Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "উপাস্য" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE উপাস্য EM BENGALI

উপাস্য  [upasya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA উপাস্য EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «উপাস্য» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de উপাস্য no dicionário bengali

Deus [upāsya] Adorável (Deus divindade) deve adorar, adorar ou adorar. [C. Sub + √ aa + y]. Valorize-o Ser adorado ou adorar উপাস্য [ upāsya ] বিণ. উপাসনার যোগ্য, ভজনা বা আরাধনা করা উচিত এমন, আরাধ্য (উপাস্য দেবতা)। [সং. উপ + √ আস্ + য]। ̃ মান বিণ. উপাসিত বা পূজিত হচ্ছে এমন।

Clique para ver a definição original de «উপাস্য» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM উপাস্য


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO উপাস্য

উপাচার্য
উপাড়া
উপাত্ত
উপাত্যয়
উপাদেয়
উপাধি
উপাধ্যায়
উপান্ত
উপাবর্তন
উপারম্ভ
উপার্জন
উপার্থন
উপাশ্রয়
উপাস
উপাস্হি
উপাহার
উপাহৃত
উপা
উপায়ন
উপায়ান্তর

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO উপাস্য

অসামঞ্জস্য
আনৃশংস্য
আলস্য
স্য
স্য
কাংস্য
স্য
দুশ্চিকিত্স্য
দৌর্মনস্য
নমস্য
স্য
নিরালস্য
প্রশস্য
পয়স্য
বৈমনস্য
বৈরস্য
বয়স্য
মত্স্য
মাত্স্য
স্য

Sinônimos e antônimos de উপাস্য no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «উপাস্য»

Tradutor on-line com a tradução de উপাস্য em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE উপাস্য

Conheça a tradução de উপাস্য a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de উপাস্য a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «উপাস্য» em bengali.

Tradutor português - chinês

上帝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

God
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगवान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Deus
270 milhões de falantes

bengali

উপাস্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gott
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나님
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gusti Allah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடவுள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tanrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bóg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zeu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

God
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de উপাস্য

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «উপাস্য»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «উপাস্য» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre উপাস্য

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «উপাস্য»

Descubra o uso de উপাস্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com উপাস্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
এখন আমরা উপাস্য বা অবলম্বনকে তিনভাগে বিভক্ত করিতে পারি ;—প্রকৃতি কোটির ভারতে ধর্মের ঐতিহাসিক বিকাশ। ভারতবর্ষে ধর্মের ঐতিহাসিক বিকাশ কিরূপ হইয়াছে উপাদ্য, জীব কোটির উপাস্য, ঈশ্বর কোটির উপাস্য। প্রথম,—প্রকৃতি কোটিতে উপাস্য দুই ; ৫ ০ ০ ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
2
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
নিজেদের দেবতা, মাবুদ, উপাস্য সম্পর্কে তাদের এ বিশ্বাস ছিলো না তারা তাদের নিজেদের ও বিশ্বজাহানের স্রষ্টা রিযিকদাতা। এসব উপাস্য জীবনের নৈতিক ও জাতির সমস্যায় তাদের পথনির্দেশ দান করে এ বিশ্বাসও তারা পোষণ করতো না। যা নিম্নের আয়াত থেকে প্রমাণ ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
পিতা-মাতা যদি তোমাকে আমার সাথে এমন কারো সঙ্গে শরীক স্থির করতে পীড়াপীড়ি করে (উপাস্য হওয়ার প্রমাণ) যার জ্ঞান তোমার মধ্যে নেই। তবে তুমি ঐ সময় তাদের কথা মানবে না এবং তা সত্ত্বেও জগতে তাদের সাথে সদভাবে সহঅবস্থান করবে। যে আমার অভিমুখী হয়, ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
-[সূরা আন-নাবা : ১২] “(ওহে মানুষ) বল, তোমরা চিন্তা করে দেখেছ কি, আল্লাহ যদি রাত্রিকে কিয়ামতের দিন পর্যন্ত স্থায়ী করেন, তবে আল্লাহ ছাড়া এমন কোন উপাস্য আছে কি, যে তোমাদেরকে এনে দিতে পারে আলোকিত দিন? তবুও কি তোমরা কর্ণপাত করবে না? ভেবে দেখেছ ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নিজের তৈরি ফাঁদই পুরুষের সব চেয়ে বড়ো উপাস্য দেবতা। তাকেই পুরুষ নানা রঙে রাঙিয়েছে, নানা সাজে সাজিয়েছে, নানা নামে পুজো দিয়েছে। কিন্তু মেয়েরা? তোমরাই দেহ দিয়ে মন দিয়ে পৃথিবীতে রক্তমাংসের বাস্তবকে চেয়েছ, বাস্তবকে জন্ম দিয়েছ, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
মুহূর্তমধ্যে অলীদের অন্তরে সে সত্যধর্মের জ্বলন্ত বিশ্বাস, “ঈশ্বর এক-সেই এক ভিন্ন আর কেহ উপাস্য নাই”-অক্ষয়রূপে নিহিত হইল। করুন-এই আশীর্বাদ করি।” জয়নাল আবেদীনও অলীদের পরকাল উদ্ধারহেতু অনেক আশীর্বাদ করিলেন। এদিকে মহাঘোর নিনাদে যুদ্ধ-বাজনা বাজিয়া ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
7
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
এখান থেকেই বহু উপাস্য ও বহু দেবতার ধারণার উদ্ভব হয়েছে। এ অবস্থাতেই মানুষ মেনে নিয়েছে আলো, হাওয়া, পানি, ব্যাধি, স্বাস্থ্য ও আরো বহু জিনিসের আলাদা আলাদা দেব-দেবতার অস্তিত্ব। তাদের কাল্পনিক মূর্তি তৈরি করে তারা করে চলেছে তাদের পূজা। এরপর যখন ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
8
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
ইহুদীরা দু'বার অথবা তিন বার বলল, আল্লাহ তা'আলা তাকে এ থেকে হিফাযত করুন। এরপরই হযরত আবদুল্লাহ বেরিয়ে এসে বলেন, আশহাদু আল লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়া আশহাদু আন্না মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ অর্থাৎ আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
9
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
আল্লাহ আদি, আল্লাহ অন্ত, আল্লাহ চির জীবন্ত। নেই কোন উপাস্য আল্লাহ ব্যতীত। আল্লাহ বলেন, যেদিন পরিবর্তিত করা হবে এ পৃথিবীকে অন্য পৃথিবীতে এবং পরিবর্তিত করা হবে আকাশসমূহকে এবং লোকেরা পরাক্রমশালী এক আল্লাহর সামনে পেশ হবে।” সূরা ইব্রাহিম, আয়াত ৪৮.
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
যথা । 1 অষনাশাল্লঃমান দুরূহ মিতি ৯ , রাত্রিগুণন্তিত। বং সরেণ নরাআগ্রাদিরসে। উপাস্য ন. রাত্রি 34ভূষা ৩৬জ্যোতিষ্মতী. - 1 দিনী । পুরীবিশেষঃ । যথ। ।গোড* : " দুর্ণদও উগ্রব চ । কোষেী মিত্রঞ্চ c-A ধর্মজ্ঞ সপ্তাঙ্গ রাজ্য মুচ্যতে ।। রাত্রি ভগ্নান ভূলতে ২জ ...
Rādhākāntadeva, 1766

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «উপাস্য»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo উপাস্য no contexto das seguintes notícias.
1
ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৯
খ্রিষ্টীয় বা ইহুদি ধর্মের মধ্যে আল্লাহর ধারণা নিয়ে গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা হতে পারে কিন্তু ইসলাম যে গায়েবকে উপাস্য মনে করে সেই গায়েবের আলোচনা এটা নয়। কিন্তু ইসলামি দর্শন নিয়ে আমরা যা আলোচনা করি তা অধিকাংশ সময়ই ইহুদি বা খ্রিষ্টীয় চিন্তারই নামান্তর। চিন্তার বিষয় হিসাবে পর্যবসিত 'আল্লাহ'-সংক্রান্ত আলোচনার সীমা স্পষ্ট না ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
2
জন্মাষ্টমীতে চট্টগ্রামে ভক্তদের মিলনমেলা
চট্টগ্রাম: ধর্মীয় ভাবগাম্ভীর্যপূর্ণ বর্ণাঢ্য আনুষ্ঠানিকতার মধ্য দিয়ে বন্দরনগরী চট্টগ্রামে পালিত হচ্ছে হিন্দু ধর্মালম্বীদের উপাস্য দেবতা ভগবান শ্রী কৃঞ্চের আর্বিভাব দিবস শুভ জন্মাষ্টমী। ঠাকুর শ্রী কৃঞ্চের জন্মদিন উপলক্ষে নগরীসহ জেলার বিভিন্ন স্থানে সনাতন ধর্মাবলম্বীদের মিলনমেলা বসেছে। শনিবার (৫ সেপ্টেম্বর) সকালে নগরীর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
3
পবিত্র কাবা শরিফের মর্যাদা
আল্লাহতায়ারা কাবাঘরের স্থান নির্ধারণ করেছেন পাথুরে পাহাড় ও স্বল্প পানিযুক্ত একটি কম জনবসতিপূর্ণ এলাকায় তাদের জাগরণের ও দৃঢ়তার মাধ্যম হিসেবে। আল্লাহতায়ালা চেয়েছেন বনি আদম যেন এ ঘরমুখি হয় এবং তাদের মনকে এদিকে কেন্দ্রীভূত করে ও এ ঘরের চারদিকে লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ বা আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই- এ কথার স্বাক্ষ্য দেয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
4
পর্যালোচনা মানে সমালোচনা বা বিরোধিতা নয়
ইসলামের দাবি গায়েবই মানুষের উপাস্য। এটা মানুষের পক্ষে কি উচিত আর অনুচিতের তর্ক, কোন বিষয়কে জ্ঞানের বিষয় হিসাবে বিচারের মামলা মাত্র নয়। ধর্মের পর্যালোচনা করতে গিয়ে সীমিত মানুষ বনাম অসীম পরব্রহ্মের সম্পর্কের বিচার দর্শনে প্রচুর রয়েছে। জ্ঞানতত্ত্বের বিষয় বলেই তারা পরিচিত। কিন্তু আল্লাহ ইসলামে নিছকই জ্ঞানচর্চার বিষয় ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
5
ইসলামোফোবিয়া : রাষ্ট্রের ভূমিকা
যেমন ধরুন আমরা যখন উচ্চারণ করি 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' তখন বলি, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই। ইলাহা মানে, উপাস্য। আল্লাহ ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই। সনাতন ধর্মে বহু ইলাহ বা উপাস্যের নাম আছে। আবার যখন বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম পড়ি, তখন আল্লাহ পাকের গুণাবলির কথা বলি। বিসমিল্লাহ (বা ইসম আল্লাহ) মানে, আল্লাহর নাম নিয়ে শুরু করছি, ... «নয়া দিগন্ত, jul 15»
6
প্রিয় নবী (সা.)-এর প্রিয় একটি দোয়া
আমি স্বাক্ষ্য দিচ্ছি আপনি ব্যতীত আর কোনো উপাস্য নেই। আমি নিজের নফসের অনিষ্ঠ থেকে, শয়তানের অনিষ্ট থেকে এবং শিরক থেকে আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি। বাংলাদেশ সময়: ১২২৬ ঘন্টা, জুলাই ১৬, ২০১৫ এমএ/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
7
সাইয়্যিদুল ইস্তিগফার বা তওবার শ্রেষ্ঠ দোয়া
আপনি ব্যতীত আর কোনো উপাস্য নেই। আপনিই আমার স্রষ্টা এবং আমি আপনার দাস। আমি আপনার সঙ্গে কৃত ওয়াদা ও অঙ্গীকারের ওপর সাধ্যানুযায়ী অটল ও অবিচল আছি। আমি আমার কৃতকর্মের সব অনিষ্ট হতে আপানার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি। আমার উওর আপনার দানকৃত সব নেয়ামত স্বীকার করছি। আমি আমার সব গুনাহ স্বীকার করছি। অতএব, আপনি আমাকে ক্ষমা করুন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
8
বিভিন্ন বালা-মুসিবত থেকে রক্ষার দোয়া
অর্থ : আপনি ব্যতীত আর কোনো উপাস্য নেই। আমি আপনার পবিত্রতা ঘোষণা করছি। অবশ্যই আমি পাপী। -সূরা আল আম্বিয়া : ৮৭ এটা কোরআনের দোয়া এবং দোয়া ইউনুস নামে প্রসিদ্ধ। এই দোয়া যে যত বেশি পড়বে আল্লাহতায়ালা ওই বিপদ সহজ করে দেবেন। যদি আমরা এ জাতীয় ছোট ছোট দোয়া বেশি বেশি পাঠ করি এবং নিজেদের অভ্যাসে পরিণত করি তাহলে আশা করা যায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
9
সম্পদ লাভের দোয়া
অর্থ : এক আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই। তার কোনো শরিক নেই। সকল সার্বভৌমত্বের মালিক তিনি। সকল প্রশংসা তার। তিনি সবকিছুর ওপর সামর্থবান। হে আল্লাহ! আপনি যা দিবেন তা প্রতিরোধ করার কেউ নেই। আর আপনি যা বাঁধা দিবেন তা দেয়ার কেউ নেই। কোনো সম্পদশালীকে তার সম্পদ আপনার থেকে রক্ষা করতে পারবে না। বাংলাদেশ সময়: ১৫১০ ঘন্টা, জুলাই ১০, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, jul 15»
10
বালা-মুসিবত থেকে রক্ষার দোয়া
অর্থ : আপনি ব্যতীত আর কোনো উপাস্য নেই। আমি আপনার পবিত্রতা ঘোষণা করছি। অবশ্যই আমি পাপী। -সূরা আল আম্বিয়া : ৮৭ এ দোয়াটি আমাদের কাছে দোয়ায়ে ইউনুস নামে বেশি পরিচিত। বাংলাদেশ সময়: ১২১৪ ঘন্টা, জুলাই ০৮, ২০১৫ এমএ/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও ... «Bangla News 24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. উপাস্য [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/upasya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em