Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "উপায়" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE উপায় EM BENGALI

উপায়  [upaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA উপায় EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «উপায়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de উপায় no dicionário bengali

A maneira [upa \u0026 # x1e8f; a] b. 1 Lucro ou método de realização ou aprendizado; Estratégia (de várias maneiras, ela expressa a dor de sua mente); 2 remédios; Salvação (a perda aconteceu, agora temos que fazer uma saída); 3 renda, ganhando; Lucro (ele faz o melhor caminho). [C. Sub + √ E + A]. Power out Capaz de ganhar. Conhecimento Conheça as táticas ou remédios. Transferir B. Ao contrário, a colisão (pulando na água sem ver a solução). Saída (-in) Earners, que ganham. উপায় [ upāẏa ] বি. 1 কার্যসিদ্ধির বা অভীষ্টলাভের পন্হা বা প্রণালী; কৌশল (নানা উপায়ে সে তার মনের কষ্ট বুঝিয়ে দিল); 2 প্রতিকার; পরিত্রাণ (ক্ষতি যা হবার হয়েছে, এখন একটা উপায় তো বার করতেই হবে); 3 আয়, রোজগার; লাভ (সে ভালোই উপায় করে)। [সং. উপ + √ ই + অ]। ̃ ক্ষম বিণ. রোজগার করতে সমর্থ। ̃ জ্ঞ বিণ. কৌশল বা প্রতিকার জানে এমন। উপায়ান্তর বি. অন্য উপায়, গত্যন্তর (উপায়ান্তর না দেখে সে জলে ঝাঁপ দিল)। উপায়ী (-য়িন্) বিণ. উপার্জনকারী, যে রোজগার করে।

Clique para ver a definição original de «উপায়» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM উপায়


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO উপায়

উপাচার্য
উপাড়া
উপাত্ত
উপাত্যয়
উপাদেয়
উপাধি
উপাধ্যায়
উপান্ত
উপাবর্তন
উপারম্ভ
উপার্জন
উপার্থন
উপাশ্রয়
উপাসন
উপাস্য
উপাস্হি
উপাহার
উপাহৃত
উপায়
উপায়ান্তর

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO উপায়

অকায়
অধ্যবসায়
অধ্যায়
অনধ্যব-সায়
অনধ্যায়
অনভি-প্রায়
অনাদায়
অন্তরায়
অন্যায়
অব্যবসায়
অভি-প্রায়
অসহায়
আদায়
আনায়
উচ্চায়
উপাধ্যায়
কলায়
কষায়
কাষায়
ায়

Sinônimos e antônimos de উপায় no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «উপায়»

Tradutor on-line com a tradução de উপায় em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE উপায়

Conheça a tradução de উপায় a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de উপায় a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «উপায়» em bengali.

Tradutor português - chinês

办法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Way
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रास्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maneira
270 milhões de falantes

bengali

উপায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

façon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Way
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウェイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

droga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρόπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Way
5 milhões de falantes

Tendências de uso de উপায়

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «উপায়»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «উপায়» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre উপায়

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «উপায়»

Descubra o uso de উপায় na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com উপায় e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri. শয়তান মানুষকে গুনাহ, বাড়াবাড়ি ও আল্লাহর শয়তান আনন্দ পায় আদম সন্তান দ্বারা গুনাহ ও বাড়াবাড়ির কাজ সংঘটিত করতে পারলে। আল্লাহ বলেন, “হে ঐসব লোক, যারা ঈমান এনেছো! যখন তোমরা একে ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
2
সাংসারিক কলহ ও শান্তির উপায়: a book on social psychology
On marital conflict and alternative dispute resolution.
Śrīmadhusūdana, 2007
3
সুস্থ থাকার উপায়
Tips for good health.
সুনীল ঠাকুর, 2002
4
চামড়া শিল্প: পরিবেশ দূষণ ও দূষণ মাত্রা কমানোর উপায়
An outcome of study, observation, experiment and analysis of leather industry at Hazaribagh in Dhaka, Bangladesh.
ফিলিপ গাইন, ‎শিশির মোড়ল, ‎Society for Environment and Human Development (Dhaka, Bangladesh), 1998
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ভেদ, দও, সামন ও দান শব্দে রাজাদের চারি প্রকার উপায় বুঝায়, রাজ্যশাসনে রাজাদের এই চারিটী উপায় অর্থাৎ এই চারি উপায় বলেই রাজারা রাজ্য শাসন করিয়া ণাকেন ।১। ভেদপুং {ভিদ+খএ, করণ} শত্রুগণ বিভিন্ন হয় ইহা দ্বারা । এই ভেদ উপায় ত্রিবিধ । ১ম রাগাপনয়ন এই ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা185
শুদ্ধযশা ব্রাহ্মণ অাপন পুত্রের বাক্য শুনিয়া পরমাহলাদি ত হইয়া উত্তর করিলেন, হে পুত্র, সংসার অস্থিরতর এবং অত্যন্ত বিরস, তুমি যে ইহা জানিয়াছ সে যথার্থ বটে, এখন বুঝিলাম তুমি নিতান্ত মোক্ষাকাঙ্ক্ষী বট, এবং মোক্ষপ্রাপ্তির যে উপায় জানিতে ইচ্ছা ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
7
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
“একটা উপায় আছে।” মানিক চোখ বড়ো বড়ো করে বলল, “কী উপায়? 'গাড়ি চলন্ত অবস্থায়? “হ্যাঁ। চলন্ত অবস্থায়। সেটা কোনো সমস্যা না। আমার গাড়ির সামনে দুইটা ক্যামেরা তিনটা ছোটো রাডার আছে দুইটা ইনফ্রারেড লাইটের সোর্স আর ডিটেক্টর—সেইসব সিগনাল দিয়ে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
8
Granthabali
তাহাদিগের সহিত আমাদিগের সখ্যতা ও সত্যসম্বন্ধ ? তাহাদিগের নিকট হইতে যে উপায়ে সেই জীবনস্বরূপ স্বাধীনতা রক্ষা করিতে পারি, স্বধর্ম ও জাতিগোরব রক্ষা করিতে পারি, সে উপায় কি চতুরতা ? সে উপায় কি নিন্দনীয় ? জীবনরক্ষার্থ পলায়নপট, মৃগের শীঘ্রগতি কি ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
9
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
Historical novels (ঐতিহাসিক উপন্যাস) রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). ষষ্ঠ পরিচ্ছেদ নক্ষত্ররায় চলিয়া গেলে জয়সিংহ কহিলেন, "গুরুদেব, এমন ভয়ানক কথা কখনো শুনি আর আমাকে তাই দাড়াইয়া শুনিতে হইল!" রঘুপতি বলিলেন, "আর কী উপায় আছে বলো।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
এখন পিছিয়ে যাওয়ারও উপায় নেই। শক্র আসছে, আমরা তাদের ফাঁদে ফেলার জন্য এ্যামবুশে আছি, এটাই এখনকার বাস্তবতা। রাত তিনটের ওপর বাজে হঠাৎ করেই শক্রর গুলিবর্ষণ বন্ধ হয়ে। তবে ওরা যে আসছে, এটা নিশ্চিত। তাদের পা ফেলার ভারি শব্দ মাটিতে কান পাতলেই শোনা ...
Māhabuba Ālama, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. উপায় [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/upaya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em