Baixe o aplicativo
educalingo
Armbinde

Significado de "Armbinde" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARMBINDE EM ALEMÃO

Ạrmbinde


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMBINDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Armbinde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARMBINDE EM ALEMÃO

braçadeira

Uma braçadeira é uma parte de certos uniformes que é usado na manga esquerda sobre as roupas e carrega um crachá e / ou uma rotulação. Consiste em têxtil ou plástico e mostra um serviço ou uma função profissional. Braçadeiras são usadas principalmente no serviço público e agora são muitas vezes tubulares; Eles estão presos ao botão da aba do ombro ou têm um fecho de velcro. Armlets também são usados ​​para determinadas deficiências. As pessoas cegas e com deficiência visual usam uma venda nos olhos. Na Alemanha, existe também uma braçadeira para pedestres com deficiência física.

definição de Armbinde no dicionário alemão

Faixa de tecido, usada como marca o. Ä. é usado ao redor do braço; Forma curta: ligue a cura vendida em feridas do braço. Faixa de tecido, usada como marca o. Ä. é usado ao redor do braço; Forma curta: envie um exemplo de homem cego com uma braçadeira amarela.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARMBINDE

Angebinde · Augenbinde · Bartbinde · Bauchbinde · Brandbinde · Damenbinde · Eingebinde · Gebinde · Gipsbinde · Hakenkreuzbinde · Halsbinde · Kapitänsbinde · Leibbinde · Monatsbinde · Mullbinde · Nabelbinde · Schnurrbartbinde · Stirnbinde · Trauerbinde · Umgebinde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARMBINDE

Armamputierter · Armarium · Armatur · Armaturenbrett · Armbad · Armbadewanne · Armband · Armbanduhr · Armbeuge · Armbewegung · Armblatt · Armbruch · Armbrust · Ärmchen · Armco-Eisen · armdick · Arme · Armee · Armee-Einheit · Armeeangehörige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARMBINDE

Binde · Blinde · Blindenbinde · Dietlinde · Elastikbinde · Fangemeinde · Gemeinde · Gewinde · Hinde · Kirchengemeinde · Landsgemeinde · Linde · Marktgemeinde · Ordnerbinde · Ortsgemeinde · Rinde · Rosalinde · Stärkebinde · Verbandsgemeinde · Winde

Sinônimos e antônimos de Armbinde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARMBINDE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Armbinde» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARMBINDE»

Armbinde · Binde · armbinde · für · iphone · sanitäter · handy · Wörterbuch · bedrucken · blinde · lassen · drei · schwarzen · punkten · Eine · Teil · bestimmter · Uniformen · linken · Ärmel · über · Kleidung · getragen · wird · Abzeichen · ordner · weiß · amazon · sport · freizeit · weitere · Informationen · Impressum · Widerrufsrecht · klicken · bitte · Verkäufernamen · Ordner · gummielastisch · Polyamid · stück · thieme · können · Aufdruck · liefern · Zurück · Bild · Produktdaten · drucken · Produkt · weiterempfehlen · Fragen · Trauerflor · fußball · kategorie · sportarten · günstig · Elastische · Trauer · schwarz · inkl · MwSt · zzgl · Versandkosten · wiktionary · „Demgemäß · sagte · mein · Vater · Sicherung · Straße · übernehmen · sofort · noch · keine · sich · jetzt · touch · elastisches · Material · zahlreiche · Sportarten · einsetzbar · Diese · Aufschrift · Schwarz · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Armbinden · selbst · gestalten · spruch · reif · größenverstellbare · Mediaband · Klett · Unser · Preis · bisher · Lieferzeit · spielführer · kübler · gmbh · Spielführer · farbig · Elastikgewebe · lieferbar · blau · gelb · grün · Downloads · Katalogseite · Duden ·

Tradutor on-line com a tradução de Armbinde em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARMBINDE

Conheça a tradução de Armbinde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Armbinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Armbinde» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

臂章
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brazalete
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

armband
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाथ का बंधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нарукавная повязка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

braçadeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাহুবন্ধনীতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brassard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

armband
190 milhões de falantes
de

alemão

Armbinde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

腕章
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

완장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

armband
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng tang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கைக்கட்டை அவிழ்த்துவிடுவதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

armband
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pazıbent
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bracciale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opaska
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нарукавна пов´язка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

banderolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιβραχιόνιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

armband
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

armband
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

armbåndet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Armbinde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMBINDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Armbinde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Armbinde».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Armbinde

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ARMBINDE»

Citações e frases célebres com a palavra Armbinde.
1
Gerald Drews
Blinde Passagiere erkennt man daran, daß sie sich weigern, eine Armbinde zu tragen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARMBINDE»

Descubra o uso de Armbinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Armbinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange. ...
4) Die Armbinde (Hlanipulum), welche der Priester am linken Arme trägt, war sonst eine Art Tuch, bestimmt, das Gesicht während des heiligen Dienstes abzuwischen. Jn dieser Hinsicht ist die Armbinde vom höchsten Alter. Um das zehnte ...
Jean Gaume, 1852
2
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Ungültige Ausweise Nachstehende Ausweise werden für ungültig erklärt: Ausweis und Armbinde Nr. 3840 lautend auf Stefan Chrapczynski, geb. 9.5.1921 in Plawy, beschäftigt bei Fa. Lenz u. Co., Ausweis und Armbinde Nr. 1590 lautend auf ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
3
Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange ...
4) Die Armbinde (Wanipululn). welche der Priefter am linken Arme trägt. war fonfi eine Art Tuch. beftimmt. das Geficht während des heiligen Dienftes abzuwifchen. In diefer Hinficht ifi die Armbinde vom höchfien Alter. Um das zehnte ...
Jean Joseph Gaume, Aegid Dietl, 1852
4
Der Traum vom Fliegen. Karl Friedrich Röder, ein Pionier der ...
g) Flugplatzpersonal: gelbe Armbinde h) Pressevertreter: grüne Armbinde Nur die mit Kreuz bezeichneten Armbinden berechtigen zum Zutritt zur abgesperrten Flugbahn. 68a 71: Jakob Sprenger, Reichsstatthalter von HessenDarmstadt auf ...
Knut H. J. Röder, 2011
5
Das Warschauer Getto: Alltag und Widerstand im Angesicht der ...
Dezember gut sichtbar mit einer Armbinde kennzeichnen, ihr Vermögen anmelden und konnten fortan nur noch begrenzt darüber verfügen; zahlreiche jüdische Betriebe wurden von sogenannten Treuhändern übernommen, Radios mussten ...
Markus Roth, Andrea Löw, 2013
6
Benzinkönig: Roman
Und dass die sich verbrüdernden Soldaten in dieser Form ihre Bestimmungseinheit Nummer xy nie erreichen werden. Die Rote Armbinde wiegelt höhnisch ab: »Sie werden schon ankommen. Aber nicht alle. Hier kommen nie alle an.
Wladimir Makanin, 2011
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Armbänder — Armbinde. eher Hand- als Armbander nennen. Sie sind gewöhnlich von aufgeschnürten Granaten, Corallen, Perlen, von ineinandergesetzten oder Hangenden kleinen goldenen und silbernen Ketten, öfters auch nur von ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778
8
Allgemeine Militär-Zeitung
Artikel S. Eine auszeichnende und überall gleiche Armbinde soll für die Beamten und Angestellten des GefundheitSdienfteS aller Heere zugelassen sein. Ebenso soll in allen Lindern eine gleiche Fahne angenommen weiden sür die ...
9
Visuelle Maßnahmen für die Band Eisheilig: Einführung einer ...
32 | langärmelige T-shirts. merchandising-artikel29 Alle Mearch-Produkte sollen in limitierter Auflage hergestellt werden um den individuellen Charakter zu bewahren. die armbinde, die shirts Die Armbinde nimmt Bezug auf die Trauertradition ...
Anja Keil, 2003
10
Encyclopädie der menschlichen Anatomie: Mit 14 Kupfertaf
Der linke Muskelhautnerv (Nerv, musculo -cutaneus sinister), wo er durch die Armbinde hervortritt. 27. Seine Verbindung mit dem oberflächlichen oder Rückenhandast des Radialnerven (58). 28. Ein ungewöhnlicher Hohlhamlast ( Rnm.
Theodor Richter, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARMBINDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Armbinde no contexto das seguintes notícias.
1
Patriotische Propaganda - Wie Rechtsradikale das polnische Team ...
Auf dem Schwarz-Weiß-Foto fällt eine Armbinde des Spielers Kamil Grosicki ins Auge, in den polnischen Nationalfarben Rot und Weiß, umrahmt von dem ... «Deutschlandfunk, jun 16»
2
EM-Aus und Ärger um Kapitänsbinde: Russland vor Heim-WM am ...
Suchend irrte Golowin fragenden Blickes von einem Teamkollegen zum anderen, wurde die Armbinde aber schlicht und ergreifend nicht los - bis sich ... «Sport1.de, jun 16»
3
Captain Morgan mit POS-Promotion zur Fußball EM
Ab April wollen die beiden Marken aus dem Hause Diageo mit einem Partypack inklusive Captain's Armbinden in den österreichischen Nationalfarben sowie ... «CASH, mar 16»
4
Plötzliche Kehrtwende: EHF untersagt Regenbogen-Armbinde von ...
Plötzliche Wende beim Thema „Regenbogen-Armbinde“. Zu Beginn der Woche hatte die EHF dem Ansinnen von Tobias Karlsson, bei der anstehenden EM mit ... «handball-world.com, jan 16»
5
Tobias Karlsson bei EM mit Kapitänsbinde in Regenbogenfarben ...
So verwundert es auch nicht, dass sich der sympathische Schwede gern dazu bereiterklärt hat, die symbolträchtige Armbinde in der Nationalmannschaft zu ... «handball-world.com, jan 16»
6
Personalnot in der Flüchtlingskrise: Bayerns Innenministerium will ...
Sie gehen üblicherweise nach einer mehrwöchigen Ausbildung mit Funkgerät und einer Armbinde mit der Aufschrift „Sicherheitswacht“ unter anderem in Parks ... «FOCUS Online, dez 15»
7
Pegida-Demo: Merkel in Nazi-Uniform sorgt für Diskussionen im Netz
Das Plakat erinnert an Nazi-Bilder, auf einer roten Armbinde war allerdings ein Euro-Zeichen abgebildet. Im Netz sorgte das für Diskussionen. Vor allem auf ... «Augsburger Allgemeine, out 15»
8
Armbinden mit "K" - Henkel bestätigt: krätze-kranke Flüchtlinge ...
Erst Dementis, jetzt die Bestätigung von ganz oben: Flüchtlinge mit Symptomen der Hautkrankheit Krätze wurden Armbinden mit "K" gegeben - das bestätigte ... «Berliner Kurier, set 15»
9
Sicherheitswacht wird aufgestockt: Bayerns waffenlose Wächter
Sie sind mit einem Funkgerät ausgestattet, tragen eine Armbinde und wenn ihnen etwas verdächtig vorkommt, alarmieren sie die Polizei – die Leute von der ... «Bayerischer Rundfunk, ago 15»
10
Fußball Champions League: Paris St. Germain mit Trauerflor gegen ...
... Germain werden aus Respekt vor den Opfern dieser furchtbaren Katastrophe, die den französischen Sport hart getroffen hat, eine schwarze Armbinde tragen", ... «Handelsblatt, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armbinde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/armbinde>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT