CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABSCHINDEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schinde ab
du schindest ab
er/sie/es schindet ab
wir schinden ab
ihr schindet ab
sie/Sie schinden ab
Präteritum
ich schindete ab
du schindetest ab
er/sie/es schindete ab
wir schindeten ab
ihr schindetet ab
sie/Sie schindeten ab
Futur I
ich werde abschinden
du wirst abschinden
er/sie/es wird abschinden
wir werden abschinden
ihr werdet abschinden
sie/Sie werden abschinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschunden
du hast abgeschunden
er/sie/es hat abgeschunden
wir haben abgeschunden
ihr habt abgeschunden
sie/Sie haben abgeschunden
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschunden
du hattest abgeschunden
er/sie/es hatte abgeschunden
wir hatten abgeschunden
ihr hattet abgeschunden
sie/Sie hatten abgeschunden
Futur II
ich werde abgeschunden haben
du wirst abgeschunden haben
er/sie/es wird abgeschunden haben
wir werden abgeschunden haben
ihr werdet abgeschunden haben
sie/Sie werden abgeschunden haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schinde ab
du schindest ab
er/sie/es schinde ab
wir schinden ab
ihr schindet ab
sie/Sie schinden ab
Futur I
ich werde abschinden
du werdest abschinden
er/sie/es werde abschinden
wir werden abschinden
ihr werdet abschinden
sie/Sie werden abschinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschunden
du habest abgeschunden
er/sie/es habe abgeschunden
wir haben abgeschunden
ihr habet abgeschunden
sie/Sie haben abgeschunden
Futur II
ich werde abgeschunden haben
du werdest abgeschunden haben
er/sie/es werde abgeschunden haben
wir werden abgeschunden haben
ihr werdet abgeschunden haben
sie/Sie werden abgeschunden haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schindete ab
du schindetest ab
er/sie/es schindete ab
wir schindeten ab
ihr schindetet ab
sie/Sie schindeten ab
Futur I
ich würde abschinden
du würdest abschinden
er/sie/es würde abschinden
wir würden abschinden
ihr würdet abschinden
sie/Sie würden abschinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschunden
du hättest abgeschunden
er/sie/es hätte abgeschunden
wir hätten abgeschunden
ihr hättet abgeschunden
sie/Sie hätten abgeschunden
Futur II
ich würde abgeschunden haben
du würdest abgeschunden haben
er/sie/es würde abgeschunden haben
wir würden abgeschunden haben
ihr würdet abgeschunden haben
sie/Sie würden abgeschunden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschinden
Infinitiv Perfekt
abgeschunden haben
Partizip Präsens
abschindend
Partizip Perfekt
abgeschunden
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSCHINDEN»
Descubra o uso de
abschinden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
abschinden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Abschiedsstunde, Mz. die — n, die Stunde des Abschiedes, der X
Abschinden, v. r«. unregelm. (s. Schinden), die Haut, das Fell Trennung. mit
Hülfe eines Messer« abziehen. Das Fell, die Haut abschinden. Der Abschiedstag
, deS — «S, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Abschiedsstunde, Mz. die — n, die Stunde des Abschiedes, der X
Abschinden, v. tr«. unregclm. (s. Schinden), die Haut, das Fe« Trennung. mit
Hülfe eines Messers abgeben. Das Fell, die Haut ,1-sazinden. Der Abschiedstag,
des — es, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Die Haut abschinden. Das Thier abschinden. Nimm eine abgeschundene
Schafshaut; Braunschweigs Chirurgia. Die dünnen Häute sind gar böse
abzuschinden; Geilers Hase 18, ». Er schände (schund) ab meinen Feigb.nun:
Augsb. Bit».
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
1594). auswuchern, V. >jn. ausbeuten, durch finanzielle Auflagen übermäßig
belasten^ — Bdv.: vgl. ab- drossen, abschinden. — Synt.: lande / statte / fürsten /
herren a. TOEPPEN, Ständetage Preußen 4, 25, 23 (preuß., 1453): mit
demselben ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Abschinden, vrrb. irr?«?, -,6i. s. Schlndcn, in gemeinen und niedrigen
Ausdrücken, schneidend abziehen, «einem Stücke Vieh die ^>«ur , d»» Fell
abschinden. Dem Baume die Rinde abschinden. Und dann metonymisch, ein
todte» Vieh, ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Einem Sti>a?e Vieh die Haut, das Zell abschinden, dem Baume die Xinde
abschinden. U«d dann metonymisch, ein tsdte« Vieh , ei- nen Baum abschinden.
. Abschirren, verb. reizet, in der Landwirlbschaft, den Pferden das Geschirr
abnehmen, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
-j- Abschinden, verb ii reg s61 (S. Schinden,) in gemeinen und niedrigen
Ausdrücken, schneidend abziehen, Einem Stücke Vieh die Haut, das Fell
abschinden. De« Baume die Rinde abschinden. Und dann metonymisch, ein
tsdres vieh, ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
-j- Abschinden, verb. irreg, sckr (S Schinde»,) in gemeine» und niedrigen Aus
drücke», schueideud «bjieben. LinemSrück Vieh die Haut, das Feli abschinden. -
Der Baume vi« Rinde abschinden. Und von metonymisch, «in todres vieh, ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
FicnTE sonncnkl. ber. 194. in folgender stelle geht das possessiv auf den
schildernden: Mntthisson, deine naturahschildrnng susz wie honig und lest wie
wachs. Л. W. Schlegbl. ABSCHINDEN," escoriare, abhäuten: einem stücke vidi
die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
Fichte sonnenkl. ber. 194. in folgender stelle geht das possessiv auf den
schildernden: Malthitson, deine nalumbschildrung susz wie honig und Test wie
wachs. A. YV. Schlegel. ABSCHINDEN, excoriare, abhäuten: einem stücke vieh
die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSCHINDEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
abschinden no contexto das seguintes notícias.
Kurze Prosa von James Agee: Fragmente eines neuen Universums
Die beissende Satire beschreibt, wie sich Kriegsverlierer im Inneren des Denkmals abschinden, während die Sieger draussen die Bombe pompös als höchste ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
Ausstellung "Mitgenommen - Heimat in Dingen"
Ihr Mann Harald muss sich im Steinbruch abschinden. Elisabeth und Harald treffen sich nach sieben Jahren Trennung und all dem furchtbaren Leid in München ... «Bayerischer Rundfunk, set 15»
Was ist bei der Baumängel Gewährleistung zu beachten?
Soll sich doch ein andere damit abschinden... Such is life! Melden. tvc64. Jede Möglichkeit zur außergerichtlichen Verständigung nutzen, sich nicht von einem ... «STERN.DE, mai 10»
