali

তোফা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dandy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dandy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dandy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダンディ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멋쟁이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dandy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नखरेबाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

züppe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

damerino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dandys
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

денді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dandy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δανδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dandy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dandy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dandy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de তোফা

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «তোফা»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «তোফা» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre তোফা

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «তোফা»

Descubra o uso de তোফা na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com তোফা e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
তখন রাত গভীর ঝিঝি পোকা বলে চলেছে ঝিম ঝিম ঝরনা বলছে ঘুম-ঘুম, রিদয়ের চোখ ঢুলে আসতে লাগল। সেই সময় দূরে শোনা গেল— “ইয়া-হু ইয়া-হু” তারপরে একেবারে রিদয়ের যেন কানের কাছেই ডেকে উঠল বিকট গলায় কি এক জানোয়ার— “তোফা-হুয়া তোফা-হুয়া ।” রিদয় চমকে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
2
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
সুতরাং, নির্দেশমত খিচুড়িও রাঁধিলাম, এবং পিণ্ড পাকাইয়া গরম ঘি দিয়া তোফা গিলিবার চেষ্টাও করিলাম। এ অসাধ্য যে কি করিয়া সম্পন্ন করিলাম আজও বিদিত নই, কেবলই মনে হইতে লাগিল চাল-ডালের তোফা পিণ্ড পেটের মধ্যে গিয়া পাথরের পিণ্ড পাকাইতেছে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ডাক্তার ক্ষণকালমাত্র নিরীক্ষণ করিয়াই সোল্লাসে চীৎকার করিয়া উঠিলেন, তোফা! তোফা! চমৎকার! শশী কি হিসেবী লোক দেখেচ ভারতী, কে কি খাবে না-খাবে সমস্ত চিন্তা করে দেখেচে! বহুৎ আচ্ছা! ভারতী অন্য দিকে চাহিয়া রহিল, এবং শশী হাসিবার একটুখানি বিফল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
ডাক্তার ক্ষণকালমাত্র নিরীক্ষণ করিয়াই সোল্লাসে চীৎকার করিয়া উঠিলেন, তোফা! তোফা! চমৎকার! শশী কি হিসেবী লোক দেখেচ ভারতী, কে কি খাবে না-খাবে সমস্ত চিন্তা করে দেখেচে! বহুৎ আচ্ছা! ভারতী অন্য দিকে চাহিয়া রহিল, এবং শশী হাসিবার একটুখানি বিফল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
বাঃ- আমার নাম 'বাঃ', বসে থাকি তোফা তুলে পায়ের উপর পা! হেসে খেলে আরাম করে দুশো মজা লুটি। কারে কবে কেয়ার করি, কিসের করি ডর? কাজের নামে কম্প দিয়ে গায়ে আসে জ্বর। গাধার মত খাটিস্তোরা মুখটা করে চুনআহাম্মুকি কাণ্ড দেখে হেসেই আমি খুন। সকলে।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
খাসা জল, তোফা জল, চমৎকা-র-র জল। পথিক : আজ্ঞে হাঁ, সেই সকাল থেকে হাটতে হাটতে বেজায় তেষ্টা পেয়ে গেছে। বৃদ্ধ : তা ত পাবেই। ভালো জল যদি হয়, তা দেখলে তেষ্টা পায়, নাম করলে তেষ্টা পায়, ভাবতে গেলে তেষ্টা পায়। তেমন তেমন জাল ত খাওনি কখনো! - বলি ঘুমড়ির ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
হাজি মিঞা শিক্কাবাব বানিয়েছিল, তোফা হয়েছিল খেতে। তার পরে? তার পরে নিজে খেলুম তার বারো- আনা আন্দাজ, আর পাড়ার কালু ছোঁড়াটাকে দিলুম বাকিটুকু। কালু বললে, দাদাবাবু, এ-যে আমাদের কাঁচকলার বড়ার চেয়ে ভালো। সে কিছু খেল না? জো কী। সে এল না?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
সে কথা যাক, এ বেড়ালটি তোফা দেখতে। চতুর্ভুজ। আপনার ভ্রম হয়েছে; আমার-- জমিদার। ভ্রম কিসের-- এমন বেড়াল তুমি এ জেলার মধ্যে খুঁজে বের করো দেখি! চতুর্ভুজ। আজ্ঞে না, বেড়ালের কথা হচ্ছে না-- জমিদার। বেড়ালের কথাই তো হচ্ছে-- আমি বলছি এমন বেড়াল মেলে না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
Collection of Humorous Bengali Rhymes যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar). চিৎপটাং আজ ব্যাপার হল কি? না ফেলতে টোপ অমনি গেলা ক্রমে তোফা রুই কাৎলা গোনা পচিশটি! এমন কাণ্ড দেখিনি! এ কি মজা – আরো একটা চিকচিকে গা খোড়কে বাটা, সারা পেট ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
10
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
বাবু আডি খাসা মিহি সুতি ফিনফিনে জামা ধুতি, চরণে লপেটা জুতি জরিদার | এ হাতে সোনার ঘড়ি, ও হাতে বাঁকানো ছড়ি, আতরের ছড়াছড়ি চারিধার | চকচকে চুল হাঁটা, তার তোফা টেরি কটি! সোনার চশমা আঁটা নাসিকার| ঠেটিদুটি একে র্বেকে খোঁয়া ছ!ড়ে থেকে থেকে ...
Sukumar Ray, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «তোফা»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo তোফা no contexto das seguintes notícias.
1
ছোট পর্দায় আজ
এতে বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছেন জাহিদ হাসান, রোমানা, আজিজুল হাকিম, সুমনা সোমা, আতাউর রহমান, জাহিদ হোসেন শোভন, সিদ্দিকুর রহমান সিদ্দিক, তোফা হাসান, হাসান ফেরদৌস জুয়েল, কাজী উজ্জল, লীনা ফেরদৌসী, তারিক স্বপন, সাব্বির আহমেদ, ওয়াসিম, আবিদ রেহান, স্বর্ণা, জলি আহমেদ, মোহনা ইসলাম, রীমু, সৌরভ, মৃদুল হাসান, আনিছুর রহমান, মমিন বাবু, ... «মানবজমিন, set 15»
2
জিভে প্রেম করে যে'জন
বেশি আঁচে মাংসটি নাড়াচাড়া করে তার পর বেটে রাখা আমটি দিয়ে কষতে হবে। • আঁচ কমিয়ে মাংসের মধ্যে পরিমান মতো নুন, লঙ্কা বাটা, চেরা কাঁচা লঙ্কা, হলুদ গুঁড়ো, গরম মশলা গুঁড়ো দিয়ে ভাল করে নাড়তে হবে। • তেল বেরিয়ে এলে বুঝবেন তৈরি আপনার রান্না। উপর থেকে ধনে পাতা ছড়িয়ে পরিবেশন করুন আমে ঢাকা তোফা চিকেন। চিকেন টিক্কা পিত্জা. «আনন্দবাজার, set 15»
3
বারান্দায় পাঠদান
বিদ্যালয় পরিচালনা কমিটির সভাপতি তোফা সরকার বলেন, কক্ষ-সংকটের কারণে বারান্দায় ও মেঝেতে ক্লাস করা হচ্ছে। বিষয়টি স্থানীয় সাংসদ ও উপজেলার চেয়ারম্যানকে জানানো হলেও কাজ হয়নি। উপজেলা ভারপ্রাপ্ত শিক্ষা কর্মকর্তা এনামুল হক বলেন, শিক্ষা কমিটির সভায় বেশ কয়েকবার এ বিষয়ে আলোচনা হয়েছে। সমস্যা সমাধানের চেষ্টা করা হচ্ছে। «প্রথম আলো, set 15»
4
আইআরআইয়ের জরিপ নিয়ে প্রশ্ন বিএনপির
সরকার যদি জরিপের ফলাফল মেনে নেয়, তাহলে জনপ্রিয়তা যাচাইয়ে নির্বাচন নিদে তাদের প্রতি আহ্বান জানান তিনি। নয়া পল্টনে দলীয় কার্যালয়ে সংবাদ সম্মেলনের রিপনের সঙ্গে ছিলেন জিয়াউর রহমান খান, নিতাই রায় চৌধুরী, সানাউল্লাহ মিয়া, রেহানা আক্তার রানু, আবু সাঈদ খান খোকন, জন গোমেজ, তকদির হোসেন জসিম, রফিক শিকদার, শামসুল আলম তোফা, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
5
'তা হলে বোরখা পরেই লেখাপড়া শিখব'
তাই, সে যা খাবার জোগাড় করত, একটা অংশ জমিয়ে রাখত। জল ঢেলে লেই করে রুটির আকারে গড়ে শুকিয়ে নিত। ব্যস, এ বার যদি টানা হপ্তা ধরে বাদলায় সে বেরোত না-ও পারে, তার খানা তোফা প্রস্তুত তারই ঝোলায়। চুঘতাই উর্দু সাহিত্যিকদের অন্যতম অগ্রগণ্য। উনিশশো তিরিশ-চল্লিশের দশক থেকে ফেনিল আবেগসর্বস্বতা ঝেড়ে ঘোর বাস্তব নিয়ে লেখার সূচনা হয় ... «আনন্দবাজার, ago 15»
6
প্রভাবশালীদের দখলে খাল, খননের টাকা পড়ে আছে
এ ব্যাপারে সুজানগর পৌরসভার মেয়র তোফাজ্জল হোসেন তোফা এনটিভি অনলাইনকে বলেন, পৌরসভার পানিনিষ্কাশনের একমাত্র খালটি পুনঃখননের চেষ্টা করেও প্রভাবশালীদের মামলা জটিলতার কারণে সম্ভব হয়ে ওঠেনি। খালটি ভরাট হয়ে যাওয়ায় জলাবদ্ধতা সৃষ্টি হয়ে পৌরবাসীকে বর্ষা মৌসুমে চরম দুর্ভোগ পোহাতে হচ্ছে। মেয়র আরো বলেন, বান্নাই খালটি ... «এনটিভি, ago 15»
7
দেশে ভয়াবহ পরিস্থিতির তৈরি করেছে সরকার : মেজর হাফিজ
তরুণ দলের সভাপতি মো: আবু বকর সিদ্দিকের নেতৃত্বে এসময় আরো ছিলেন- কেন্দ্রীয় সহ সভাপতি আব্দুল মান্নান, মো: মাকসুদ, মো: ওবায়দুর রহমান, এ কে আল রিয়াদ, যুগ্ম-সম্পাদক আফসার, টিএইচ তোফা, আলী আজগর জিন্নাহ, মোহাম্মদ আলী, সহ সাংগঠনিক সম্পাদক মো: মিজান, দফতর সম্পাদক আব্দুল মোতালিব, প্রচার সম্পাদক কাজী রোকন উদ্দিন ও সদস্য পান্ডব আলী ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
8
সেলিম আল দীন নাট্যোৎসব সমাপ্তি
প্রয়াত আবদুল্লাহ আল মামুন রচিত নাটকটির বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছেন রামেন্দু মজুমদার, ফেরদৌসী মজুমদার, ত্রপা মজুমদার, মজিবর রহমান জুয়েল, তানজুম আরা পল্লী, মারুফ কবির, সাইফ জোয়ার্দার, আবদুল কাদের, তোফা হোসেন প্রমুখ। রবিঠাকুর ও তার বড় ভাইয়ের গান কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ও তার বড় ভাই জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর রচিত গানের আসর ... «সমকাল, ago 15»
9
নাট্যজন আবদুল্লাহ আল-মামুনের জন্মবার্ষিকীতে নানা আয়োজন
... যায় নাটকের কাহিনি। ধর্মের ভিন্নতার কারণে পুত্র কি অস্বীকার করতে পারে তার মাকে? নাটকটিতে উঠে এসেছে বাংলাদেশের ঘটমান কিছু বাস্তবতা। নাটকটির বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেছেন রামেন্দু মজুমদার, ফেরদৌসী মজুমদার, ত্রপা মজুমদার, মজিবর রহমান জুয়েল, তানজুম আরা পল্লী, মারুফ কবির, সাইফ জোয়ারদার, আব্দুল কাদের, তোফা হোসেন প্রমুখ। «ভোরের কাগজ, ago 15»
10
শিক্ষিকাকে শ্লীলতাহানির চেষ্টা যুবক আটক
ব্রাহ্মণবাড়িয়া: জেলার নাসিরনগরে তোফা খাতুন (২২) নামে ১ স্কুল শিক্ষিকাকে শ্লীলতাহানির চেষ্টার অভিযোগে কাউসার মিয়া (২৬) নামে ১ যুবককে আটক করেছে পুলিশ। রবিবার দুপুরে উপজেলার ... পরে তোফা ও ক্লাসের শিশু শিক্ষার্থীদের চিৎকারে এলাকাবাসী ঘটনাস্থলে এসে কাউসারকে আটক করে নাসিরনগর থানা পুলিশের কাছে সোপর্দ করে। নাসিরনগর থানার ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. তোফা [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/topha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em