Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "যোগাযোগ" no dicionário bengali

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE যোগাযোগ EM BENGALI

যোগাযোগ  [yogayoga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA যোগাযোগ EM BENGALI

Clique para ver a definição original de «যোগাযোগ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Contate-nos

যোগাযোগ

A comunicação é a forma de comunicar informações. As pessoas podem ou não ser capazes de comunicar informações do dispositivo para o dispositivo. O meio também pode ser palavras, eletricidade, radiação eletromagnética. Também é comunicado através da comunicação. O tipo de mídia que é usado para se comunicar é dado abaixo: ▪ Comunicação visual ▪ Comunicação com som • Comunicação em toque com toque • Cheiro ... যোগাযোগ হল তথ্য আদান প্রদানের উপায়। মানুষ থেকে মানুষ বা যন্ত্র থেকে যন্ত্রে তথ্য আদান প্রদান হতে পারে। মাধ্যম-ও হতে পারে শব্দ, বিদ্যুৎ, তড়িৎচৌম্বক বিকিরণ । এছাড়াও যোগাযোগের মাধ্যমে মনের ভাব আদান প্রদান করা হয়। যোগাযোগ করার জন্য যে ধরণে মিডিয়া ব্যবহার করা হয় তা নিচে দেওয়া হলঃ ▪ ভিজুয়্যাল যোগাযোগ ▪ ধ্বনির সাহায্যে যোগাযোগ ▪ স্পর্শের সাহায্যে যোগাযোগ ▪ গন্ধের...

definição de যোগাযোগ no dicionário bengali

Fale Conosco, Yogarodh, Yogasana, Yogasin [yōgāyōga, yōgārūhh, yōgāsana, yōgāsīna] Dr Yoga. যোগাযোগ, যোগারূঢ়, যোগাসন, যোগাসীন [ yōgāyōga, yōgārūḍh়, yōgāsana, yōgāsīna ] দ্র যোগ
Clique para ver a definição original de «যোগাযোগ» no dicionário bengali.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM BENGALI QUE RIMAM COM যোগাযোগ


PALAVRAS EM BENGALI QUE COMEÇAM COMO যোগাযোগ

যো
যো
যোক্তা
যোক্ত্র
যোগ
যোগাড়
যোগা
যোগালিয়া
যোগিনী
যোগিয়া
যোগ
যোগ্য
যোজক
যোজন
যোঝা-যুঝা
যোটক
যোটা
যোত্র
যোদ্ধা
যোদ্ধৃবর্গ

PALAVRAS EM BENGALI QUE TERMINAM COMO যোগাযোগ

অপ-প্রয়োগ
অপ্রয়োগ
অরোগ
আভোগ
আয়োগ
উপ-ভোগ
গোপাল-ভোগ
োগ
দুর্ভোগ
নিয়োগ
নীরোগ
পরি-ভোগ
পুরোগ
প্রয়োগ
বিনিয়োগ
বিয়োগ
োগ
রাজ-রোগ
োগ
শিরো-রোগ

Sinônimos e antônimos de যোগাযোগ no dicionário bengali de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM BENGALI RELACIONADAS COM «যোগাযোগ»

Tradutor on-line com a tradução de যোগাযোগ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE যোগাযোগ

Conheça a tradução de যোগাযোগ a 25 línguas com o nosso tradutor bengali multilíngue.
As traduções de যোগাযোগ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «যোগাযোগ» em bengali.

Tradutor português - chinês

联系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contacto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contact
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपर्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتصال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контакт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contato
270 milhões de falantes

bengali

যোগাযোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contact
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komunikasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontakt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンタクト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접촉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komunikasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp xúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संवाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iletişim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontakt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Контакт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contact
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de যোগাযোগ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «যোগাযোগ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «যোগাযোগ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em bengali e atualidade sobre যোগাযোগ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «যোগাযোগ»

Descubra o uso de যোগাযোগ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com যোগাযোগ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর. কুমু ব্যাকুল হয়ে বললে, "খেয়াল নয় দাদা, খেয়াল নয়। আমি তোমার এই পা ছুয়ে বলছি, আর কাউকে বিয়ে করতে পারব না।" বিপ্রদাস চমকে উঠল। যেখানে কার্যকারণের যোগাযোগ নেই সেখানে তর্ক করবে কী নিয়ে? অমাবস্যার সঙ্গে কুস্তি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
2
উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা41
উইকিপিডিয়ানদের পারস্পরিক যোগাযোগ উইকিপিডিয়া হল ব্যবহারকারীদের সম্মেলিত প্রচেষ্টায় তৈরী করা একটি বিশ্বকোষ। আর এই কারণে পরস্পরের সাথে যোগাযোগ একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। কোন নিবন্ধ সম্পাদনা করা, নতুন প্রকল্প তৈরী করা মত উইকিপিডিয়ার ...
Nasir Khan Saikat, 2015
3
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
যোগাযোগ-ব্যবস্থা কোন দেশের শিক্ষাসভ্যতা ব্যবসাবাণিজ্য প্রভৃতির প্রসারলাভের - একটি শর্ত উন্নত যোগাযোগ-ব্যবস্থা। ব্যক্তিজীবনের দ্রুতগতি সমাজজীবনে এনে দেয় অগ্রগতি। বিভূতিভূষণের উপন্যাসে দেশের এই যোগাযোগ ব্যবস্থার যে চিত্র দৃশ্যমান তাতে দেখা ...
Saurena Biśvāsa, 1990
4
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
একটিরও কোন উতর পাই নাই; এমনকি প্রাপ্তিস্বীকারও কর] হর নাই] প্রার একই অবস্থ] জেল] তথ] বাতারনগুলোর] অনেক CHHH অসম্পর্ণ ও তুল তথে] ভর] এই বাতারনগুলোর মাধ্যমে জেল] প্রশাসনের সাথে যোগাযোগ করার ইচ্ছ] পোষণ করলে মাস খানেকও অপেক্ষা করতে হতে পাবে] সামগ্রিক ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
5
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
যোগাযোগ করেন, কোন কোন রাজনৈতিক নেতৃবৃন্দের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন এবং তাদের মধ্যেকার যোগাযোগ ও সমঝোতা কোথায়-কখন-কিভাবে সংঘটিত হয় এসব বিষয় পুরোপুরি অজ্ঞাত থেকে যায়। ফলে উল্লেখিত তরুণ অফিসারেরা পূর্ব পরিকল্পিত কোন রাজনৈতিক নীল নকশা ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992
6
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
«২ «~ «~ ৩• SN ( «~ |ন(ব|দ তার এই বিলেত যাত্রার ফলে, তার সঙ্গে জগদীশচন্দ্র, রবান্দ্রনাথ ও ঠাকুর পারবারের অন্যান্য সদস্য এবং কলকাতার ব্রাহ্ম সমাজের সঙ্গে যে যোগাযোগ গড়ে উঠেছিল তা সাময়িকভাবে ব্যাহত হয়। এই সময়েই নিবেদিতাকে তার সঙ্গে ছুটি ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
7
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
তমালী বহু বছর বাদে তার সঙ্গে যোগাযোগ করেছে। কেন যে যোগাযোগ তা চন্দ্রকান্ত জানে না, কিন্তু এক একদিন সকালবেলায় তার বার্তা আসে। সকালবেলার ভালোবাসা। হায়রে চন্দ্রকান্ত, ভীরু পুরুষ, তাকে এতদিন বাদে কত অনায়াসে ডাক দিয়েছে তমালী রায়।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
8
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
“তারপর যোগাযোগ হইল কেমনে?? “মোবাইলে।” “আপনের মোবাইল নম্বর ও চাইয়া নিছিল?? “মেয়েরা কি আগ বাড়িয়ে নেয়? আমিই দিয়েছিলাম।' “তয় এইবার ওর লগে যোগাযোগ কইরাই আপনে এই গ্রামে আসছেন? “আমি মাথা নাড়ল ম।” “ফোন কে করত? ও না আপনে?? “আমি কী করে করব!
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
9
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
হাসল। রেলমন্ত্রীও আমার পরিচিত। আমাদের দেশে কিন্তু রেলমন্ত্রী বলে না। ওটা বলে ইন্ডিয়াতে। আমাদের দেশে বলে যোগাযোগ মন্ত্রী। সত্যি তিনি আমার পরিচিত।” “ঘোড়ার ডিম।” দিপু সিরিয়াস মুখ করে বলল, “তুমি তোমার হাজব্যান্ডকে বিশ্বাস করছ না? “না।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
10
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
আপনার সঙ্গে আমার ই-মেইলে যোগাযোগ হয়েছিল।” রিফাত হাসান মনে হয় একটু ভরসা পেলেন, বললেন, “তুমি ইউসুফ? “জি স্যার।” “থ্যাংক গড।” তারপর গলা নামিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “এত সাংবাদিক কেন এসেছে? “আপনি স্যার একজন ইন্টারন্যাশনাল সেলিব্রিটি। সাংবাদিকেরা তো ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «যোগাযোগ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo যোগাযোগ no contexto das seguintes notícias.
1
বান্দরবান-রাঙামাটি সড়ক যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন
বান্দরবান: বান্দরবান-রাঙামাটি সড়কে একটি বেইলি ব্রিজ দেবে যাওয়ায় বান্দরবানের সঙ্গে রাঙ্গামাটির সড়ক যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে। শনিবার (১২ সেপ্টেম্বর) সকাল সাড়ে ১০টার দিকে সড়কের আমতলী পাড়া এলাকায় ব্রিজটি কয়েক ফুট দেবে গেলে সড়ক যোগাযোগ বন্ধ হয়ে যায়। তবে ব্রিজের দুই পাশে বাস বদলের মাধ্যমে চলাচল করছেন যাত্রীরা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
2
অভিবাসী সঙ্কট: জার্মানির সাথে ডেনমার্কের রেল যোগাযোগ বন্ধ
ডেনমার্কে পুলিশ বাহিনী ও শত শত অভিবাসী মুখোমুখি অবস্থান নেয়ার পর, দেশটির জাতীয় রেল কোম্পানি জার্মানির সাথে সব ধরনের রেল যোগাযোগ বন্ধ করে দিয়েছে। মরীয়া অভিবাসীদের একটি গ্রুপ সুইডেন মুখী একটি ট্রেন ছেড়ে যেতে বাধা দিয়েছে। অন্যদিকে সুইডেনে সড়কপথে প্রবেশের চেষ্টা রত কয়েকশো অভিবাসীকে বাধা দেয়ার চেষ্টা করছে পুলিশ। «BBC বাংলা, set 15»
3
সিলেটে বগি লাইনচ্যুত, ৬ ঘণ্টা পর রেল যোগাযোগ শুরু
ছয় ঘণ্টা পর সিলেটের সঙ্গে চট্টগ্রাম ও ঢাকার রেল যোগাযোগ শুরু হয়েছে। গতকাল বুধবার দিবাগত রাত দুইটার দিকে সিলেটের দক্ষিণ সুরমা উপজেলার মোগলাবাজারে চট্টগ্রামগামী একটি ট্রেনের দুটি বগি লাইনচ্যুত হয়। এতে আজ বৃহস্পতিবার সকাল আটটা পর্যন্ত রেল যোগাযোগ বন্ধ ছিল। শমসেরনগর রেলওয়ে স্টেশন মাস্টার কবির হোসেনের ভাষ্য, রাতে ... «প্রথম আলো, set 15»
4
৫৭ ধারা নিয়ে ১১ শিক্ষক-লেখকের উকিল নোটিস
তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি আইনের ৫৭ ধারা বিলুপ্ত করতে কী পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে তা জানাতে সরকারের তিন সচিবকে উকিল নোটিস দিয়েছেন বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক ও লেখকসহ ১১ ব্যক্তি। ... জ্যোতির্ময় বড়ুয়া বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, আইন সচিব, তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি সচিব এবং স্বরাষ্ট্র সচিবকে তার এই নোটিস পাঠানো হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
5
৭ ঘণ্টা পর চট্টগ্রামের সঙ্গে রেল যোগাযোগ স্বাভাবিক
কুমিল্লা রেলওয়ে স্টেশনের সহকারী নির্বাহী প্রকৌশলী মোস্তাফিজুর রহমান রাত সাড়ে ১২টায় এনটিভি অনলাইনকে জানান, শশীদল স্টেশনের দক্ষিণ আউটার সিগন্যাল এলাকায় ওই দুর্ঘটনার সাত ঘণ্টা পর রেল যোগাযোগ আবার স্বাভাবিক হয়েছে। দুর্ঘটনায় মহানগর গোধূলীর দুটি বগি ও একটি ইঞ্জিন লাইনচ্যুত হয়েছিল। এর পর আখাউড়া ও লাকসাম থেকে দুটি রিলিফ ... «এনটিভি, ago 15»
6
সড়কে যোগাযোগ হবে মিয়ানমারের সঙ্গে
একনেক সভার জন্য তৈরি প্রকল্প প্রস্তাবনায় বলা হয়েছে, বাংলাদেশের সঙ্গে মিয়ানমার ছাড়াও চীন ও থাইল্যান্ডসহ দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ার অন্যান্য দেশগুলোর সঙ্গে সরাসরি সড়ক যোগাযোগ স্থাপনে সড়ক অবকাঠামো নির্মাণের উদ্যোগ নিয়েছে সরকার। এতে ওই দেশগুলোর সঙ্গে সামাজিক, সংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক উন্নয়নের উদ্দেশ্যেই প্রকল্পটি বাস্তবায়ন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
7
সেতু ভেঙ্গে লালমনিরহাটের যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন
লালমনিরহাটের পাটগ্রাম, হাতীবান্ধা, কালীগঞ্জ, আদিতমারীসহ চারটি উপজেলাও বুড়িমারী স্থলবন্দরের সঙ্গে সারাদেশের যোগাযোগ বন্ধ হয়ে পড়েছে। “চলতি বছরের এপ্রিল মাসে এ সেতুর পাশেই আরেকটি বিকল্প সড়ক তৈরি করা হলেও অতি বৃষ্টির কারণে সেটিও ব্যাপক ক্ষতিগ্রস্ত হয়। এ কারণে কয়েকদিন আগে থেকেই এই রাস্তা দিয়েও যান চলাচল বন্ধ রয়েছে।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
8
পানিতে বান্দরবান যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন
টানা দুইদিনের অবিরাম বর্ষণ ও পাহাড়ি ঢলে বান্দরবানের চট্টগ্রামসহ সারা দেশের সঙ্গে জেলাটির সড়ক যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছে। আজ বৃহস্পতিবার বিকেল থেকে ভারি বর্ষণে পাহাড় থেকে নেমে আসা মাটিতে প্রধান সড়কে মাটি জমে যাওয়ায় কোনো যানবাহন চলাচল করতে পারছে না। এ ছাড়া জেলা সদরের পুলপাড়া বেইলি ব্রিজ ডুবে যাওয়ায় ... «এনটিভি, ago 15»
9
সারা দেশের সঙ্গে খুলনার রেল যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন
মালবাহী একটি ট্রেনের বগি আজ ভোরে লাইনচ্যুত হওয়ায় খুলনার সঙ্গে সারা দেশের রেল যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। ছবি : এনটিভি. পাবনার ঈশ্বরদী থেকে ছেড়ে যাওয়া মালবাহী ট্রেনের একটি বগি খুলনার দৌলতপুর স্টেশনে প্রবেশের মুখে লাইনচ্যুত হয়েছে। এতে খুলনার সঙ্গে সারা দেশের রেল যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে। আজ বুধবার ভোর ৬টা ২০ মিনিটের ... «এনটিভি, ago 15»
10
তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি আইনে প্রবীর সিকদার
ফেসবুক কিংবা সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে কোনো ব্যক্তির লেখায় কারো মানহানি হলে কিংবা কেউ এমনটা মনে করলে, ঐ ব্যক্তিকে আটক করা যাবে। আর তিনি জামিনও পাবেন না। তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি আইনের এই ধারাবলে, অনেকের মতো এবার ফেঁসে গেছেন, সাংবাদিক প্রবীর সিকদার। খোদ সরকারি দলের একজন উপদেষ্টা বলছেন, প্রভাবশালীরা আইনের এমন বিধানের ... «চ্যানেল 24, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. যোগাযোগ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-bn/yogayoga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
bn
dicionário bengali
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em