Baixe o aplicativo
educalingo
Abfalltonne

Significado de "Abfalltonne" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABFALLTONNE EM ALEMÃO

Ạbfalltonne [ˈapfaltɔnə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABFALLTONNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abfalltonne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABFALLTONNE EM ALEMÃO

definição de Abfalltonne no dicionário alemão

lata de lixo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABFALLTONNE

Bakentonne · Biotonne · Bonne · Bruttoregistertonne · Cretonne · Dezitonne · Dranktonne · Garonne · Glockentonne · Heringstonne · Megatonne · Mülltonne · Nettoregistertonne · Papiertonne · Regentonne · Registertonne · Sonne · Tonne · Wertstofftonne · Yvonne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABFALLTONNE

Abfallgebühr · Abfallgesetz · Abfallgrube · Abfallhaufen · abfällig · Abfallkonzept · Abfallkorb · Abfallkübel · Abfallmaterial · Abfallpolitik · Abfallproblem · Abfallprodukt · Abfallquote · Abfallrecht · Abfallrohr · Abfallstoff · Abfallvermeidung · Abfallverwertung · Abfallwirtschaft · Abfallwirtschaftsbetrieb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABFALLTONNE

Abendsonne · Brabançonne · Chaconne · Drückerkolonne · Frühlingssonne · Garçonne · Herbstsonne · Kolonne · Mittagssonne · Mitternachtssonne · Morgensonne · Nachmittagssonne · Narbonne · Nonne · Rayonne · Sommersonne · Sorbonne · Wintersonne · Wonne · Yonne

Sinônimos e antônimos de Abfalltonne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABFALLTONNE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abfalltonne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABFALLTONNE»

Abfalltonne · Abfalleimer · abfalltonne · kaufen · gelb · metall · größe · küche · Amazon · produkte · getaggt · wurden · Produkte · Verwandte · entdecken · abfalleime · behälter · für · gelben · sack · gelbe · tonne · gelber · ständer · Sulo · müllbehälter · mülltonne · liter · ebay · SULO · Müllbehälter · Mülltonne · Liter · Möbel · Wohnen · Haushalt · Müll · Abfalleimer · eBay · preisvergleich · abfalltonnen · preise · idealo · erst · Preisvergleich · dann · Insgesamt · preiswerte · Abfalltonnen · Stand · Günstige · Preise · Shops · billiger · tüv · zertifikat · Angebote · Produkt · Shop · Bewertungen · Dict · wörterbuch ·

Tradutor on-line com a tradução de Abfalltonne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABFALLTONNE

Conheça a tradução de Abfalltonne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Abfalltonne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abfalltonne» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

垃圾箱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cubo de la basura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

litter bin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कूड़े की बालटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القمامة بن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

урна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caixote do lixo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জঁজাল ফেলিবার পাত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poubelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sampah bin
190 milhões de falantes
de

alemão

Abfalltonne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ごみビン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쓰레기 용기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rereged bin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bin xả rác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குப்பை பின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कचरा बिन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çöp tenekesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cestino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kosz na śmieci
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

урна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sac de gunoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάδο απορριμάτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rommel bin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

papperskorg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avfallsbeholder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abfalltonne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABFALLTONNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abfalltonne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abfalltonne».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abfalltonne

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABFALLTONNE»

Citações e frases célebres com a palavra Abfalltonne.
1
Manfred Hinrich
Ein Showmaster showt auf sein Konto, ein Unterhaltskünstler erspäht was in der Abfalltonne.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABFALLTONNE»

Descubra o uso de Abfalltonne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abfalltonne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das deutsche System der Hausmüllentsorgung: eine normative ...
Die Abfalltonne wird daraufhin mechanisch in den Sammelbehälter des Fahrzeuges entleert. Danach entkoppelt der Arbeiter die jetzt leere Tonne aus dem Mechanismus und fährt sie zu ihrem Ausgangsplatz, z. B. auf das Grundstück des ...
Christoph Wonke, 2009
2
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
In eine große In eine große In eine große In eine große,,,, roteroteroterote Abfalltonne füllten wir Abfalltonne füllten wir Abfalltonne füllten wir Abfalltonne füllten wir dasdasdasdas Wasser ein und mit Wasser ein und mit Wasser ein und mit ...
Lisa Monardi, 2009
3
Meine kleine Cityfarm: Landlust zwischen Beton und Asphalt
Die Geheimnisse — und Pannen — eines Küchenchefs offenbaren sich schließlich in der Abfalltonne. Ich hatte die in Brühe aufgeweichten Lorbeerblätter gesehen, die holzigen Kardonenstängel, die Gerippe der mit Kräutern gewürzten ...
Novella Carpenter, 2011
4
Ehmann u.a.,Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
DIN EN 50419) oder iI das Datum der Herstellung/Inverkehrbringung durch eine Kennzeichnung mit einem ausgefüllten Balken unter dem Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne (hierzu später mehr) erfolgt. Laut DIN EN 50419 hat dabei ...
Eugen Ehmann, 2013
5
UmLinzRum: WerkStädteSchreiben
TinTicki nickte der Abfalltonne freundschaftlich zu. „Linz an der Donau“, sagte sie , „da wollenwirhin!“ Die Tonne zogsich rhythmisch zusammen. „Sie verdaut“, stellte TinTicki fest. „Esist besser,wir lassen sie in Ruhe.“ „Verdammt, seid ihrimmer ...
Oskar Ters, 2013
6
Entwicklung eines Informations- und Steuerungssystemes für ...
Immer mehr Städte und Landkreise stellen die kommunale Abfallentsorgung auf MüllIdentsysteme um, bei denen die Abfalltonne mit einem Datenträger versehen wird (elektronische Tonne). Dadurch wird ermöglicht, daß die Müllgebühren ...
Roman Rackwitz
7
Meltworld Shanghai
Er lag an einer etwa zwei Meter langen Metallkette, die zu einer Ose in der Wand führte, fast direkt neben der Abfalltonne. Das verringerte den Aktionsradius des Wächters zwar, machte die Tonne aber trotzdem unerreichbar. Der Wachhund ...
Matthias Matting, 2012
8
Smarte Produktkennzeichnung von Elektro- und ...
42 Wird der Balken unter der durchkreuzten Abfalltonne genutzt, muss das Herstelldatum nicht zusätzlich angebracht werden. Durch das Abgrenzungsdatum werden „historische“ und „neue“ Altgeräte unterschieden. 43 Gemäß 5 1 1. ProdSV ...
Stephan Löhle, 2012
9
Stoffströme der Kreislaufwirtschaft
Kunden zu den bestehenden Sammelsystemen ein Weiteres akzeptieren, bzw. eine zusätzliche Abfalltonne vor der Haustür ablehnen oder begrüßen. Die Antwort auf die Frage ist einfach: Es kommt darauf an, wie sinnvoll die Sammlung oder ...
Arnd I. Urban, 2006
10
Und wenn es die Chance deines Lebens ist?: Roman
Diese Sekretärin des Rechtsanwalts war ja eine nette Person, aber sie warf die Müllbeutel einfach nie in die richtige Abfalltonne. Egal wie oft sie sie darauf hinwies, es war zwecklos. »Hab ich's mir doch gedacht! Der schwarze Müllbeutel beim ...
Caroline Vermalle, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABFALLTONNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abfalltonne no contexto das seguintes notícias.
1
Unbekannte jagen Tonne in die Luft
... in Eberdingen-Nussdorf drei Knallkörper auf dem Parkplatz des Jugendhauses gezündet und eine zur Leerung bereitgestellte Abfalltonne hochgehen lassen ... «Südwest Presse, mai 16»
2
Brand in Kindergarten: Kinder offenbar gezündelt
Dort stellten die Floriansjünger aus Versbach und Würzburg eine lichterloh brennende Abfalltonne fest, von dem aus die Flammen auf das Gebäude des ... «Würzburg erleben, abr 16»
3
Alles für die Tonne
Die optisch schmeichelnden Verkleidungen von Abfalltonnen sind bei Besitzern von Eigenheimen und Mehrfamilienhäusern gefragter denn je. Kein Wunder ... «DIE WELT, abr 16»
4
Steirer machen aus Kleiderbügel eine Wasserkraftturbine
Wenn der Kleiderbügel aus der Abfalltonne zu einem Sekundärrohstoff von höchster Qualität wird, dann steckt geballte steirische Technologie dahinter. «Factory, abr 16»
5
POL-AUR: Aurich -- Einbruch in Tierarztpraxis//Aurich/Wiesens …
In der Nacht zu Sonntag steckten bislang Unbekannte eine Abfalltonne auf einem Grundstück im Lindnerweg in Brand. Die Mülltonne befand sich im hinteren ... «Presseportal.de, mar 16»
6
Essen aus der Abfalltonne
Für sie zählt, wo das Essen landet: nämlich nicht in der Abfalltonne, sondern auf ihrem Teller. Die Motivation, sich freegan zu ernähren und Essen quasi zu ... «Freie Presse, mar 16»
7
Casanova verschwindet in Container
Der 25-jährige Nachtschwärmer beugte sich am frühen Samstagmorgen in München zu tief über die große Abfalltonne und fiel dann komplett hinein. Der Deckel ... «Sat.1 Bayern, fev 16»
8
Der Weg ist angeblich zu steil... | Behörden-Posse um diese Mülltonne
„...du Post bekommst, dass deine Abfalltonne nach 60 Jahren an einem falschen Platz steht und wenn du das nicht änderst, dann wird der Müll nicht mehr ... «BILD, jan 16»
9
Tipps für die Tonne - Wenn der Hausmüll bei Hitze stinkt
Duisburg. Es wird heiß in NRW. Eine Folge ist, es mieft aus der Abfalltonne. Wir haben Abfallexperten um Tipps gebeten, was man dagegen unternehmen kann. «Derwesten.de, jul 15»
10
Verbraucherschutz: Händler müssen alte Elektrogeräte zurücknehmen
Die große Koalition will damit erreichen, dass weniger Elektromüll in der Abfalltonne landet. Das schadet der Umwelt, auch wertvolle Metalle gehen verloren. «WirtschaftsWoche, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abfalltonne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abfalltonne>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT