Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alltagspflicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLTAGSPFLICHT EM ALEMÃO

Alltagspflicht  [Ạlltagspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLTAGSPFLICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alltagspflicht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLTAGSPFLICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alltagspflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Alltagspflicht no dicionário alemão

Dever que traz a vida cotidiana com ele. Exemplo de obrigações cotidianas são esmagadas. Pflicht, die das Alltagsleben mit sich bringtBeispielvon den Alltagspflichten erdrückt werden.

Clique para ver a definição original de «Alltagspflicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALLTAGSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALLTAGSPFLICHT

Alltagsdinge
Alltagserfahrung
Alltagsgegenstand
Alltagsgeschäft
Alltagsgeschichte
Alltagskleid
Alltagskleidung
Alltagskram
Alltagskultur
Alltagsleben
Alltagsmisere
Alltagsproblem
Alltagssituation
Alltagssorgen
Alltagssprache
alltagstauglich
Alltagstheorie
Alltagstrott
Alltagswelt
Alltagswort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALLTAGSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinônimos e antônimos de Alltagspflicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALLTAGSPFLICHT»

Alltagspflicht Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden alltagspflicht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Ạll tags pflicht meist Pflicht Alltagsleben sich bringt erdrückt werden redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Vorschau pokalkür muss seine

Tradutor on-line com a tradução de Alltagspflicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLTAGSPFLICHT

Conheça a tradução de Alltagspflicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alltagspflicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alltagspflicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

日常职责
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deber cotidiano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

everyday duty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हर रोज कर्तव्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واجب اليومي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повседневный долг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dever todos os dias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৈনন্দিন কর্তব্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

service de tous les jours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tugas sehari-hari
190 milhões de falantes

alemão

Alltagspflicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日常の義務
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일상의 의무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tugas saben dinten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệm vụ hàng ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்றாட கடமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दररोज कर्तव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gündelik görev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dovere di tutti i giorni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

codzienny obowiązek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щоденні обов´язки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

datoria de zi cu zi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθημερινό καθήκον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alledaagse plig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vardagliga plikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hverdag plikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alltagspflicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLTAGSPFLICHT»

O termo «Alltagspflicht» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.396 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alltagspflicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alltagspflicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alltagspflicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLTAGSPFLICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alltagspflicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alltagspflicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alltagspflicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALLTAGSPFLICHT»

Descubra o uso de Alltagspflicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alltagspflicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meine heile Welt
Safaritour. So mancher Mensch lebt ohne Freuden in engen Städten voller Frust, so sehnt er sich nach fernen Weiten, nach Freiheit, Abenteuerlust. Die Sehnsucht über's Meer zu schweben , aus seiner grauen Alltagspflicht, das Unberührte zu ...
Erwin Sohnius, 2008
2
Geschichte des Fürstenthums Calenberg: Seit den Zeiten der ...
:und ungefähr' auch alles erzählt zn haben, was man vorfandn' ,Es ifi eine Alltagspflicht, deren Beobachtung ohne Schamröthe niemand fich rühmen follte, fo bald bloß jene 'gewöhnliche Referentenehrlichkeit verftanden wird, aus Arten, die ...
Ludwig Timotheus ¬von Spittler, 1786
3
Gesammelte Kleine historische Schriften
... daß etwas sehr Entschuldigendes im An- und Ausspinnen dieses Fadens läge; er aber setzt Redlichkeit und Gewissenhaftigkeit als eine Alltagspflicht voraus und gibt nur hier und da einer „kleinen Untreue, einer Selbsttäuschung" Raum, ...
Georg Gottfried Gervinus, 1839
4
Historische Schriften: Gesammelte kleine historische Schriften
... er aber feht Redlichkeit und Gewiffenhaftigkeit als eine Alltagspflicht voraus und gibt nur hier und da einer ..kleinen Untreue. einer Selbfttäufchung“ Raum. ohne indeß je --die pragmatifche Urfache irgend eines hiftorifchen Phänomens blos ...
Georg Gottfried Gervinus, 1838
5
Sämmtliche werke
... historischer Redlichkeit nicht mehr begreift, als nickis erzählt zu haben, was man nicht wirklich in diesem und jenem Actenstücke geschrieben fand , und ungefähr auch alles erzählt zu haben, was man vorfand. Es ist eine Alltagspflicht, de,
Ludwig Timotheus Freiherr von Spittler, 1835
6
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Aber gar oft, wenn ihr beim Ordnen des Zimmers eines ihrer alten Bücher in die Hand fiel,fingsiean zu blättern undblätterte, bis vielekostbare Viertelstundenverstrichen und ihre Sinneundihre Gedanken weitweg von der kleinen Alltagspflicht ...
Ottilie Wildermuth, 2012
7
Das Neue Europa
Sie erfüllten ihre pedantifche Alltagspflicht, aber fie fcheuten zurück vor der verantwortung großer Entfchlüffe, wie fie ein tieferes Pflichtgefühl erfordert hätte. Der einzige, der anders dachte und handelte, Stein, wurde in Ungnade entlaffen.
Walther Vogel, 2013
8
Morgen, Mittag und Abend
... beim Ordnen des Zimmers eins ihrer alten Bücher in die Hand fiel, fing sie an zu blättern und blätterte, bis viele kostbare Viertelstunden verstrichen, und ihre Sinne und ihre Gedanken weit weg von der kleinen Alltagspflicht geflogen waren .
Ottilie Wildermuth, 2012
9
Strategische Kommunikation in regulierten Märkten
Dieses Vorgehenfolgt der Einschätzung von Meu- ser/Nagel: „Dort, wo die erstenbeiden Verfahrensschritte ohne theoretische Absicht abgewickelt, gleichsam wie eine Alltagspflicht erledigt werden, stehen die Chancen für eine korrekte und ...
Stefan Lennardt, 2009
10
Übergewicht - endlich gesund abnehmen: Die besten Methoden, ...
Weichen Sie keiner anstrengenden Alltagspflicht wie Putzen, Kehren oder Gartenarbeit aus. »Drücken« dürfen Sie sich eher bei sitzenden Tätigkeiten wie Bügeln oder Büroabrechnungen. i Statt beim abendlichen Fernsehprogramm nach ...
Hans Hauner, Dagmar Hauner, 2006

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLTAGSPFLICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alltagspflicht no contexto das seguintes notícias.
1
BR-Medienstudie "Informationen fürs Leben": Die Vormacher
Für die meisten zählt Nachrichtenkonsum zur Routine, zum Selbstkonzept des mündigen Bürgers. Zur Alltagspflicht, allein um schon mitreden zu können. «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
2
7 Tipps, wie Sie der Schuldenfalle entkommen!
Sie können ja gemeinsam mit Ihrem Partner oder mit Freunden kochen, um aus der für Sie vielleicht langweiligen Alltagspflicht mal ein kleines, unterhaltsames ... «Böhms DAX Strategie, fev 16»
3
Spiel ihres Lebens: Angelique Kerber und ihr Grand-Slam-Sieg
Das war unverkennbar, in der Tat: Denn Kerber löste nicht nur die schwierige Alltagspflicht im Halbfinale gegen die Britin Johanna Konta bravourös, sondern ... «Badische Zeitung, jan 16»
4
Zukunft des Fahrens: Wird der Fahrer überflüssig?
... nur eine lästige Alltagspflicht, sondern auch Spaß und manchmal gar ein Hobby. Diese Klientel zum Mitfahrer zu degradieren, dürfte nicht so einfach werden. «MotorZeitung.de, jan 16»
5
Erste deutschsprachige Online-Plattform für Luxus-Ferienhäuser ...
... von Prominenten und stehe jedem offen, der sich im Urlaub mit dem Rückzug in ein Premium-Alpen-Chalet von jeglicher Alltagspflicht zu befreien wünscht. «htr.ch, mai 15»
6
Zwischenbilanz bei der IV Rentenkürzungen nur in Einzelfällen
Was ja bedeutete, dass das Schweizer Volk Mogeleien zu seiner Alltagspflicht machen müsste um sich innerhalb der jeweils geltenden Gesetzgebung legal zu ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 14»
7
Sonntags gerne üppig
... hat zweifellos dazu beigetragen, dass sich das Kochen am eigenen Herd von einer lästigen Alltagspflicht in eine beliebte Freizeitgestaltung gewandelt hat. «Badische Zeitung, nov 12»
8
Kinderarmut: Von der Leyen hat noch viel zu tun
Und selbst dann bleibt die Frage, fördern die Eltern oder übernimmt der Staat diese Alltagspflicht der Eltern? Kümmert sich der Staat um Ernährung, Gesundheit, ... «ZEIT ONLINE, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alltagspflicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alltagspflicht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z