Baixe o aplicativo
educalingo
Antrag

Significado de "Antrag" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANTRAG EM ALEMÃO

Ạntrag 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTRAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antrag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTRAG EM ALEMÃO

aplicação

Uma aplicação é em direito público ou em direito processual o desejo de comportamento de um organismo público. Este último difere da mera sugestão de que uma decisão é esperada no pedido e que o requerente também tem direito a uma decisão. As candidaturas também podem ser enviadas para outras instituições, como empresas, associações ou escolas. Exemplos: Pedido de absolvição em processos criminais, pedido de benefícios do fundo de acidentes Em um parlamento, um pedido é um impresso produzido por uma facção ou grupo de deputados. A moção solicita ao Parlamento que decida sobre um certo ponto. Estas geralmente são mudanças nas leis existentes. O Parlamento votou neste pedido. Uma aceitação é um pedido vinculativo ao governo para implementar as reivindicações anotadas no pedido. No caso de uma rejeição, o modelo falhou. Formalmente é feita uma distinção entre os pedidos e o projeto de lei. A soma dos pedidos apresentados forma a agenda após o prazo editorial.

definição de Antrag no dicionário alemão

Pedido, formulário de pedido de pedido enviado ao rascunho do voto; Proposta proposta de casamento. Solicitando solicitaçãoImproposição de um pedido informal, por escrito, um pedido de assistência solicitando o pedido foi concedido a alguém a pedido.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANTRAG

Abänderungsantrag · Asylantrag · Bauantrag · Beweisantrag · Bürgerantrag · Dringlichkeitsantrag · Eilantrag · Eintrag · Entschließungsantrag · Förderantrag · Heiratsantrag · Hilfsantrag · Insolvenzantrag · Kreditantrag · Lexikoneintrag · Misstrauensantrag · Strafantrag · Tagebucheintrag · Zulassungsantrag · Änderungsantrag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANTRAG

Antragsdelikt · Antragsformular · Antragsgegner · Antragsgegnerin · antragsgemäß · Antragsteller · Antragstellerin · antrainieren · antransportieren · antrauen · antreffen · antreiben · Antreiber · Antreiberin · Antreibersystem · Antreibsel · Antreibung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANTRAG

Auslieferungsantrag · Befangenheitsantrag · Beitrittsantrag · Einbürgerungsantrag · Eventualantrag · Gegenantrag · Initiativantrag · Konkursantrag · Leitantrag · Nachforschungsantrag · Ordnungsantrag · Revisionsantrag · Sachantrag · Schadstoffeintrag · Urlaubsantrag · Verbotsantrag · Vertrauensantrag · Visumantrag · Visumsantrag · Zusatzantrag

Sinônimos e antônimos de Antrag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTRAG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Antrag» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANTRAG»

Antrag · Anfrage · Applikation · Bettelbrief · Bittgesuch · Bittschreiben · Bittschrift · Eingabe · Empfehlung · Entwurf · Forderung · Formular · Gesuch · Petition · Vordruck · Vorlage · Vorschlag · antrag · duden · hochzeit · betreuungsgeld · beratungshilfe · Bewilligung · Beratungshilfe · Antragsteller · Name · Vorname · Geburtsname · Beruf · Erwerbstätigkeit · Geburtsdatum · Familienstand · Anschrift · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Verlängerung · bekommen · muss · einen · einreichen · antragstellung · wenn · Teil · Ihrer · Ausbildung · Praktikum · Praxissemester · Ausland · absolvieren · wollen · müssen · gesonderten · alle · formblätter · allgemeinen · hinweisen · Ihrem · Ausbildungsförderung · nach · Formblatt · gehört · Erstantrag · Unterbrechung · Bafa · formulare ·

Tradutor on-line com a tradução de Antrag em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTRAG

Conheça a tradução de Antrag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Antrag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Antrag» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

应用
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

solicitud
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

application
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आवेदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطبيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приложение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aplicação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আবেদন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

application
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

permohonan
190 milhões de falantes
de

alemão

Antrag
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アプリケーション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신청
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aplikasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ứng dụng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விண்ணப்ப
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अर्ज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uygulama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

applicazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aplikacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

додаток
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cerere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφαρμογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansökan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søknad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Antrag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTRAG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Antrag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Antrag».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Antrag

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANTRAG»

Citações e frases célebres com a palavra Antrag.
1
Franz Beckenbauer
Heute hast Du den Eindruck, als würden die Spieler einen Antrag in zweifacher Kopie einreichen wollen, um etwas machen zu dürfen, und bis die Entscheidung da ist, ist das Spiel vorbei.
2
Oscar Wilde
Meine Meinung ist, daß immer die Frauen den Männern den Antrag machen und nicht wir den Frauen.
3
Stefan Schütz
Manche Menschen werden erst auf Antrag gut.
4
Peter E. Schumacher
Amtsschimmel nennt man den Belag, der sich zwischen Antragstellung und Antragsbearbeitung über den Antrag gebreitet hat.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANTRAG»

Descubra o uso de Antrag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Antrag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie bekomme ich einen Schwerbehindertenausweis?: Den Antrag ...
Der Ausweis mit vielen Vorteilen Setzen Sie Ihre medizinischen, sozial- und arbeitsrechtlichen Ansprüche durch: Wann sind die Voraussetzungen einer Schwerbehinderung gegeben?
Nikolaus Ertl, Horst Marburger, 2013
2
VC-Antrag (Business Plan) als Grundlage für eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,0, Hamburger Universitat fur Wirtschaft und Politik, Veranstaltung: Finanzierung, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Valeri Engel, 2011
3
Beratung und Antrag eines Freistellungsauftrages ...
Ausbilderprüfung, Unterweisung Bankkaufmann / -kauffrau Beratung und Antrag eines Freistellungsauftrages.
Mirijam Kos, 2007
4
Die Aktenstücke über das Bündniss von 26. Mai und der Antrag ...
Boberach: Das Dreikönigsbündnis widerspricht der immer noch gültigen Deutschen Bundesakte und gibt Preußen eine zu schwache Stellung im Fürstenkollegium.
Friedrich Julius Stahl, 1849
5
Mobiliarzwangsvollstreckung: Vollstreckung in das bewegliche ...
Unwahrscheinlich ist das Entstehen einer Einigungsgebühr der Nr. 1003 W RVG, da über die Erteilung der Klausel keine Einigung oder ein Vergleich geschlossen werden kann. XVII. Klauselerteilung 1069 Für den Antrag auf Erteilung der ...
Sabine Jungbauer, Waltraud Okon, 2006
6
Allgemeiner Teil des BGB
Der Antrag 1. Antrag und vorbereitende Erklärungen 358 Ein Antrag liegt erst dann vor, wenn allein schon durch seine Annahme der Vertrag zustande kommt. Unter diesem Gesichtspunkt ist der Antrag zu unterscheiden von der bloßen ...
Dieter Medicus, 2006
7
Praxis der Gruppenpsychotherapie
sion der Gruppe ist mehr und mit Gewinn machbar, als ein Anfänger sich vielleicht vorstellen kann. Wenn der Therapeut also intensiv genug das Erstgespräch und die probatorischen Sitzungen überdacht hat, dürfte ihm der Antrag eigentlich ...
Volker Tschuschke, 2001
8
EURO-GmbH: so setzen Sie eine englische Limited in ...
Auflösung. auf. Antrag. Der einfachste Weg sich einer überflüssigen Limited zu entledigen ist der per LöschungsAntrag an das companies house auf Form 652a zusammen mit einem Scheck über £10 (auf der Scheckrückseite vermerken Sie ...
Elmar Goldstein, Klaus Wulferding, 2004
9
Ausreise per Antrag: Der lange Weg nach drüben: Eine Studie ...
wie weiblichen Partnern ausreisen wollten.5 Frauen, die einen Antrag stellten, um auf diese Weise zu ihren Kindern oder Ehemännern zu gelangen, welche bereits im Westen waren, wandten viel Energie darauf, das Vorhaben zu realisieren ...
Renate Hürtgen, 2014
10
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
(1) In §§ 13 bis 43 sind die Voraussetzungen der GB-Eintragung geregelt, nämlich: a) Antrag (§§ 13 bis 18); b) Eintragungsbewilligung (§§ 19 bis 28); c) Form und Beweis der Eintragungsunterlagen (§§ 29 bis 37); d) Ersuchen einer Behörde ...
‎1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTRAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Antrag no contexto das seguintes notícias.
1
Brexit-Verhandlungen: Altmaier glaubt nicht an schnellen Austritts ...
Kanzleramtschef Peter Altmaier (CDU) geht nicht davon aus, dass die britische Regierung bereits am Dienstag beim EU-Gipfel in Brüssel einen Antrag auf den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
2
EU lässt Cameron bei Brexit-Antrag doch Zeit
Brüssel (dpa) - Nach dem Nein der Briten zu Europa sind die übrigen 27 EU-Länder bemüht, Druck vom scheidenden britischen Premier David Cameron zu ... «Thüringer Allgemeine, jun 16»
3
AfD: Antrag im Landtag Sachsen-Anhalt löst Entsetzen aus
Nach ihrem Wahlerfolg ist die AfD die größte Oppositionspartei in Sachsen-Anhalt. Doch gleich ihr erster Antrag sorgt für Aufruhr: Der Fraktion wird Rassismus, ... «DIE WELT, mai 16»
4
Geschichte: Armenien-Antrag: Özdemir weist Kritik von Özoguz zurück
Özdemir, der den Antrag mit initiiert hat, sagte der "Süddeutschen Zeitung": "Die anstehende Verabschiedung der Armenier-Resolution durch den Bundestag ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
5
Massaker an Armeniern: Mehrfach "Völkermord" in Antrag für ...
Die Proteste der Türkei sind den deutschen Parlamentariern offenbar egal: Union, SPD und Grüne nennen das Massaker an den Armeniern in einem Antrag ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
Streit über CDU-Antrag gegen Schweinefleisch-Verbote
Kiel (dpa/lno) - In einer lebhaften Debatte haben alle anderen Fraktionen im schleswig-holsteinischen Landtag den CDU-Antrag für Schweinefleisch in ... «DIE WELT, mar 16»
7
Chronologie NPD-Verbot: Vom Antrag bis zur Hauptverhandlung
Seit Jahrzehnten kocht das Thema NPD-Verbot in gewissen Abständen hoch, der Weg vom Antrag der Bundesländer zur heutigen Eröffnung des ... «tagesschau.de, fev 16»
8
Völkermord an Armeniern: Bundestag geht erneut Resolution an
Sie fürchteten, dass der Antrag die Beziehungen mit Ankara belasten könnte. Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan und seine Führungsriege lehnen den ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
9
Erweiterung: Bosnien-Herzegowina reicht Antrag auf EU-Beitritt ein
Bosnien-Herzegowina hat seinen Antrag auf einen Beitritt zur Europäischen Union eingereicht. Der Vorsitzende des bosnischen Staatspräsidiums, Dragan ... «DIE WELT, fev 16»
10
Antrag auf "Lady-Zonen" in Regensburg: Geschlechtertrennung ...
Vergünstigte Frauentaxis und spezielle pinke "Lady-Zonen" in Stadtbussen wird es in Regensburg vorerst nicht geben. Ein Antrag mit dieser Idee ist im ... «Bayerischer Rundfunk, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antrag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/antrag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT