Baixe o aplicativo
educalingo
anborgen

Significado de "anborgen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANBORGEN EM ALEMÃO

ạnborgen


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANBORGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anborgen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anborgen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANBORGEN EM ALEMÃO

definição de anborgen no dicionário alemão

tentando ganhar dinheiro com alguém em torno de 10 euros, a anborgener tenta salvar todas as pessoas.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANBORGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich borge an
du borgst an
er/sie/es borgt an
wir borgen an
ihr borgt an
sie/Sie borgen an
Präteritum
ich borgte an
du borgtest an
er/sie/es borgte an
wir borgten an
ihr borgtet an
sie/Sie borgten an
Futur I
ich werde anborgen
du wirst anborgen
er/sie/es wird anborgen
wir werden anborgen
ihr werdet anborgen
sie/Sie werden anborgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeborgt
du hast angeborgt
er/sie/es hat angeborgt
wir haben angeborgt
ihr habt angeborgt
sie/Sie haben angeborgt
Plusquamperfekt
ich hatte angeborgt
du hattest angeborgt
er/sie/es hatte angeborgt
wir hatten angeborgt
ihr hattet angeborgt
sie/Sie hatten angeborgt
Futur II
ich werde angeborgt haben
du wirst angeborgt haben
er/sie/es wird angeborgt haben
wir werden angeborgt haben
ihr werdet angeborgt haben
sie/Sie werden angeborgt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich borge an
du borgest an
er/sie/es borge an
wir borgen an
ihr borget an
sie/Sie borgen an
Futur I
ich werde anborgen
du werdest anborgen
er/sie/es werde anborgen
wir werden anborgen
ihr werdet anborgen
sie/Sie werden anborgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeborgt
du habest angeborgt
er/sie/es habe angeborgt
wir haben angeborgt
ihr habet angeborgt
sie/Sie haben angeborgt
Futur II
ich werde angeborgt haben
du werdest angeborgt haben
er/sie/es werde angeborgt haben
wir werden angeborgt haben
ihr werdet angeborgt haben
sie/Sie werden angeborgt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich borgte an
du borgtest an
er/sie/es borgte an
wir borgten an
ihr borgtet an
sie/Sie borgten an
Futur I
ich würde anborgen
du würdest anborgen
er/sie/es würde anborgen
wir würden anborgen
ihr würdet anborgen
sie/Sie würden anborgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeborgt
du hättest angeborgt
er/sie/es hätte angeborgt
wir hätten angeborgt
ihr hättet angeborgt
sie/Sie hätten angeborgt
Futur II
ich würde angeborgt haben
du würdest angeborgt haben
er/sie/es würde angeborgt haben
wir würden angeborgt haben
ihr würdet angeborgt haben
sie/Sie würden angeborgt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anborgen
Infinitiv Perfekt
angeborgt haben
Partizip Präsens
anborgend
Partizip Perfekt
angeborgt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANBORGEN

Dienstagmorgen · Donnerstagmorgen · Freitagmorgen · Geldsorgen · Mittwochmorgen · Montagmorgen · Morgen · Samstagmorgen · Sonntagmorgen · besorgen · borgen · entsorgen · geborgen · heute Morgen · morgen · sorgen · verborgen · versorgen · vorsorgen · übermorgen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANBORGEN

anblaffen · anblasen · anblättern · anblecken · anblenden · Anblick · anblicken · anblinken · anblinzeln · anblitzen · anbohren · Anbot · anbranden · anbrassen · anbraten · anbrauchen · anbräunen · anbrausen · anbrechen · anbremsen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANBORGEN

Alltagssorgen · Nachwuchssorgen · Sommermorgen · Sonnabendmorgen · Verletzungssorgen · Wintermorgen · Zmorgen · ausborgen · aussorgen · befürsorgen · erborgen · ersorgen · erstversorgen · schmorgen · storgen · umsorgen · ungeborgen · unterversorgen · überversorgen · überübermorgen

Sinônimos e antônimos de anborgen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANBORGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «anborgen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANBORGEN»

anborgen · anpumpen · melken · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anborgen · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · 〈wegeneiner · zuleihenden · Geldsummeusw · ansprechen〉anborgen♢salopp · anhauen · anzapfen · anbohren · ankrallen · anschnorren · ankriegen · landsch · german · reverso · German · meaning · also · angeboren · ausborgen · Androgen · example · Rätsel · hilfe · suche · betteln · Hilfe · sagt · noch · kostenlosen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · deutsches · rechtswörterbuch · user · Wort · davor · Anborenschaft · Erklärung · etwas · borgen · Belegtext · keinem · bürger · mehr · pfund · zehrung · Datierung · worte · synonymik · sinnverwandte · gleichbedeutende · Wörter · Weitere · Ergebnisse · Verb · bedeutet · Almosen · bitten · Übersetzungen · Deutschen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Dwds · suchergebnisse · deutet · daß · junge · Mann ·

Tradutor on-line com a tradução de anborgen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANBORGEN

Conheça a tradução de anborgen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de anborgen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anborgen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

anborgen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anborgen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anborgen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anborgen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anborgen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

anborgen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anborgen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

anborgen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anborgen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anborgen
190 milhões de falantes
de

alemão

anborgen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

anborgen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

anborgen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anborgen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anborgen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anborgen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anborgen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anborgen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anborgen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anborgen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

anborgen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anborgen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anborgen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anborgen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anborgen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anborgen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anborgen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANBORGEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anborgen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anborgen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anborgen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANBORGEN»

Descubra o uso de anborgen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anborgen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Polizeistrafgesetz für das Königreich Würtemberg: Mit ...
Diese gesetzlichen Bestimmungen gelten nicht nur beim Anborgen von Geld, sondern auch beim Anborgen von andern sog. vertretbaren Gegen- ständen, d. h. von solchen Sachen, welche nicht als einzelne bestimmte Gegenstande, die  ...
Hermann Knapp, 1840
2
Schwesterseele (Erweiterte Ausgabe)
Willst du also den Papa anborgen?« »Anborgen!« Er fuhr wie gestochen auf. » Ich weiß gar nicht – ihr Frauen habt dochvon solchen Sachen wahrhaftig keine Ahnung! Anborgen– was dasimmergleichfür Ausdrücke sind –« Unwirsch schüttelte ...
Ernst von Wildenbruch, 2012
3
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
DaS Anborgen von Forderungen würde leicht wieder zur Regel werden, und selbst bisher illegale Verbindlichkeiten, z. B. die Forderungen von Nirthcn, welche nicht die gewöhnliche Kost betreffen, könnten hiedurch einen Rechtsschutz ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1864
4
Sammlung der katholischen Kirchengesetze: Sammlung der ...
Die Gemeinde- und Stiftungs-Näthe und die Amts-Versamm, lungen dürfen Ausstände bei P>iv>n -Personen nur dann ans eine zu bestimmende Frist anborgen, wenn besondere Unglücksfälle, z.B. Hagel- oder Frost-Schaden :c. :c., oder ...
Johann Jacob Lang, August Ludwig Reyscher, 1836
5
Die lehre vom weehselkurs ["The theory of the foreign exchanges"
6) Das Anborgen des Auslandes durch Prolongation von Wechseln um einige Monate ist allerdings nur ein vorübergehendes Hilfsmittel, ganz anders wirkt das Anborgen auf Sicherheitspapiere, welche nach langen Fristen durch Verloosung  ...
George Joachim Goschen Goschen (Viscount), 1862
6
Monatsschrift für die Justizpflege in Württemberg
Häufern und Grundftücken berrührt, fo ift es von großer Wichtigkeit, daß diefem Mißbrauch auf das Ernfilichfte entgegengewirkt werde, Es ift nämlich F _ . t 1) vor Allem ganz unrichtig, daß ein längeres Anborgen über “die fefigefehteu ...
7
Handbuch für Gewerbetreibende über die allgemein zum Betrieb ...
Dureh leichtfinnigesl allzulanges Anborgen geht fehr viel Geld verloren. Aber weder die erlittenen Berlufie) noch andere bittere Erfahrungenz welche die Gewerbetreibenden machten) haben vermochtr diefem Unwefen zu fieuern.
Theodor Beger, 1855
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
So auch, einen Käse anbohren. Ein Faß Wein anbobren, ein Loch hinein- bshren um den Hahn darein zu stecke». Das Anbohren. Die An- bohrung. Anborgen, v. trs. durch Borgen von Andern sich «erschaffen; erborgen. Sicher, daß ibn nun ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Die Lehre vom Wechselkurs aus dem Englischen übersetzt und ...
6) Das Anborgen des Auslandes durch Prolongation von Wechseln um einige Monate ist allerdings nur ein vorübergehendes Hilfsmittel, ganz anders wirkt das Anborgen auf Sicherheitspapiere, welche nach langen Fristen durch Verloosung  ...
Valentin Schübler, 1862
10
Die Gemeinde wirthschaft nach geläuterten begriffen und nach ...
Kein Rechner darf verfallene Einnahmen, welcher Art sie seyen, ohne besondere Ermächtigung des Verwaltungseollegiums anborgen, er hat vielmehr alle Forderungen seiner Kasse, wenn die Bezahlung derselben nicht erfolgt, spätestens 3 ...
F. F. Mayer, 1851
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anborgen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anborgen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT