Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "akzessorisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AKZESSORISCH

mittellateinisch accessorius, zu lateinisch accessum, 2. Partizip von: accedere = hinzukommen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AKZESSORISCH EM ALEMÃO

akzessorisch  [akzesso̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AKZESSORISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
akzessorisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AKZESSORISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «akzessorisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de akzessorisch no dicionário alemão

adicionar chutar; Aliás, menos importantes direitos de acesso à Internet. hinzutretend; nebensächlich, weniger wichtigBeispielakzessorische Rechte.

Clique para ver a definição original de «akzessorisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AKZESSORISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AKZESSORISCH

akzeptierbar
akzeptieren
Akzeptierung
Akzeptkredit
Akzeptor
Akzeptorin
Akzess
Akzession
Akzessionsklausel
Akzessionsliste
Akzessist
Akzessistin
Akzessit
Akzessorien
Akzessorietät
Akzessorium
Akzidens
Akzidentalien
akzidentell
akzidentiell

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AKZESSORISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinônimos e antônimos de akzessorisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AKZESSORISCH»

akzessorisch akzessorische haftung bedeutung nicht bürgschaft symptome pigmente Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Akzessorisch doccheck flexikon bedeutet zusätzlich oder hinzutretend Begriff kann sich Beispiel anatomische Strukturen Krankheiten beziehen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Kreditsicherheiten abstrakt bankkaufmann KreditsicherheitenWichtig Unterscheidung Sicherheiten eines Kredites darunter versteht Charakter Teilnahme limitierte Akzessorietät Rechte Strafrecht Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon medizinischen Begriffe fremdwort deutscher Akzessorietätsprinzip lexexakt spricht dass etwas wenn

Tradutor on-line com a tradução de akzessorisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AKZESSORISCH

Conheça a tradução de akzessorisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de akzessorisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «akzessorisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

附件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accesorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accessory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аксессуар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acessório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনুষঙ্গিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accessoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aksesori
190 milhões de falantes

alemão

akzessorisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アクセサリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

액세서리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aksesoris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ kiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऍक्सेसरीसाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aksesuar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accessorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akcesorium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аксесуар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accesoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξεσουάρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accessory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accessory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbehør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de akzessorisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AKZESSORISCH»

O termo «akzessorisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.156 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «akzessorisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de akzessorisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «akzessorisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AKZESSORISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «akzessorisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «akzessorisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre akzessorisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AKZESSORISCH»

Descubra o uso de akzessorisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com akzessorisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eigenständiges Sachenrecht?
Begrifflich lassen sich Abstraktion und Akzessorietät durchaus unterscheiden: Rechte sind akzessorisch, Rechtsgeschäfte können abstrakt sein, hingegen nicht akzessorisch.29 Diese begrifflichen Unterschiede sollten aber nicht verdunkeln,  ...
Jens Thomas Füller, 2006
2
Gestaltungsfreiheit und Verkehrsschutz durch Abstraktion: ...
In Österreich ist eine bloße Sachhaftung unabhängig von der gesicherten Forderung ausdrücklich ausgeschlossen (§ 449 S. l , l . Halbs. ABGB).25 Die Hypothek als einziges Grundpfandrecht ist akzessorisch mit Durchbrechungen zugunsten ...
Astrid Stadler, 1996
3
Übungsbuch zur betrieblichen Finanzwirtschaft
Die Bürgschaft ist streng akzessorisch: sie erlischt, wenn die Hauptschuld nicht mehr besteht. — Garantie: Bei der Garantie handelt es sich um das abstrakte Zahlungsversprechen (einer Bank) für den Fall, dass bestimmte Voraussetzungen ...
Lutz Kruschwitz, Rolf O. A. Decker, Michael Röhrs, 2002
4
Examens-Repetitorium Besonderes Schuldrecht 1: Vertragliche ...
Bei einer Bürgschaft übernimmt der Bürge die Haftung für eine bestehende fremde Schuld. Die Bürgschaft ist streng akzessorisch, d.h. vom Bestehen der Hauptforderung abhängig (vgl. §§ 765, 767). Auch ist sie grundsätzlich subsidiär, wie ...
‎2008
5
Die Verweisung auf Mehrrechtsstaaten im deutschen ...
räumlich persönlich S-KollR S-ILR S-IPersR - für das 1LR: engste Verbindung - für das ILR: engste Verbindung - für das IPersR: akzessorisch zum SachR im ILR - für das IPersR: engste Verbindung KollR ILR (r und p gespalten ,=> S-ILR und ...
Vincent Schröder, 2007
6
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
28 Abs. 1 StGB strafbegründende besondere persönliche Merkmale immerhin beschränkt akzessorisch sein läßt. B. Die Regelung bringt oder beläßt folgende Probleme: 2 1. § 29 StGB verhält sich unklar zu den §§ 26, 27 StGB: Wenn die ...
Günther Jakobs, 1993
7
Sachenrecht
Nach einer verbreiteten Meinung ist das Anwartschaftsrecht akzessorisch. Es wird gelehrt, das Anwartschaftsrecht bestehe nicht, wenn der Kaufpreisanspruch wegen Nichtigkeit des Kaufvertrages nicht entstanden ist. Die Nichtigkeit des ...
Wolfgang Brehm, 2006
8
Das Überwachungsrechtsverhältnis: Wirtschaftsüberwachung in ...
Als begriffliche und dogmatische Regel gilt, daß Auflagen akzessorisch, Anordnungen dagegen nicht-akzessorisch sind. Der Begriff der Akzessorietät ist zwar im öffentlichen Recht nicht gebräuchlich, die von der Unterscheidung zwischen ...
Rolf Gröschner, 1992
9
Sachenrecht
Der Einräumung eines Sicherungsrechts liegt, gleich ob das Recht akzessorisch oder 2200 nicht akzessorisch ist, die Sicherungsabrede als causa zugrunde. Aufgrund der Abhängigkeit des akzessorischen Rechts von der Forderung wirken ...
Jan Wilhelm, 2002
10
Sachenrecht III
l Kreditsicherung l | Personalsicherheit | | Realsicherheit | | Mobiliarsicherheiten | | Immobiliarsicherheiten Akzessorisch Nicht Akzessorisch Nicht _ Akzessorisch Nicht — akzessorisch akzessorisch akzessorisch Bürgschaft Schuld Pfandrecht ...
Ralph Westerhoff, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKZESSORISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo akzessorisch no contexto das seguintes notícias.
1
Schuldbeitritt – Verzugszinsen und die Kosten der Rechtsverfolgung
Derjenige, der aufgrund eines Schuldbeitritts Gesamtschuldner wird, haftetnicht wie ein Bürge akzessorisch für die Begleichung einer fremden Hauptschuld, ... «Rechtslupe, jun 16»
2
Ihr Forum - Ihre Gedanken zum Terroranschlag von Istanbul
Indem Kanzlerin Merkel ihr politisches Schicksal an die Türkei gekoppelt hat, ihr politisches Handeln mit dem der Türkei akzessorisch denk, gibt es eine Achse ... «Süddeutsche.de, jan 16»
3
Zweckerklärung – Verbindung zwischen Darlehen und Sicherheiten
Das unterscheidet die akzessorischen Sicherheiten von den nicht akzessorischen Absicherungen. Eine Bank, zu deren Gunsten eine Grundschuld bestellt ist, ... «anwalt.de, set 15»
4
'Beteiligung Dritter am tödlichen Geschehen verändert die Rechtslage'
Legitimierender Grund dafür ist insbesondere der Schutz der freien Willensbestimmung, akzessorisch dazu auch der Schutz des Lebensrechts des potentiellen ... «Kath.Net, set 15»
5
Bundesgericht schärft Rechtsprechung: Ab wann der Bonus ...
... höheren Einkommen nur dann als Gratifikation gelten, wenn sie gegenüber dem Grundlohn nicht zu hoch ausfallen, also akzessorisch zu diesem hinzutreten. «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
6
Notwehr gegen hoheitliches Handeln
... Hoheitsträgern bei der Ausübung von Hoheitsgewalt weder streng akzessorisch nach der materiellen Rechtmäßigkeit des dem Handeln zugrundeliegenden ... «Rechtslupe, ago 15»
7
Gesellschafter haften auch nach Auflösung einer GbR für ...
Damit folgte das VG der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs. Demnach haften die Gesellschafter einer GbR für die Gesellschaftsschulden akzessorisch. «anwalt24.de, jul 15»
8
Sterbehilfe: Mein Wille geschehe
Juristen nennen diesen Zusammenhang akzessorisch: das eine folgt aus dem anderen. Das müsste dementsprechend auch für die Tötung auf Verlangen ... «Cicero Online, jul 15»
9
Wichtige Änderungen im russischen Schuldrecht
Wie im deutschen Recht ist die Garantie nicht akzessorisch, also unabhängig von der Hauptschuld. Sie ist grundsätzlich unwiderruflich und unübertragbar. «anwalt.de, abr 15»
10
BFH: Möglichkeit des Zugriffs auf Kassendaten einer Apotheke im ...
Die Pflicht zur Aufbewahrung von Unterlagen ist akzessorisch. Das heißt, sie setzt stets eine Aufzeichnungspflicht voraus und besteht grundsätzlich nur im ... «SIS tagesaktuell, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. akzessorisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/akzessorisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z