Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abzwecken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABZWECKEN EM ALEMÃO

abzwecken  [ạbzwecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABZWECKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abzwecken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abzwecken em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABZWECKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abzwecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abzwecken no dicionário alemão

ser direcionado para um propósito específico; Por exemplo, algumas medidas destinadas a garantir seu poder. auf einen bestimmten Zweck gerichtet sein; etwas bezweckenBeispielMaßnahmen, die auf eine Sicherung seiner Macht abzweckten.

Clique para ver a definição original de «abzwecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABZWECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zwecke ab
du zweckst ab
er/sie/es zweckt ab
wir zwecken ab
ihr zweckt ab
sie/Sie zwecken ab
Präteritum
ich zweckte ab
du zwecktest ab
er/sie/es zweckte ab
wir zweckten ab
ihr zwecktet ab
sie/Sie zweckten ab
Futur I
ich werde abzwecken
du wirst abzwecken
er/sie/es wird abzwecken
wir werden abzwecken
ihr werdet abzwecken
sie/Sie werden abzwecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgezweckt
du hast abgezweckt
er/sie/es hat abgezweckt
wir haben abgezweckt
ihr habt abgezweckt
sie/Sie haben abgezweckt
Plusquamperfekt
ich hatte abgezweckt
du hattest abgezweckt
er/sie/es hatte abgezweckt
wir hatten abgezweckt
ihr hattet abgezweckt
sie/Sie hatten abgezweckt
conjugation
Futur II
ich werde abgezweckt haben
du wirst abgezweckt haben
er/sie/es wird abgezweckt haben
wir werden abgezweckt haben
ihr werdet abgezweckt haben
sie/Sie werden abgezweckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zwecke ab
du zweckest ab
er/sie/es zwecke ab
wir zwecken ab
ihr zwecket ab
sie/Sie zwecken ab
conjugation
Futur I
ich werde abzwecken
du werdest abzwecken
er/sie/es werde abzwecken
wir werden abzwecken
ihr werdet abzwecken
sie/Sie werden abzwecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgezweckt
du habest abgezweckt
er/sie/es habe abgezweckt
wir haben abgezweckt
ihr habet abgezweckt
sie/Sie haben abgezweckt
conjugation
Futur II
ich werde abgezweckt haben
du werdest abgezweckt haben
er/sie/es werde abgezweckt haben
wir werden abgezweckt haben
ihr werdet abgezweckt haben
sie/Sie werden abgezweckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zweckte ab
du zwecktest ab
er/sie/es zweckte ab
wir zweckten ab
ihr zwecktet ab
sie/Sie zweckten ab
conjugation
Futur I
ich würde abzwecken
du würdest abzwecken
er/sie/es würde abzwecken
wir würden abzwecken
ihr würdet abzwecken
sie/Sie würden abzwecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgezweckt
du hättest abgezweckt
er/sie/es hätte abgezweckt
wir hätten abgezweckt
ihr hättet abgezweckt
sie/Sie hätten abgezweckt
conjugation
Futur II
ich würde abgezweckt haben
du würdest abgezweckt haben
er/sie/es würde abgezweckt haben
wir würden abgezweckt haben
ihr würdet abgezweckt haben
sie/Sie würden abgezweckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abzwecken
Infinitiv Perfekt
abgezweckt haben
Partizip Präsens
abzweckend
Partizip Perfekt
abgezweckt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABZWECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABZWECKEN

abzupfen
abzwacken
Abzweig
Abzweigdose
abzweigen
Abzweigkasten
Abzweigklemme
Abzweigmuffe
Abzweigrohr
Abzweigstelle
Abzweigung
abzwicken
abzwingen
abzwitschern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABZWECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinônimos e antônimos de abzwecken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABZWECKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abzwecken» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de abzwecken

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABZWECKEN»

abzwecken bezwecken zielen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Abzwecken linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german reverso German meaning also abzwacken abzwicken abzweigen abdecken example Siehe auch Sich konjugator Reverso Konjugation Verbs sich Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Abzwècken verb Neutrum Hülfsworte haben viel abzielen Mittelgattung Dieß zwecket darauf Endzweck wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict rumänisch Rumänisch dict Dwds suchergebnisse einen Zweck gerichtet sein hinzielen insofern diese Einrichtungen download time charge wörterbuchnetz deutsches

Tradutor on-line com a tradução de abzwecken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABZWECKEN

Conheça a tradução de abzwecken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abzwecken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abzwecken» em alemão.

Tradutor português - chinês

abzwecken
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abzwecken
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abzwecken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abzwecken
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abzwecken
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abzwecken
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abzwecken
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abzwecken
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abzwecken
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abzwecken
190 milhões de falantes

alemão

abzwecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abzwecken
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abzwecken
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abzwecken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abzwecken
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abzwecken
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abzwecken
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abzwecken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abzwecken
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abzwecken
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abzwecken
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abzwecken
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abzwecken
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abzwecken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abzwecken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abzwecken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abzwecken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABZWECKEN»

O termo «abzwecken» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.230 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abzwecken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abzwecken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abzwecken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABZWECKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abzwecken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abzwecken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abzwecken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABZWECKEN»

Descubra o uso de abzwecken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abzwecken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
34 Abzwecken Ohne diesen Nebenbegriff besonders zu beachten, steht abzwacken namentlich von kleineren Abzügen an den Forderungen. So pflegt z. B. der Geizige überall an den gerechtesten Forderungen , die an ihn geschehen, noch ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Deutsche synonymik
Abtrünnig — Abzwecken fienveTOti! nicht mehr gehörig in den Schalten stellt. Dem Ausdrucke Heimliches Gemach wird es bald eben so ergehen. Ihm entspricht: Häuschen, kommt im gemeinen Leben häufig vor, und deutet ohw, Zweifel ...
Johann August Eberhard, 1852
3
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Abwesend. 2C. Abzwecken. gem befreien ; 2) unth. Z. m. h. (Jag.) dos Gehörn verlieren; Junge werfen. abwesend, V.u.Uv,. , nicht gegenwärtig, entfernt; zerstreut. Abwesenheit» die, Mh. -en, der Mangelder Gegenwart, das Nichtdascin ; die ...
Friedrich A. Weber, 1850
4
Die philosophie des Rechts nach geschichtlicher Ansicht
Endlich die verbrecherischen Handlungen sind, wenigstens gewöhnlich, von der Natur, daß sie darauf abzwecken, dem Staate auch die Durchsetzung der gesetzlichen Anforderung unmöglich, also ihn ohnmächtig zu machen gegen den ...
Friedrich Julius Stahl, 1837
5
Die Philosophie des Rechts
Endlich die verbrecherischen Handlungen sind, wenigstens gewöhnlich, von der Natur, daß sie darauf abzwecken, dem Staat« auch die Durchsetzung der gesetzlichen Anforderung unmöglich, also ihn ohnmächtig zu machen gegen den ...
Friedrich Julius Stahl, 1845
6
Die Philosophie des Rechts nach geschichtlicher Ansicht. - ...
Endlich die verbrecheeifchen Handlungen find, wenigfiens gewöhnlich, von der Natur, daß fie darauf abzwecken. dem Staate auch die Durchfetzung der gefetzlichen Anforderung unmöglich, alfo ihn ohnmächtig zu machen gegen den  ...
Friedrich Julius Stahl, 1837
7
Bd. Schriftliche Rechts- und Staatslehre
Endlich die verbrecherischen Handlungen sind, wenigstens gewöhnlich, von der Natur, daß sie darauf abzwecken, dem Staate auch die Durchsetzung der gesetzlichen Anforderung unmöglich, also ihn ohnmächtig zu machen gegen den ...
Friedrich Julius Stahl, 1837
8
Schriften zur Pädagogik und Freimaurerei
Auch muß ja der Zweck immer etwas Einfacheres, als die Mittel seyn, welche zu dem7 selben abzwecken: nun ist aber das Vergnügen an einem schönen Kunstwerke eben so zusammen gesetzt, als das | Kunstwerk selber, wie kann ich es ...
Jürgen Jahnke, 2013
9
Lehre vom Staat und die Principien des deutschen Staatsrechts
Endlih die verbreherifhen Handlungen find. wenigftens gewöhnlih. von der Natur. daß fie darauf abzwecken. dem Staate auh die Durhfeßung der gefeßlihen Anforderung unmög lih. alfo ihn ohnmähtig zu mahen gegen den verbreherifhen  ...
Friedrich Julius Stahl (eigenlijke naam Julius Jolson), 1846
10
Deutsches Wörterbuch
... abwaschen: ich wil ihm die larven, schmink und namen abziehen und abzwagen. Luther tischt. JSi". Stieleb 2669. mhd. abe Iwahen. ABZWECKEN, collineare, gleichviel mit abzielen, beabsiclr- tigen, bezwecken: die abgezweckte Wirkung.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abzwecken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abzwecken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z