Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abgleichung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABGLEICHUNG EM ALEMÃO

Abgleichung  [Ạbgleichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABGLEICHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abgleichung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABGLEICHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abgleichung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abgleichung no dicionário alemão

Ajuste em altura, no decurso da comparação, feito para detectar discrepâncias e semelhanças. Alinhamento em altura, durante o curso de construção, engenharia. Angleichung in der Höhe, im Verlauf Vergleich, der angestellt wird, um Abweichungen und Übereinstimmungen zu erkennen. Angleichung in der Höhe, im VerlaufGebrauchBauwesen, Technik.

Clique para ver a definição original de «Abgleichung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABGLEICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABGLEICHUNG

Abglanz
Abgleich
abgleichen
abgleiten
abgliedern
Abgliederung
abglitschen
abgondeln
Abgott
Abgötterei
Abgöttin
abgöttisch
Abgottschlange

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABGLEICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Abgleichung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABGLEICHUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abgleichung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abgleichung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABGLEICHUNG»

Abgleichung Einebnung Grammatik abgleichung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon abgliechung abgleikhung abgleihcung abgleeichung aabgleichung abgleiichung abgleichuung abggleichungg abgleichhung abglleichung abgleicchung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Dict dict Deutschwörterbuch eines gesehenen gesichts latein Gesichts Latein PONS bedenken geben angeben Learning resources intelligente imbiss hintermischung Amazon Spielzeug Resources Imbiss

Tradutor on-line com a tradução de Abgleichung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABGLEICHUNG

Conheça a tradução de Abgleichung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abgleichung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abgleichung» em alemão.

Tradutor português - chinês

比赛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

partido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

match
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مباراة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

матч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fósforo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

match
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlawanan
190 milhões de falantes

alemão

Abgleichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

試合
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

match
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trận đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

partita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

матч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγώνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wedstryd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

match
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kamp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abgleichung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABGLEICHUNG»

O termo «Abgleichung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abgleichung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abgleichung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abgleichung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABGLEICHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abgleichung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abgleichung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abgleichung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABGLEICHUNG»

Descubra o uso de Abgleichung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abgleichung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angewandte Geodäsie: Vermessungskunde
Heribert Kahmen. -Q >fej ß IIÜI^^ 4 ~^ül B Abbildung 4. l . Abgleichung von Werkstücken Beispiel: Abgleichung von 5 m-Werkstücken. Gleichungen der Normalmeter: Stab A = l m + 0, 15 mm + 0,01 15(f - 20°C) mm, Stab B = l m + 0,07 mm + 0 ...
Heribert Kahmen, 2006
2
Politische Geographie
Zehntes Kapitel. Die geographifche A11- und Abgleichung der Staaten. F 182. Die allgemeine Richtung auf räumliche Un- und Abgleichung pfianzt dan Größenwachstum von Staat zu Staat fort und fteigert es ununterbrochen. S. 221. - Ö 183.
Friedrich Ratzel
3
Theoretische, praktische und beschreibende Darstellung der ...
innern gleiche und ähnliche krumme Linie, die irgend einen gegebenen Abstand von der letztern hat; aber für die Hyperbel nähert sich die Abgleichung der innern Wölbung immer mehr. Daher kann es in manchen Fällen vollkommen ...
Olinthus Gregory, 1824
4
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs Bayern
5« 28Z Z2jj22482522 9409S 27Z1 is;! 22 j 205062«4j i!l? ab Z0045«22j25! 120717225 47982 'I' 77255208 — 47982 t6 6 52 607607122 225766t? 479«2 59 16 2252»625>42 607007 Abgleichung »ck l. 294229 fl. 42j kr ,«r ,,,777 fl. 42 kr ! kr.
Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten, 1840
5
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
In den meisten Fällen erfolgt die Abgleichung mittels der Über- bzw. Unterordnungsrelation zwischen Synsets, die der „generalization“-Relation in FrameNet entspricht. So entspricht z.B. die Beziehung zwischen den zwei Frames „Inhibit ...
Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011
6
Rechtsanwaltsvergütung: Tipps und Taktik
725 Kürzung/Abgleichung nach § 15 Abs. 3 RVG Rechtsanwalt R klagt für seinen Mandanten einen Betrag i.H.v. 4.000 € ein. Im Termin zur mündlichen Beispiel Verhandlung schließen die Parteien sodann einen Vergleich, nach dem der ...
Sabine Jungbauer, 2007
7
Effizienz oder Wettbewerbsfreiheit?: zur Frage nach den ...
Abgleichung. von. Zivil-. und. Verwaltungsverfahren. Trotz dieser Abgrenzung ist nicht auszuschliessen, dass sich behördliche und private Kartellrechtsdurchsetzung widersprechen können. Dies ist v.a. deshalb der Fall, weil verwaltungs- und ...
Adrian Künzler, 2008
8
Semantik Im Lexikon
Ghil'ad. Zuckermann. Phono-Semantische. Abgleichung. Zusammenfassung. Mehr als 1700 Jahre lang lag das Hebraische im Koma - man konnte sogar sagen, es war klinisch tot: vom 2. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts n. Chr. wurde es ...
Stefan Langer, Daniel Schnorbusch, 2005
9
Archiv der politischen Oekonomie und Polizeiwissenschaft
Die Erhebung der Mittelwerthe hat auch dieses Verhältniß, und die Nothwendigkeit einer Abgleichung des CnrrentwertheS, wenn der Gebirgsbewohner nicht aufs empfindlichste prägravirt werden sollte, recht anschaulich gemacht. Es wurde ...
Karl Heinrich Rau, Georg Hanssen, 1835
10
Theoretische, praktische und beschreibende Darstellung der ...
Aber für einen mäßigen Abstand vom Scheitel auf jeder Seite erhält die Abgleichung eine Gestalt, die gut genug für einen Fahlweg passen wird. Anmerkung. 20S. Wenn die innere Wölbung elliptisch ist, so ist die Abglei« chung von derselben ...
Olinthus Gregory, Johann Friedrich Wilhelm Dietlein, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABGLEICHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abgleichung no contexto das seguintes notícias.
1
Änderung des Zürcher Polizeigesetzes: Systematische Kontrolle von …
sagte, dass die Abgleichung der Neuzuzüger-Daten mit dem Fahndungssystem technisch zwar kein Problem darstelle. Er habe aber Vorbehalte, weil dies ohne ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
2
Nächste Branche reif für Disruption: der Energiesektor
So etwas wäre nur denkbar über digitale Plattformen, die in der Abgleichung von Angebot und Nachfrage vielleicht ähnlich funktionieren wie automatisierte ... «HORIZONT, jun 16»
3
Einvernehmliche Einigung: Keine Weko-Busse für GE Medical …
Präsentation des High-End-Ultraschallsystems LOGIQ E9 von GE Healthcare zur Abgleichung mit CT und MRT Daten auf der Medizinmesse Medica 2008 in ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
4
Wie ein angekündigter Verteilkampf auf wundersame Weise …
Die wundersame Abgleichung der divergierenden Forderungen fand hinter den Kulissen statt. Die Plattform dazu bot der seit 2001 aktive Verein Netzwerk ... «Berner Zeitung, jun 16»
5
Lego Minifiguren „DFB – Die Mannschaft“ (71014): Marco Reus …
Das endgültige Aufgebot steht fest – und wir nehmen eine letzte Abgleichung vor: Neben Christoph Kramer (20) und Max Kruse (23) verpasst Marco Reus (21) ... «zusammengebaut.com, mai 16»
6
Sobotka für verpflichtende Schulung aller Wahlbeisitzer
Dadurch sei eine rasche Abgleichung der Wahlkarten möglich. Bisher sei die Einrichtung aber an der Opposition – es braucht eine Verfassungsmehrheit ... «derStandard.at, mai 16»
7
Das Konsensprinzip
Das Präsidium wird in Vorbereitung auf die Sitzung mit Hilfe der Rechtsexperten im Konvent der 33 das Makrothema „Ausbau der Autonomie“ in Abgleichung ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mai 16»
8
MASTIC SCUM - Live & Rage
Natürlich ist das Auseinandersetzen mit einer 1992 gegründeten österreichischen Metal-Band auch ein Stück weit eine Abgleichung mit dem persönlichen ... «Strombringer.at, mai 16»
9
Mumien im Scanner ‹entblösst›
Anhand der 3-D-Animation kann sogleich das Geschlecht der vorliegenden Mumie bestimmt werden. «Dank der Abgleichung des Beckens sehen wir, dass es ... «Telebasel, mai 16»
10
Variables Abluftventil mit integrierter Feuchteregelung neu von …
Und bei druckkonstanten Anlagen entfällt die Einregulierung und Abgleichung der Anlage. Durch die Feuchteregelung eignet sich das Abluftventil besonders ... «Baulinks, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abgleichung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abgleichung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z