Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attestieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATTESTIEREN

lateinisch attestari.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATTESTIEREN EM ALEMÃO

attestieren  [attesti̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTESTIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
attestieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo attestieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA ATTESTIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «attestieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de attestieren no dicionário alemão

certificar, confirmar, permitir que alguém ateste. Para certificar, confirmar, conceder a algumas das suas realizações, uma coisa de alta qualidade que ateste a inocência oficialmente certificada da droga. bescheinigen, bestätigen, zugestehen jemandem eine Attestation erteilen. bescheinigen, bestätigen, zugestehenBeispielejemandem seine Leistungen, einer Sache ihre hohe Qualität attestierendie amtlich attestierte Unschädlichkeit des Medikaments.

Clique para ver a definição original de «attestieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ATTESTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich attestiere
du attestierst
er/sie/es attestiert
wir attestieren
ihr attestiert
sie/Sie attestieren
Präteritum
ich attestierte
du attestiertest
er/sie/es attestierte
wir attestierten
ihr attestiertet
sie/Sie attestierten
Futur I
ich werde attestieren
du wirst attestieren
er/sie/es wird attestieren
wir werden attestieren
ihr werdet attestieren
sie/Sie werden attestieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe attestiert
du hast attestiert
er/sie/es hat attestiert
wir haben attestiert
ihr habt attestiert
sie/Sie haben attestiert
Plusquamperfekt
ich hatte attestiert
du hattest attestiert
er/sie/es hatte attestiert
wir hatten attestiert
ihr hattet attestiert
sie/Sie hatten attestiert
conjugation
Futur II
ich werde attestiert haben
du wirst attestiert haben
er/sie/es wird attestiert haben
wir werden attestiert haben
ihr werdet attestiert haben
sie/Sie werden attestiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich attestiere
du attestierest
er/sie/es attestiere
wir attestieren
ihr attestieret
sie/Sie attestieren
conjugation
Futur I
ich werde attestieren
du werdest attestieren
er/sie/es werde attestieren
wir werden attestieren
ihr werdet attestieren
sie/Sie werden attestieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe attestiert
du habest attestiert
er/sie/es habe attestiert
wir haben attestiert
ihr habet attestiert
sie/Sie haben attestiert
conjugation
Futur II
ich werde attestiert haben
du werdest attestiert haben
er/sie/es werde attestiert haben
wir werden attestiert haben
ihr werdet attestiert haben
sie/Sie werden attestiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich attestierte
du attestiertest
er/sie/es attestierte
wir attestierten
ihr attestiertet
sie/Sie attestierten
conjugation
Futur I
ich würde attestieren
du würdest attestieren
er/sie/es würde attestieren
wir würden attestieren
ihr würdet attestieren
sie/Sie würden attestieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte attestiert
du hättest attestiert
er/sie/es hätte attestiert
wir hätten attestiert
ihr hättet attestiert
sie/Sie hätten attestiert
conjugation
Futur II
ich würde attestiert haben
du würdest attestiert haben
er/sie/es würde attestiert haben
wir würden attestiert haben
ihr würdet attestiert haben
sie/Sie würden attestiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
attestieren
Infinitiv Perfekt
attestiert haben
Partizip Präsens
attestierend
Partizip Perfekt
attestiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ATTESTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ATTESTIEREN

attackieren
Attentat
Attentäter
Attentäterin
attentieren
Attentismus
attenuieren
Attenuierung
Attersee
Attest
Attestation
Attestierung
Ätti
Attika
Attikawohnung
Attila
attirieren
attisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ATTESTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de attestieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTESTIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «attestieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de attestieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ATTESTIEREN»

attestieren beglaubigen bescheinigen bestätigen beurkunden konzedieren quittieren testieren zugestehen wiktionary bedeutung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Attestieren Welche Information Arzt benötigt eine krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit hängt festgestellten Erkrankung woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Sich konjugation verben reverso Reverso Konjugation Verbs sich Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige sagt noch kostenlosen openthesaurus Gefundene bezeugen Dict dict Deutschwörterbuch anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter spanisch Spanisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv

Tradutor on-line com a tradução de attestieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTESTIEREN

Conheça a tradução de attestieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de attestieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attestieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

证明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

certificar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

certify
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रमाणित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التصديق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удостоверять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

certificar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সত্য করিয়া বলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

certifier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengesahkan
190 milhões de falantes

alemão

attestieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

証明します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nandhakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சான்றளிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रमाणित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onaylamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

certificare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poświadczać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засвідчувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

certifica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βεβαιώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sertifiseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

certifiera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sertifisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attestieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTESTIEREN»

O termo «attestieren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attestieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attestieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «attestieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTESTIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attestieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attestieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre attestieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ATTESTIEREN»

Descubra o uso de attestieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attestieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antinomie - Azur: 2
1994 Die Filmbewertungsstelle konnte mit ihren Prädikaten einem Film die Kultur attestieren und ihn damit vor dieser Steuer bewahren. attestiert: Fontane 1871 Kriegsgef. 57 bei attestir- ter Herz- und Lungenschwäche; Zeit 8.2.1985 Äußeres  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
eLearning im physikalischen Anfängerpraktikum
Daraus ergibt sich eine maximale Anzahl von möglichen Fällen, bei denen sich die Studierenden mangelndes Vorwissen attestieren. Danach wird die Zahl jener Fälle ermittelt, bei denen sich die Studierenden mangelhaftes Vorwissen ...
Clemens Nagel, 2009
3
Die Testamentsformen in Südafrika und ihre geschichtliche ...
Die Zeugen attestieren die Zeichnung des Testators, aber nicht den Inhalt des Testaments.240 Die Zeugen müssen wissen in welcher Funktion sie handeln. Sie brauchen zwar nicht sicher sein, daß sie ein Testament bezeugen, aber daß sie ...
Angela Beumker, 2000
4
Zivilreligion und Aufklärung: der zivilreligiöse Strang der ...
Einstellung. attestieren.552. 552 sieht er, dass dieser, sobald er eine eigene Struktur gefunden hatte, als eigenständiges Phänomen analysiert werden muss. „Sowohl im Faschismus als auch im Kommunismus beruht die Vision der Zukunft  ...
Andreas Nix, 2012
5
Kognitive Autonomie und soziale Orientierung: ...
Auf diese Bedeutungen beziehen sich die sozialen Erwartungen an sogenanntes Verstehen, das Sprecher sich in einer Kommunikationssituation attestieren, wenn sie kommunikative Anschlußhandlungen produzieren, die den jeweiligen ...
Siegfried J. Schmidt, 2003
6
Was Texte sind und wie sie sein sollen: Ansätze zu einer ...
Besonders gute Texthintergrundslogik attestieren wir einem Text I dann, wenn er uns als Rezipienten zu einer ... der (Re-)Konstruktion des Textes II zwingt, und eine besonders gute Textvordergrundslogik attestieren wir ihm obendrein dann,  ...
Markus Nussbaumer, 1991
7
Corporate Social Responsibility in der Schweiz: Massnahmen ...
Auch die Mitarbeitenden werden von den Vertretern und Vertreterinnen der Unternehmensleitungen als relevante Anspruchsgruppe für die Einführung von Massnahmen wahrgenommen (rund 67% der Unternehmensleitungen attestieren ...
Brigitte Liebig, 2010
8
Going Public in Deutschland: Eine empirische Analyse von ...
BUSABA/BENVENISTE/GUO (2001) attestieren, dass sich die Höhe des Underpricings durch die Möglichkeit eines Rücktrittrechts vom Kaufauftrag während der Marketingphase reduzieren lässt.' 3.2.3.2.2 Empirische Evidenz Um diese ...
Marco Rummer, 2006
9
Causes and consequences of the German financial crisis of ...
Der Bundesregierung muss man attestieren, dass sie bisher ein zielführendes und erfolgreiches Krisenmanagement seit dem Oktober 2008 durchgeführt hat, obwohl sie dafür eine massive Neuverschuldung und den Bruch mit der bisherigen ...
Reinhard Spree, 2011
10
Rationalitätsdefizite im Preismanagement: Eine empirische ...
34 % verfügen nicht über einen formalisierten Preiskontrollprozess und 30 % attestieren eine fehlende Verzahnung von Preisstrategie und operativer Preisbildung. Relativ selten konnten folgende fünf Defizite nachgewiesen werden: Nur 7% ...
Lydia Rullkötter, DIN e.V., 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTESTIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attestieren no contexto das seguintes notícias.
1
7.297 Mal die Fitness attestiert
Damit sich möglichst viele Menschen die "überdurchschnittliche und vielseitige körperliche Leistungsfähigkeit" attestieren lassen, hat der KreisSportBund ... «Extra Blatt, jul 16»
2
E.ON: Gute Chance auf zweistellige Expressrendite
Seit dem Jahreswechsel kann man dem Titel aber gegenüber dem DAX - Brexit hin, Brexit her - ein hohes Maß an relativer Stärke attestieren. Während nämlich ... «Finanzen.net, jul 16»
3
De Maizière: Mediziner attestieren zu häufig Abschiebehindernisse
Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) wirft Ärzten vor, Abschiebungen unverhältsmäßig oft zu verhindern. "Es werden immer noch zu viele Atteste ... «www.evangelisch.de, jun 16»
4
Parlamentarier attestieren BER-Projekt "Wirklichkeitsverlust"
Jetzt liegt er vor: der Abschlussbericht des Berliner Untersuchungsausschusses zum BER. Hauptgründe für das Debakel sind demnach "mangelnde Kontrolle" ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jun 16»
5
Verfuß GmbH, Hemer: Bauherren attestieren dem Unternehmen ...
Hemer/Köln/Meerbusch. Der BAUMEISTER-HAUS-PARTNER Verfuß GmbH aus Hemer steht seit Generationen für anspruchsvolle und qualitativ hochwertige, ... «Businessportal24, mai 16»
6
Ulm gehört zu Top Ten der Städte
... die Prognos-Wissenschaftler attestieren der Region beste Zukunftsperspektiven. ... Frankfurt/Main und Regensburg bessere Zukunftsaussichten attestieren. «Südwest Presse, mai 16»
7
Politiker attestieren Leverkusener Spargutachten gravierende Fehler
Bernhard Marewski (CDU), der pensionierte Studiendirektor, erinnerte sich an die Zeit als Pädagoge und – und verteilte bei der Sitzung des Kulturausschusses ... «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 16»
8
US-Wahlkampf
Forscher attestieren ihm in ihrer Studie das Niveau eines Primar- bis Sekundarschülers. Einfacher Wortschatz, schlichte Grammatik: In sprachlicher Hinsicht ist ... «L'essentiel Deutsch, mar 16»
9
Bericht zur Exzellenzinitiative - Experten attestieren deutschen ...
Bis zu einer deutschen Eliteuniversität nach der Art der US-Hochschule Harvard ist es noch ein weiter, womöglich niemals vollständig zu bewältigender Weg ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jan 16»
10
MDR FERNSEHEN & Livestream | FAKT IST! am 18.01.2015 | 22:05 ...
Eine Idee ist nun, Arbeitsunfähigkeit teilweise zu attestieren. In der nächsten FAKT IST!-Sendung sprechen wir darüber. Für eine rege Diskussion haben wir vier ... «MDR, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. attestieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/attestieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z