Baixe o aplicativo
educalingo
Anheizung

Significado de "Anheizung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANHEIZUNG EM ALEMÃO

Ạnheizung


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANHEIZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anheizung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANHEIZUNG EM ALEMÃO

definição de Anheizung no dicionário alemão

o aquecimento, o aquecimento.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANHEIZUNG

Aufheizung · Beheizung · Etagenheizung · Fernheizung · Fußbodenheizung · Gasheizung · Hackschnitzelheizung · Hautreizung · Heizung · Infrarotheizung · Luftheizung · Ofenheizung · Reizung · Sitzheizung · Spreizung · Standheizung · Wandheizung · Warmwasserheizung · Zentralheizung · Ölheizung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANHEIZUNG

Anhebung · Anhedonie · anheften · Anheftung · anheilen · anheimeln · anheimelnd · anheimfallen · anheimgeben · anheimstellen · anheischig · anheizen · Anheizer · Anheizerin · Anheliose · anhemitonisch · anherrschen · anhetzen · anheuern · Anheuerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANHEIZUNG

Abdampfheizung · Aufreizung · Beizung · Benutzung · Dampfheizung · Deckenheizung · Heißluftheizung · Kohlenheizung · Niederdruckheizung · Nutzung · Rasenheizung · Sonnenheizung · Strahlungsheizung · Umsetzung · Unterstützung · Verheizung · Verletzung · Warmluftheizung · Überreizung · Übersetzung

Sinônimos e antônimos de Anheizung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANHEIZUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Anheizung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANHEIZUNG»

Anheizung · Ankurbelung · Erhöhung · Stärkung · Steigerung · Verstärkung · wörterbuch · Grammatik · anheizung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Amazone · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Effiziente · gebäuden · massiver · amazon · Wolfgang · Willems · Alexander · Siebel · Gebäuden · Bauweise · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Buch · effiziente · bauweise · Fachbuch · intermittierender · Beheizung · Fraunhofer · Baustoffe · Bauphysik · weltbild · eBook · Shop · Download · Jetzt · Dict · dict · сущ · тех · нагрев · разжигание · разогревание · растапливание · растопка · розжиг · печи · предварительный · обогрев · напр · вагона · sagt · noch · kostenlosen · übersetzen · entzündliche · Brandsätze · feurig · explosiv · mitreißend · Provokation · tollwütigen · Hetze · leidenschaftlich · inbrünstig · fervid · Frantic · frenetisch · berechnung · auskühlung · ebener · springer · Berechnung · Auskühlung · zylindrischer · Wände · Häuser · Rohrleitungen · Theorie · vereinfachte · Rechenverfahren · Bundespräsident · köhler ·

Tradutor on-line com a tradução de Anheizung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANHEIZUNG

Conheça a tradução de Anheizung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Anheizung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anheizung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

煽动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inflamando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inflaming
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

inflaming
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأجيج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воспламеняющий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inflamando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inflaming
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enflammant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inflaming
190 milhões de falantes
de

alemão

Anheizung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

燃え上がります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불을 붙이는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inflaming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inflaming
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

inflaming
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

inflaming
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inflaming
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

infiammando
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zapalenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

воспламеняющий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inflaming
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inflaming
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inflaming
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inflaming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anheizung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANHEIZUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anheizung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anheizung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anheizung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANHEIZUNG»

Descubra o uso de Anheizung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anheizung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
Bei den vier ganzen Schultagen in einer Woche ist die morgendliche Anheizung, die Heizung während der drei vormittäglichen Unterrichtsstunden, die mittägliche Anheizung und die Heizung während der zwei nachmittäglichen ...
2
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Bei den vier ganzen Schultagen in einer Woche ist die morgendliche Anheizung, die Heizung während der drei vormittäglichen Unterrichtsstunden, die mittägliche Anheizung und die Heizung während der zwei nachmittäglichen ...
Ludwig ¬von Förster, 1867
3
GWF; das Gas- und Wasserfach
Einfache Bedienung, Vermeidung von Störungen der Gäste. 2. Rasche Anheizung der Gasträume und Fest-Säle, die oft plötzlich, ohne vorherige Anmeldung und andererseits wieder nur auf kurze Zeit in Anspruch genommen werden. 3.
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
... 100 t/km verbrauchten Kohlenmenge (ausschliefslich Anheizung), « der auf 100 t/km verbrauchten Kohlenmenge (ein- schliefslich Anheizung). Der Wasserverbrauch der Verbund-Locomotive betrug 24,5 # weniger als der der gewöhnlichen ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1894
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
In der folgenden Zusammenstellung sind die Beobachtungsresultate des Herrn Beer enthalten. Aus den beiden Versuchsreihen ergeben sich die Kosten für eine Anheizung, ohne Rücksicht auf den Arbeitslohn im Mittel wie folgt : I 1. 112. III 3.
6
Polytechnisches Journal
Durchmesser) mit den Püschen Einlagen versuchsweise belegt und Ende Februar angeheizt; gleichzeitig wurde mit der AnHeizung eines Nachbarkessels begonnen; das verwendete Speisewasser war aber nicht reines Flußwasser, sondern ...
7
Grundlagen der Koks-Chemie
So erhielt Watson Smith1), der drei Arten Koks auf ihren Stickstoffgehalt untersuchte, folgende Resultate: Hieraus folgt, daß die starke Hitze von kurzer Dauer aber schneller Anheizung in den Gasretorten für die Zersetzung gewisser, sehr ...
Oskar Simmersbach, 1914
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1840
Die Anheizung des Dampfkeffels bis zum Anfange der Bewegung kann in 12 Minuten gefrhehen. Bekanntlim hat fich die Zwekmäßigkeit diefer kofifpieligen Mafchine nicht ohne Einfchränkung bewährt gezeigt. 2te Lieferung: Ueber eine neue ...
9
Kultur -- Medien -- Macht: Cultural Studies und Medienanalyse
Mittel dazu waren die Anheizung des rassistischen und des militaristischen Diskurses durch Politik und Medien, die Anheizung des Diskurses über Kriminalität, über Ruhe und Ordnung, über die Stellung der Frauen, deren ...
Andreas Hepp, Rainer Winter, 2006
10
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche Gesundheitspflege
Wir entnehmen der Zusammenstellung folgende Angaben über die Anheizung und Gesammtdesinfection. Die Kammern, welche an vorhandene Dampfleitungen angeschlossen sind, brauchen zur Anheizung auf 100° C. 5 bis 30 Minuten, bei ...
Carl Heinrich Reclam, Alexander Spiess, Sigmund Merkel, 1895

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANHEIZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anheizung no contexto das seguintes notícias.
1
Das „Säbelrassler“-Zitat und der Kontext: Wie die BamS ...
... weiteren Anheizung des Konflikts warnt. Im Gegenteil: Steinmeier verteidigt die Nato-Manöver sogar explizit („Niemand kann den vorgesehenen Umfang der ... «Meedia, jun 16»
2
MÄRKTE ASIEN/Börsen mit leichten Gewinnen - Brexit im Fokus
Gleichzeitig würden sich Importe verteuern, was zu einer von Japan gewünschten Anheizung der Inflation führen würde. Das britische Pfund liegt bei 1,4662 ... «Finanztreff, jun 16»
3
EU-Parlament befürchtet Anheizung des Kurdenkonflikts
Parlamentarier warnen Europaabgeordnete vor der Anheizung des Kurdenkonflikts. Im Europaparlament haben Vertreter aller maßgeblichen Fraktionen mit ... «EurActiv.de, jun 16»
4
Anschlagspläne in Düsseldorf - Polizeigewerkschaft: IS will ...
Anheizung der innereuropäischen Anti-Islamkräfte auf der politischen Rechten. Der IS rekrutiert hier wie außerhalb Europas junge verwirrte, deklassierte ... «Frankfurter Rundschau, jun 16»
5
Eintracht Frankfurt: Die Hessen sind auf den Abstieg vorbereitet
... Dopingkontrolle entdeckten Erkrankung wird ein Geheimnis gemacht (Verdacht auf Hodenkrebs), was zu einer zusätzlichen Anheizung des Spiels geführt hat. «DIE WELT, mai 16»
6
G7: USA und Japan streiten weiter über Wechselkurse
Gleichzeitig verteuern sich Importe, was zu einer von Japan gewünschten Anheizung der Inflation führen würde. Die Regierung Abe kämpft seit einiger Zeit ... «Finanzen.net, mai 16»
7
Naturressourcen und Konflikte: Die Geografie der Ölkriege
Wie wir in mehreren Studien belegt haben, kann Demokratie verschiedene Effekte haben: Während Wahlen zur Anheizung von Gewalt und ethnischen ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
8
"Angriff auf das Vermögen": Alarm wegen möglichem "Helikoptergeld"
Mit "Helikopter-Geld" ist die Idee einer Verteilung direkter Geldgeschenke an die Bürger zur Anheizung der Inflation gemeint. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
9
EZB-Führung dreht Debatte um Helikopter-Geld ab
Führende Mitglieder der Europäischen Zentralbank stellen sich gegen diese Idee einer Verteilung direkter Geldgeschenke an die Bürger zur Anheizung der ... «Kurier, abr 16»
10
Geldpolitik: EZB-Chefökonom verteidigt Senkung der Leitzinsen
FrankfurtEZB-Chefvolkswirt Peter Praet hat den Einsatz unkonventioneller geldpolitischer Schritte zur Anheizung der Konjunktur und für mehr Inflation verteidigt. «Handelsblatt, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anheizung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anheizung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT