Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATTISCH

zu Attika.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATTISCH EM ALEMÃO

attisch  [ạttisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
attisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATTISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «attisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grego ático

Attisches Griechisch

O ático é um dialeto do grego antigo falado na Ática, a região ao redor de Atenas. O sótão do século 5 v. Chr. É considerado uma forma clássica de grego. Nesta base, a linguagem comum do período helenístico, que por sua vez foi desenvolvida pelo grego, foi em grande parte baseada nela. Dentro dos dialetos gregos antigos, o Ático está intimamente relacionado ao dialeto iônico. Das Attische ist ein Dialekt des Altgriechischen, der in Attika, der Region um Athen, gesprochen wurde. Das Attische des 5. Jahrhunderts v. Chr. gilt als klassische Form des Griechischen. Auf ihr beruht größtenteils die Gemeinsprache der hellenistischen Zeit, aus der sich wiederum das Neugriechische entwickelte. Innerhalb der altgriechischen Dialekte ist das Attische eng mit dem ionischen Dialekt verwandt.

definição de attisch no dicionário alemão

Ática, pertencente à Ática. Attika betreffend, zu Attika gehörend.
Clique para ver a definição original de «attisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ATTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ATTISCH

attenuieren
Attenuierung
Attersee
Attest
Attestation
attestieren
Attestierung
Ätti
Attika
Attikawohnung
Attila
attirieren
Attitude
Attitüde
Attizismus
Attizist
Attizistin
attizistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ATTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de attisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ATTISCH»

attisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Attische Dialekt Altgriechischen Attika Region Athen gesprochen wurde Jahrhunderts gilt klassische Form Griechischen beruht größtenteils Gemeinsprache hellenistischen Zeit sich wiederum Neugriechische entwickelte Duden suchen Suche nach lieferte Treffer waren Substantiv feminin Aussprache Betonung Thalattokrati̲e̲ Herkunft griechisch thálatta Meer Attisch bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick athenische attische demokratie gleiche Daher Adjektiv „athenisch vorzuziehen denn „attisch bezieht Landschaft Attika Bezeichnung Dialektes bedeutet fremdwörter für http Wissen tisch grch Halbinsel betreffend gehörig stammend Salz geistreiche witzige Bemerkung feiner Witz heißt Alles Athenern unter kultivirten Völkern Erde höchste Bildung erreichten eigen Kunst Ionisch christian lehmann Attribut Wert Sprachnamen Íones sind griechischer Stamm eine Sprachgebiet Inseln Sprechen moderne konversation altgriechischer Vokabular dazu stammt attischen

Tradutor on-line com a tradução de attisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTISCH

Conheça a tradução de attisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de attisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

阁楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Attic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अटारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мансарда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sótão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grenier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Attic
190 milhões de falantes

alemão

attisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屋根裏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다락방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Attic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Attic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்டிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोटमाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı katı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Attico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poddasze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мансарда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mansardă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοφίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

solder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Attic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Attic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTISCH»

O termo «attisch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «attisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre attisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ATTISCH»

Descubra o uso de attisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprechen Sie Attisch?
Der sachsische Lehrer Eduard Johnson (1840-1903) arbeitete Zeit seines Lebens als Gymnasiallehrer und Zeitungsredakteur.
Eduard Johnson, 2013
2
Attisch rotfigurige Schalen
VORWORT Im vorliegenden sechzehnten CVA-Band der Münchner Antikensammlungen werden 56 attisch rotfigurige Schalen (29) und Fragmente ( 27) vorgelegt. Dies ist der mittlere von drei Bänden, die für die Dokumentation der attisch ...
‎2010
3
Attisch-schwarzfigurige Augenschalen
ATTISCH-SCHWARZFIGURIGE. AUGENSCHALEN. AUGENSCHALEN. TYPUS. A. UND. VARIANTEN. ABV 116. 120. 146. 157. 172. 201 ff. 230ff. 2 3 5 ff . 256f. 262f. 380f. 390. 564. 574. 625. 6zyñ.; Para 49. 60. 65. 82f. 91 ff. 108f. 1 1 4 f f .
Berthold Fellmann, 2004
4
Vergleichende Grammatik der griechischen und lateinischen ...
anat- wahrscheinlich macht; nagmo'6;‚ attisch mgzuo'g, überflüssig, aus msgnjo'g ; vsodo'o'g, attisch veorro'g, junges Thier, aus veozjo'g; ng«fo'aw (alt für ngo'o'w), vorwärts, aus ngo'zjw; önlo'cw (alt für önlo'w), hinten, aus dnly'm; —— ferner ...
‎1861
5
Ueber die literarische Wechselseitigkeit zwischen den ...
Der in Athen geborne und erzogene, attisch sprechende und schreibende Thukydides weinte in seiner Jugend, als er den zu Halikarnaß gebornen und in jonischer- Mundart schreibenden Herodot seine Geschichte öffentlich in der Stadt ...
Ján Kollár, 1844
6
Ausgewählte Schriften des M. Tullius Cicero: Ausgewählte ...
Wer also an der Attiker seinen und strengen Geschmack sich ««bequemt, von dem dars man sagen er rede attisch. (28.) Davon gibt es mehrere Arten; jene Männer') aber haben nur von dem Wesen einer einzigen eine Ahnung. Sie glauben ...
Marcus Tullius Cicero, Ferdinand Baur, 1861
7
Attisch rotfigurige Gefasse, weissgrundige Lekythen
The results and analysis of these measures are influential in this volume. (Austrian Academy of Sciences Press, 2011) German description: In dem funften Band der Reihe Corpus Vasorum Antiquorum (CVA) Osterreich werden 123 Keramikgefasse der ...
‎2011
8
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Bochum, ...
I. Weh- gartner, Attisch weißgrundige Keramik (1983) 123 с. Zustand: Ungebrochen erhalten; Oberfläche stellenweise durch Rost(?) verfärbt. Hellroter Ton; schmutzig gelblichweißer Überzug in der Bildzone; glänzender, schwarzer Firnis, ...
Norbert Kunisch, 2006
9
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Antikensammlung der ...
INHALT Seite Tafel Vorwort Abkürzungen 9 Attisch schwarzfigurig 13 I-37 Attisch rotfigurig 91 38-44. 45' I-3 Attisch, Varia J09 45%4-II.I3 Varia 112 45. 12 Attisch weißgrundig 113 46. 47 Attisch schwarzgefirnißt 119 48. 49, 1-2 Böotisch ...
Union académique internationale, 2007
10
Neues Real-Schullexikon: enthaltend die zur Erklärung der ...
Unze»; 6^ kleine asiatische Unzen, ,5 Z) Die große attische Min, groß« attisch« Drachmen, 29^ evhesisch« hielt >^ babylonische Minen, ,^ eö. Drachmen, 33^. kleine attische Drach» mische Pftind, >H klein« attisch, Mi» men, ,o<»Scrupel ...
Carl Philipp Funke, 1806

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attisch no contexto das seguintes notícias.
1
Spaziergang durch goldenes Zeitalter: „Athen. Triumph der Bilder ...
Damit leistet das Liebieghaus Aufklärungsarbeit, denn attische Mythen sind weniger bekannt als Homers Troja-Epen. Das Haupt-„Märchen“ dreht sich um ... «op-online.de, mai 16»
2
Gefahr auf See – Piraten in der Antike
Beeindruckend sind hier ein attisch-etruskischer Helm aus dem vierten vorchristlichen Jahrhundert, Beinschienen und mehrere Schwerter. Aufwendig verzierter ... «Frankfurt-Live.com, abr 16»
3
Dunkle Familiengeheimnisse
... Erkenntnis kommt, bedarf es einer attisch-levantinischen Tragödie – und drei ... das Interesse des Publikums an der Katharsis dieser attisch-levantinischen ... «WESER-KURIER online, set 15»
4
Neue Aussegnungshalle: Von wegen Friedhofsruhe
... Stahlträger attisch aufgerüstete Deckenkonstuktion, die im Zuge der Haustechnikinstallation erneuerte Bodenplatte, auch die rundum energetisch verbesserte ... «Südwest Presse, set 15»
5
Der Lauf der Zeit veränderte die Blickwinkel - Arp Museum zeigt ...
Olympische Götter und attisch-römische Sagengestalten bevölkern lustvoll bis dramatisch die Bildnisse, bedienen das Repräsentationsbedürfnis des ... «Rhein-Zeitung, mar 15»
6
Een frisse blik op de Griekse mythologie
Een heel fraai voorbeeld treffen we aan op de binnenkant van een Attisch roodfigurige beker van de schilder Douris. Hierop zien we links een man die door een ... «Historiek.net, nov 14»
7
„Dionysos – Rausch und Ekstase“ – Triumph des Lebens
Attisch, Mänade wehrt sich gegen Satyr, um 480 v. Chr., München, Staatliche Antikensammlungen und Glypothek 07. Römisch Triumph des Dionysos, um 210 n ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, out 13»
8
Lindenau-Museum: Panoptikum des bacchischen Zechens
Mänade und Satyr spielerisch vereint: Attisch-rotfigurige Trinkschale aus der Zeit um 430 vor Christus. Foto: Johannes Laurentius. Altenburg . Er trank in den ... «Thüringische Landeszeitung, mar 13»
9
Geld von gestern? Die Drachme - eine Kulturgeschichte
Am bekanntesten war aber die attische Drachme mit dem Kopf der Athene auf der einen und der Eule auf der anderen Seite. Die Drachme galt zu ihrer Zeit als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 12»
10
Ein Herr Primar als Super-Doktor
5 Dialekte wurden im alten Griechenland vor allem gesprochen: Attisch, Ionisch, Dorisch, Äolisch und Arkadisch. Später entstand eine überregionale ... «nachrichten.at, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. attisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/attisch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z