Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Amerikanerwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMERIKANERWAGEN EM ALEMÃO

Amerikanerwagen  [Amerika̲nerwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMERIKANERWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amerikanerwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMERIKANERWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Amerikanerwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Amerikanerwagen no dicionário alemão

Automóvel de origem americana. Automobil amerikanischer Herkunft.

Clique para ver a definição original de «Amerikanerwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMERIKANERWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMERIKANERWAGEN

American Way of Life
Americanismo
Americium
Amerika
Amerikadeutsche
Amerikadeutscher
Amerikahaus
Amerikaner
Amerikanerin
amerikanisch
Amerikanische
amerikanisieren
Amerikanisierung
Amerikanismus
Amerikanist
Amerikanistik
Amerikanistin
amerikanistisch
Amerikanizität
Amerikanum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMERIKANERWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Amerikanerwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMERIKANERWAGEN»

Amerikanerwagen Grammatik wörterbuch amerikanerwagen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Bedeutung für fremdwort Lexikon deutscher Deutschen Dict dict schweiz Automobil amerikanischer Herkunft Resultate search Cellulose Attisholz bietet eine einmalige Kulisse Treffen klassischen American Live findet Sonntag openthesaurus Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein

Tradutor on-line com a tradução de Amerikanerwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMERIKANERWAGEN

Conheça a tradução de Amerikanerwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Amerikanerwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Amerikanerwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

美国车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coches americanos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

American cars
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमेरिकी कारों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيارات الأمريكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

американские автомобили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carros americanos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমেরিকান কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les voitures américaines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta Amerika
190 milhões de falantes

alemão

Amerikanerwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アメリカ車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미국 차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mobil Amérika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe Mỹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமெரிக்க கார்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमेरिकन कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amerikan arabaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auto americane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amerykańskie samochody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

американські автомобілі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masini americane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμερικανικά αυτοκίνητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amerikaanse motors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amerikanska bilar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amerikanske biler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Amerikanerwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMERIKANERWAGEN»

O termo «Amerikanerwagen» apenas se utiliza e ocupa a posição 186.620 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Amerikanerwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Amerikanerwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Amerikanerwagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMERIKANERWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Amerikanerwagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Amerikanerwagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Amerikanerwagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMERIKANERWAGEN»

Descubra o uso de Amerikanerwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Amerikanerwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filberts Verhängnis
Diese war allerdings, was Amerikanerwagen betraf, für unsere gesittete Stadt ziemlich repräsentativ. Klar, vor Gericht würde ein solches Indiz allein nicht ausreichen. Aber innerhalb einer Kette von Indizien war es ziemlich aussagekräftig.
Andreas Pritzker, 2014
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/AMERIKANERWAGEN Ammann CH der; -(e)s, ...männer (in FR amtlich, sonst informell): kurz für ? Bezirksarnmann, ^Gemeindeammann, ? Landammann, f Stadtammann: /BÜRGERMEISTER A D LIE (Vaduz), /GEMEINDEHAUPTMANN CH ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Die bedeutung des personenautomobils fur die schweizerische ...
Zwar war in den ersten Nachkriegsjahren das Geschäft leicht, und Amerikanerwagen Hessen sich gut verkaufen; auch war der Personenwagenmarkt noch nicht mit Occasionswagen belastet. Die Amerikanerwagen Hessen sich jedoch bald ...
Francis Wallach, 1960
4
Sprachspiegel
Amerikaner Wagen — Amerikanerwagen — Amerikaner- Wagen ? Meiner Ansicht nach kann Amerikaner wie andere landeskundliche Wörter nicht als Adjektiv verwendet werden; richtig wäre doch eigentlich: amerikanischer Wagen. Antwort: ...
5
Bildklangwort
Er trägt einen Texanerhut, lässt sich von einem schwarzen Chauffeur in einem überdimensionierten Amerikanerwagen fahren und wird zum reichen amerikanischen Onkel, der im Dorf Aufsehen erregt und Geschenke an die Kinder verteilt.
Thomas Friedrich, 2005
6
Die Seelenschleifer: Trauma einer Jugend
Doch lumpen ließer sichnichtundso standeinesTagesein stattlicher, nicht mehr taufrischer Amerikanerwagen an der Bottigenstrasse. Dieserwurde durch seine Jungmannschaft regelmäßig gepflegt undpoliert, natürlich unterseiner strengen ...
Edwin Burger, 2013
7
Mein Leben: eine Zeitgeschichte mit Moritz Hediger
Das Hotel Engel in Frick propagierte ein Kings-Dinner mit Autofahrt. Wir vereinbarten, dass sie um 18.30 Uhr bereit sein müssten, man werde sie abholen . Wir fuhren um 17.50 Uhr mit dem grossen Amerikanerwagen, welcher vom Hotel Engel ...
Moritz Hediger, 2009
8
Romania - Hispania - América: Fragmente einer Autobiografie
jun. war hochinteressant. Durch Nebelschwaden, zwischen riesigen Kakteen und durch weiss blühende Berghänge fuhr er in seinem Amerikanerwagen steil aufwärts, bis die Sonne zum Vorschein kam. Unterwegs sahen wir eine Gruppe von ...
Gustav Siebenmann, 2011
9
Die Karawane am Boden des Milchkrugs -: Groteske Geschichten
Der. Autostopper. Der Teufel machte einmal außerhalb von Bellinzona Autostop, aber niemand wollte einen Typ mit Hörnern und einem Dreizack mitnehmen. Endlich, es ging schon gegen Abend, hielt ein Amerikanerwagen an, und der ...
Franz Hohler, 2012
10
Auf guten Spuren: Kurzgeschichten
Bei der Druckerei Hinterkofen fuhr am späten Nachmittag ein moderner Amerikanerwagen vor. Ein älterer, ergrauender Herr entstieg ihm und schritt dem Eingang zu. Am Schalter angekommen verlangte er Herr Sonderegger zu sprechen.
Walter Meier, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMERIKANERWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Amerikanerwagen no contexto das seguintes notícias.
1
TREFFEN | In Küssnacht fuhren über 950 US-Oldies auf
Auf dem Seeplatz und in der Fussgängerzone dem Quai entlang präsentierten gestern stolze Besitzer von klassischen Amerikanerwagen ihre blitzblank ... «Neue Luzerner Zeitung, jun 16»
2
Vom Austin zum Nash Metropolitan – kleine Autos für das grosse ...
Einige Jahre später entstand nochmals ein kleiner Amerikanerwagen mit englischer Hilfe, doch dieses Mal hatten die Amerikaner das Sagen. Die Nash Motor ... «Basler Zeitung, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amerikanerwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/amerikanerwagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z