O QUE SIGNIFICA AUFHASCHEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «aufhaschen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de aufhaschen no dicionário alemão
pegando com um movimento rápido, tentando imaginar que ela tinha perseguido uma borboleta magnífica \u003cno sentido figurativo\u003e: eu poderia pegar seu olhar. mit einer raschen Bewegung fangen, erhaschenBeispielesie hatte einen prächtigen Schmetterling aufgehascht<in übertragener Bedeutung>: ich konnte ihren Blick aufhaschen.
Clique para ver a
definição original de «aufhaschen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFHASCHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hasche auf
du haschst auf
er/sie/es hascht auf
wir haschen auf
ihr hascht auf
sie/Sie haschen auf
Präteritum
ich haschte auf
du haschtest auf
er/sie/es haschte auf
wir haschten auf
ihr haschtet auf
sie/Sie haschten auf
Futur I
ich werde aufhaschen
du wirst aufhaschen
er/sie/es wird aufhaschen
wir werden aufhaschen
ihr werdet aufhaschen
sie/Sie werden aufhaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehascht
du hast aufgehascht
er/sie/es hat aufgehascht
wir haben aufgehascht
ihr habt aufgehascht
sie/Sie haben aufgehascht
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehascht
du hattest aufgehascht
er/sie/es hatte aufgehascht
wir hatten aufgehascht
ihr hattet aufgehascht
sie/Sie hatten aufgehascht
Futur II
ich werde aufgehascht haben
du wirst aufgehascht haben
er/sie/es wird aufgehascht haben
wir werden aufgehascht haben
ihr werdet aufgehascht haben
sie/Sie werden aufgehascht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hasche auf
du haschest auf
er/sie/es hasche auf
wir haschen auf
ihr haschet auf
sie/Sie haschen auf
Futur I
ich werde aufhaschen
du werdest aufhaschen
er/sie/es werde aufhaschen
wir werden aufhaschen
ihr werdet aufhaschen
sie/Sie werden aufhaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehascht
du habest aufgehascht
er/sie/es habe aufgehascht
wir haben aufgehascht
ihr habet aufgehascht
sie/Sie haben aufgehascht
Futur II
ich werde aufgehascht haben
du werdest aufgehascht haben
er/sie/es werde aufgehascht haben
wir werden aufgehascht haben
ihr werdet aufgehascht haben
sie/Sie werden aufgehascht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haschte auf
du haschtest auf
er/sie/es haschte auf
wir haschten auf
ihr haschtet auf
sie/Sie haschten auf
Futur I
ich würde aufhaschen
du würdest aufhaschen
er/sie/es würde aufhaschen
wir würden aufhaschen
ihr würdet aufhaschen
sie/Sie würden aufhaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehascht
du hättest aufgehascht
er/sie/es hätte aufgehascht
wir hätten aufgehascht
ihr hättet aufgehascht
sie/Sie hätten aufgehascht
Futur II
ich würde aufgehascht haben
du würdest aufgehascht haben
er/sie/es würde aufgehascht haben
wir würden aufgehascht haben
ihr würdet aufgehascht haben
sie/Sie würden aufgehascht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhaschen
Infinitiv Perfekt
aufgehascht haben
Partizip Präsens
aufhaschend
Partizip Perfekt
aufgehascht
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFHASCHEN»
Descubra o uso de
aufhaschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
aufhaschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Auf- Härtung. Aufhaschen, v. tr5. im Laufe erhaschen und aufnehmen. Eine
Henne aufhaschen. Auch/ im Fallen erhaschen. Fiel' eine Krön' ihm zu, und es
bedürfte nur, Sie mit der Hand im Fallen aufzuhaschen. Wiel«nd. gneigentlich.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Aufhätten. Die Auf- Härtung. Aufhaschen, v. r«. im kaufe erhaschen und
aufnehmen. Eine Henne aufhaschen. Auch/ im Fallen erhaschen. Fiel' eine Krön'
ihm zu, und es bedürfte nur, Sie mit der Hand im Fallen aufzuhaschen. Wieland.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
Aufgreifen, griff, gegriffen, 1) greifen und aufheben, 2) an- und vesthalten,
Landstreicher, SZerbrecher, z) aufhaschen, auffangen, ungewisses Gerücht,
egptsre. — Aufgür- ren, 1) in die Höhe gürten, aufschür- zen, 2) den Gurt oder
Gürtel lösen.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1829
4
Neugermanistische Editoren im Wissenschaftskontext: ...
... Goethe-Zitat an, das den Kern seiner editorischen und interpretatorischen
Ausrichtung spiegelt: „Natur- und Kunstwerke lernt man nicht kennen wenn sie
fertig sind; man muß sie im Entstehen aufhaschen, um sie einigermaßen zu
begreifen.
Roland S. Kamzelak, Rüdiger Nutt-Kofoth, Bodo Plachta, 2011
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Line Neuigkeit aufhaschen, sigiirlich. Aufhaspeln, verb.reZ.scr. 1) Auf etwas
Haspel», aufdießaspel bringen, aafweifen. 2) In die Höhe haspeln. Figürlich, fffch
wieder aufhaspeln, mühsam vom Falle aufstrhcn ;in«lrichcn sich mit Mühe von.
einer ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Beschreibung des Twingherrenstreits daselbst, im jahr 1470
... jene bedenkliche und ungerechte Gewalt den Bauern zu ertheilen; und so es
ein Anderer angerathen, hatte er es ganz wohl können aufhaschen ; wäre auch
verständig genug gewesen, um einzusehen, wohin es mit der Zeit führen würde.
7
In the Embrace of the Swan: Anglo-German Mythologies in ...
Doch eben auch Goethe hatte schon „Natur- und Kunstwerke [...] im Entstehen
aufhaschen“ wollen, so dass für den Goethe-Experten Meyer Mythologie und
Wissenschaft von vornherein keine streng getrennten Bereiche bildeten und er
daher ...
Rüdiger Görner, Angus Nicholls, 2010
8
Von der Natur des Menschen
Allein das Aufhaschen des Eies Ist doch wirklich eine schwerlich glaubliche
Operation: sie könnte wohl zuweilen mißglücken. — Allerdings, sagt man,
mißglückt sie auch zuweilen und es entstehn Schwangerschaften außer der
Gebärmutter, ...
9
Thüring Frickards, Stadtschreiber zu Bern, Beschreibung des ...
Allein die Gunst der Menge bringt ihn auch in Neid und Haß; auflesen, aufheben,
aufhaschen, um darüber seine tadelnden Bemerkungen zu machen; etwas vom
Boden auflesen, für aufheben, ist noch heute in der Bernersprache üblich.
Thüring Frickart, Emanuel von Rodt, 1837
und förmliches Newachen, Aufhaschen jedes Tons und jedes Blicks des
lebhaften Prin» zen , wodurch sie ihm vollends unleidlich wurde. Ein kindischer
Vorfall verschaffte dem Hofe plötzlich eine richtigere Ansicht dieser kindischen ...
Friederike Helene Unger, 1800
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFHASCHEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
aufhaschen no contexto das seguintes notícias.
Invasion der Hunde- und Katzenflöhe
... in Kissen und Decken weich gelandet - lange „Blutdurst-Strecken“ überdauern. Bis die Vierbeiner sie wieder aufhaschen, dann beginnt das Spiel von neuem. «Mitteldeutsche Zeitung, out 14»
Flohplage in Jessen und Umgebung: Hunde beißen und kratzen ...
Bis die Vierbeiner sie wieder aufhaschen, dann beginnt das Spiel von neuem. Und auch Hundeflöhe sind wenig wählerisch, wenn sie lange Zeit kein Blut ... «Mitteldeutsche Zeitung, out 14»
