Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Benommenheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENOMMENHEIT EM ALEMÃO

Benommenheit  [Benọmmenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENOMMENHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Benommenheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENOMMENHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Benommenheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tontura

Benommenheit

A sonolência é a forma mais leve de um distúrbio de consciência quantitativo. O termo Transtorno de Consciência Quantitativa se refere em medicina até a extensão do estado de alerta. No caso da sonolência, a clareza da consciência é preservada, no entanto, as pessoas afetadas reagem ao meio ambiente de forma retardada, o pensamento e a ação são mais lentos e o registro e processamento de informações podem ser restritos. Memorabilidade, orientação e julgamento são reduzidos. Ocorrem problemas de formação de palavras. No caso de formas quantitativamente mais severas de perturbação da consciência, fala-se de sonolência, sopor e coma. Em contraste com isso, estados de desordem de consciência qualitativa, tais como conscientização e mudança de consciência. Unter Benommenheit versteht man die leichteste Form einer quantitativen Bewusstseinsstörung. Der Begriff Quantitative Bewusstseinsstörung bezieht sich in der Medizin auf das Ausmaß an Wachheit. Bei Benommenheit ist die Klarheit des Bewusstseins erhalten, betroffene Personen reagieren aber verzögert auf ihre Umwelt, das Denken und Handeln ist verlangsamt und auch die Informationsaufnahme und -verarbeitung ist möglicherweise eingeschränkt. Merkfähigkeit, Orientierung und das Urteilsvermögen sind herabgesetzt. Es kommt zu Wortbildungsstörungen. Bei quantitativ schwereren Formen der Störung des Bewusstseins spricht man von Somnolenz, Sopor und Koma. Im Unterschied dazu bedeutet Qualitative Bewusstseinsstörung Zustände wie Bewusstseinseinengung und Bewusstseinsverschiebung.

definição de Benommenheit no dicionário alemão

a sonolência. das Benommensein.
Clique para ver a definição original de «Benommenheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BENOMMENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BENOMMENHEIT

Beniner
Beninerin
beninisch
Benito
Benjamin
Benn
Benne
Bennettitee
Benno
Bennuss
benommen
benoten
benötigen
Benotung
Benthal
benthonisch
Benthos
Bentonit
benummern
Benummerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BENOMMENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit
Verschwiegenheit

Sinônimos e antônimos de Benommenheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BENOMMENHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Benommenheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Benommenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BENOMMENHEIT»

Benommenheit Dusel Taumel benommenheit schwindel kreuzworträtsel Wörterbuch schilddrüse kopfdruck ständige müdigkeit morgens dauerschwindel Unter versteht leichteste Form einer quantitativen Bewusstseinsstörung Begriff Quantitative bezieht Dauernde neurologie seit letztem Jahr August leide unter ständigen würde neben stehen ganze über ohne doccheck flexikon Klarheit Bewusstseins Vigilanz reduziert Person zeigt eine herabgesetzte Dauerhafte kopf jahren=depress total verzweifelt Seit Jahren dauerhafte besoffen Neben unfähigkeit Augen Medizin forum thema anzeigen Hatte dadurch Herzrasen Atemprobleme Benommenheitsgefühl

Tradutor on-line com a tradução de Benommenheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENOMMENHEIT

Conheça a tradução de Benommenheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Benommenheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Benommenheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

头晕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mareo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dizziness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्कर आना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

головокружение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tontura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা ঘোরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vertiges
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pening
190 milhões de falantes

alemão

Benommenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眩暈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

현기증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dizziness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chóng mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைச்சுற்றல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चक्कर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baş dönmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vertigini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawroty głowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запаморочення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amețeală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duiseligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yrsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svimmelhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Benommenheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENOMMENHEIT»

O termo «Benommenheit» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.978 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Benommenheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Benommenheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Benommenheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BENOMMENHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Benommenheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Benommenheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Benommenheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BENOMMENHEIT»

Descubra o uso de Benommenheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Benommenheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Betäubung, Betrunkenheit, Betäubung, Benommenheit — Aufstehen, beim (6) Betäubung, Benommenheit — bleibt starr an einer Stelle (2, 5) Betäubung, Benommenheit — Blutandrang zum Kopf — durch (7) Betäubung, Benommenheit ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Rachmittags (5, <Z Stunden nach Frostfchauder und Kälte) überläuft ihn Empfindung glühender Hitze in allen Gliedern, wobei die Benommenheit des Kopfs und die gleichgültig traurige Gemüthssiimmung verschwindet, und die lebhafteste ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
3
Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
Subjektive Empfindungen mit nichtvestibulärer Ursache • Plötzliche Benommenheit, • Schwarzwerden vor den Augen, • Flimmern vor den Augen, • Sternchensehen, • Doppeltsehen, • Verschwommensehen, • Scheinbewegungen , ...
Wolfgang Stoll, 2004
4
Systematische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Benommenheit dee ,tropfen und .kopffcheuerg, ace wäre der ganze Kopfnns' iäiraubt. de' .Xopr in der Beirngegeud h mit Neigung gu Schwindel.) 00.01.11... Dummheit und Eingenonnnenheit des Kopie., die fich durch tiefen vermehrt, fo def er ...
Ernst F. R?ckert
5
Differenzialdiagnose für Heilpraktiker
4.4. Synkope,. Bewusstseinsstörungen. 87. Beschwerdebild Was steckt dahinter? Vorgehen plötzliche, kurze Benommenheit oder Synkope, typischerweise mit langsamem Zusammensacken oder Hinstürzen Kreislaufkollaps, z. B. bei ...
Hans Reuter, 2010
6
Widerfahrnis: eine Untersuchung im Ausgang von Martin ...
Vergessen kann aber, auch als aktives (Verdrängen), wie im Fall der Entscheidung für die Benommenheit, nie reine Aktion sein. Eine solche Aktion, d.h. ein ausdrückliches und durchgehend willentliches Handeln, schließt das konzentrierte, ...
Bernd Amos, 2006
7
DRS-Codesystem Teil 1: Verzeichnis übergreifender ...
Zustand Atrophia nervi optici, toxisch (Auge) 8911210 Regulation Benommenheit 17231374 Regulation Benommenheit mit Schlafsucht, Schwindel, Kopfschmerzen 16762212 Reg.-Mangel Benommenheit mit Schwäche, Erschöpfung, ...
Hans Otfried Dittmer, 2004
8
Die Grundbegriffe der Metaphysik: Welt - Endlichkeit - ...
Ist das so, dann haben wir damit auch schon die Antwort auf die mehrfach gestellte Frage gewonnen: Ist der Organismuscharakter des Tieres — in dem umschriebenen Sinne der Benommenheit — die Bedingung der Möglichkeit der  ...
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004
9
Kulturalisierung: Zeitschrift für Kultutphilosophie
Aus der Perspektive der 1929/30 gehaltenen Vorlesung muß man mit Blick auf die durchgehende Verwendung des Begriffs der »Benommenheit« zur Kennzeich— nung des »Wesensmoments der Tierheit«, des mythischen sowohl als auch ...
Ralf Konersmann, John Michael Krois, Dirk Westerkamp, 2011
10
Angstfrei leben für Dummies
Handelsname Tavor Rivotril Librium, Radepur Adumbran, Praxiten Valium, Faustan Cassadan, Tafil, Xanax Häufige Nebenwirkungen Schwindel, Benommenheit, Verwirrung, verschwommenes Sehen und Unsicherheit Benommenheit, ...
Charles H. Elliott, Laura L. Smith, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENOMMENHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Benommenheit no contexto das seguintes notícias.
1
Wetterfühligkeit: Kreislaufprobleme und Schwindelgefühl durch Wetter
Schlafstörungen, Kreislaufproblemen, Konzentrationsschwäche, Müdigkeit, Benommenheit, Nervosität oder Migräne zählen auch dazu. Was der Körper nicht ... «RP ONLINE, jul 16»
2
Benommenheit Schwindel
Benommenheit Schwindel ... Einnahmezeit zur Gewissheit variiert) – leichte Benommenheit – manchmal, besonders wenn ich unterwegs bin Unsicherheit beim ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, mai 16»
3
Schlaganfall, Hirnschlag oder Hirninfarkt: Roger Cicero erlag einer ...
Berichtet wird auch über Taubheitsgefühle, Sprach-, Schluck- und Sehstörungen oder Schwindel, heftige Kopfschmerzen, Bewusstlosigkeit oder Benommenheit ... «DIE WELT, mar 16»
4
Thema der Woche: Allergie nicht „aussitzen“
Gerötete und juckende Augen, Fließschnupfen, Niesen, geschwollene Schleimhäute, sogar Benommenheit bis hin zu Kopfschmerzen sind mögliche ... «aponet.de, mar 16»
5
Kalifornien: Gefangen in der gefährlichen Gaswolke
... über körperliche Beschwerden wie Kopfschmerzen, Übelkeit, Nasenbluten und Benommenheit. Vertreter der kalifornischen Gesundheitsbehörden überprüfen ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
6
Vorsicht vor KO-Tropfen bei Großveranstaltungen
Eine Überdosis an Liquid Ecstasy kann Übelkeit, Erbrechen, Benommenheit und Atemnot nach sich ziehen. In den meisten Fällen erwachen die Betroffenen ... «Heute.at, set 15»
7
Tulpe, Rittersporn, Efeu: Viele Gartenpflanzen sind giftig
Manche Pflanzen führen auch zu Benommenheit und Krämpfen. Erweiterte Pupillen können ein weiterer Hinweis auf eine Vergiftung sein. Der Rittersporn zum ... «Web.de, ago 15»
8
Giftige Öldämpfe im Flugzeug Flugpassagier mit feinem Näschen
Benommenheit, Händezittern, Schwindel – so beschreiben manche Piloten oder Flugbegleiter die Symptome des "Aerotoxischen Syndroms". Ein möglicher ... «Deutschlandfunk, jul 15»
9
Cannabis als Arznei: Wirkung ist umstritten
Die typischen Cannabis-Nebenwirkungen Benommenheit, trockener Mund, Übelkeit, Ermüdung, Schläfrigkeit, Euphorie, Erbrechen, Desorientierung, ... «aponet.de, jun 15»
10
Durchgangssyndrom: Das hilft gegen Benommenheit nach der OP
Plötzlich verwirrt: Sind Menschen nach einer Operation durch die Narkose desorientiert, sprechen Mediziner vom Durchgangssyndrom. Dagegen hilft, schnell ... «LIFELINE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benommenheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/benommenheit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z