Baixe o aplicativo
educalingo
aufrufen

Significado de "aufrufen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUFRUFEN EM ALEMÃO

a̲u̲frufen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFRUFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufrufen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufrufen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFRUFEN EM ALEMÃO

definição de aufrufen no dicionário alemão

Chame alguém de uma multidão para induzi-lo a fazer algo publicamente para incentivar uma ação ou comportamento específico para cancelar algo em alguém, iniciado. Chamando alguém para fora de uma multidão para fazê-lo fazer algo. As pessoas chamam um aluno, um paciente, o nome de alguém, o número, nosso vôo já foi chamado?


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFRUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rufe auf
du rufst auf
er/sie/es ruft auf
wir rufen auf
ihr ruft auf
sie/Sie rufen auf
Präteritum
ich rief auf
du riefst auf
er/sie/es rief auf
wir riefen auf
ihr rieft auf
sie/Sie riefen auf
Futur I
ich werde aufrufen
du wirst aufrufen
er/sie/es wird aufrufen
wir werden aufrufen
ihr werdet aufrufen
sie/Sie werden aufrufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgerufen
du hast aufgerufen
er/sie/es hat aufgerufen
wir haben aufgerufen
ihr habt aufgerufen
sie/Sie haben aufgerufen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgerufen
du hattest aufgerufen
er/sie/es hatte aufgerufen
wir hatten aufgerufen
ihr hattet aufgerufen
sie/Sie hatten aufgerufen
Futur II
ich werde aufgerufen haben
du wirst aufgerufen haben
er/sie/es wird aufgerufen haben
wir werden aufgerufen haben
ihr werdet aufgerufen haben
sie/Sie werden aufgerufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rufe auf
du rufest auf
er/sie/es rufe auf
wir rufen auf
ihr rufet auf
sie/Sie rufen auf
Futur I
ich werde aufrufen
du werdest aufrufen
er/sie/es werde aufrufen
wir werden aufrufen
ihr werdet aufrufen
sie/Sie werden aufrufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgerufen
du habest aufgerufen
er/sie/es habe aufgerufen
wir haben aufgerufen
ihr habet aufgerufen
sie/Sie haben aufgerufen
Futur II
ich werde aufgerufen haben
du werdest aufgerufen haben
er/sie/es werde aufgerufen haben
wir werden aufgerufen haben
ihr werdet aufgerufen haben
sie/Sie werden aufgerufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riefe auf
du riefest auf
er/sie/es riefe auf
wir riefen auf
ihr riefet auf
sie/Sie riefen auf
Futur I
ich würde aufrufen
du würdest aufrufen
er/sie/es würde aufrufen
wir würden aufrufen
ihr würdet aufrufen
sie/Sie würden aufrufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgerufen
du hättest aufgerufen
er/sie/es hätte aufgerufen
wir hätten aufgerufen
ihr hättet aufgerufen
sie/Sie hätten aufgerufen
Futur II
ich würde aufgerufen haben
du würdest aufgerufen haben
er/sie/es würde aufgerufen haben
wir würden aufgerufen haben
ihr würdet aufgerufen haben
sie/Sie würden aufgerufen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufrufen
Infinitiv Perfekt
aufgerufen haben
Partizip Präsens
aufrufend
Partizip Perfekt
aufgerufen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFRUFEN

abberufen · abrufen · anrufen · ausrufen · berufen · durchrufen · einberufen · gerufen · herausrufen · herbeirufen · herrufen · hervorrufen · rufen · verrufen · vorrufen · wachrufen · widerrufen · zurufen · zurückberufen · zurückrufen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFRUFEN

aufriegeln · aufriggen · Aufriss · Aufrisszeichnung · aufritzen · aufrollen · Aufrollung · aufrücken · Aufrückung · Aufruf · Aufrufung · aufruhen · Aufruhr · aufrühren · Aufrührer · Aufrührerin · aufrührerisch · aufrunden · Aufrundung · aufrüschen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFRUFEN

dazwischenrufen · einkaufen · entgegenrufen · gegenrufen · heranrufen · heraufrufen · hereinrufen · herunterrufen · herüberrufen · hierherrufen · hinaufrufen · hineinrufen · hinterherrufen · hinüberrufen · kaufen · nachrufen · unberufen · ungerufen · verkaufen · zusammenrufen

Sinônimos e antônimos de aufrufen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFRUFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aufrufen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFRUFEN»

aufrufen · abfragen · abrufen · aktivieren · anwählen · appellieren · auffordern · auslösen · entfachen · entfesseln · erinnern · erregen · erwecken · hervorrufen · laden · nennen · predigen · rufen · starten · wachrufen · wecken · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Aufrufen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „aufrufen · canoo · Dict · wörterbuch · für · dict · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · german · More · translations · Datei · Daten · Makrobefehl · periodisch · Unterprogramm · Benutzeroberfläche · fritz · können · alle · Funktionen · FRITZ · einrichten · erhalten · detaillierte · Produkt · Anschluss · geht · chip · Müssen · wegen · Problemen · Ihrem · System · wird · Ihnen · schnell · auffallen · dass · dies · nicht · immer · ganz · einfach · Bewertungsprofil · eines · mitglieds · ebay · Verkäufer · sollten · ihrerseits · Bewertungsprofile · Käufern · überprüfen · zuverlässig · diese · Käufer · Vergangenheit · waren · konjugation · verbs · konjugieren ·

Tradutor on-line com a tradução de aufrufen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUFRUFEN

Conheça a tradução de aufrufen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de aufrufen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufrufen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

通话
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

llamada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

call
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कॉल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вызов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chamada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

appel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

panggilan
190 milhões de falantes
de

alemão

aufrufen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

telpon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc gọi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॉल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çağrı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chiamata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wezwanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виклик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλήση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oproep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samtal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samtale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufrufen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFRUFEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufrufen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufrufen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufrufen

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUFRUFEN»

Citações e frases célebres com a palavra aufrufen.
1
Stanisław Lem
Wohl kann man darin [Im Buch One Human Minute] die Information finden, wieviele Bäume in der ganzen Welt in jeder Minute von einer Säge oder Axt gefällt werden. Diese Wälder verarbeitet man dann zu Papier für die Zeitungen, die zur Rettung der Wälder aufrufen.
2
Stanisław Lem
Wohl kann man im Buch One Human Minute die Information finden, wieviele Bäume in der ganzen Welt in jeder Minute von einer Säge oder Axt gefällt werden. Diese Wälder verarbeitet man dann zu Papier für die Zeitungen, die zur Rettung der Wälder aufrufen.
3
Arthur Stahl
Das Leben setzt sich nicht nur aus großen Ereignissen und starken Effekten zusammen, welche den Charakter stählen, indem sie seine Kraft aufrufen, vielmehr aus einer Kette von Mühen und Widerwärtigkeiten, die zu gering sind, um zu schmerzen, aber durch ihre stete Wiederkehr die Kraft ermüden und die innere Harmonie stören.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFRUFEN»

Descubra o uso de aufrufen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufrufen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Im Arbeitskampf darf die Gewerkschaft zu Flash-Mob-Aktionen ...
Aufrufe einer Gewerkschaft an ihre Mitglieder und andere Personen während eines Streiks im Einzelhandel zu "Flashmob"-Aktionen unterfallen als einen laufenden Arbeitskampf ergänzende Maßnahmen grundsätzlich der in Art. 9 Abs.3 GG ...
Siegfried Schwab, 2009
2
Aufrufen, Melden und Drannehmen unter Einbeziehung ...
Diese Einführungsveranstaltung soll uns Studierenden laut Lehrveranstaltungsverzeichnis helfen, den Wechsel von der Schüler- zur Lehrerperspektive zu vollziehen und Fragen in bezug auf die Professionalisierung als Lehrer zu stellen.
Anja Lubitz, 2003
3
Sun Java Desktop System: die hochintegrierte Desktoplösung ...
Anwendung Menüpfad StarOffice 7 Calc Aufrufen/Anwendungen/Office/StarOffice 7 Tabellendokument StarOffice 7 Writer Aufrufen/Anwendungen/Office/StarOffice 7 Textdokument Spiel FreeCell Aufrufen/Anwendungen/Spiele/FreeCell Spiel ...
Malte Borges, Jörg Schumacher, Torsten Redeker, 2004
4
Access 2007: das Grundlagenbuch für Entwickler
Funktionen lassen sich ganz einfach mit der EuaZ-Anweisung aufrufen. Die Eval- Anweisung erwartet lediglich die Angabe des Namens der auszuführenden Funktion inklusive öffnender und schließender Klammer als Parameter: Eval ...
André Minhorst, 2007
5
HTML und CSS: Praxisrezepte für Einsteiger
Grundwissen 1.17 Arten von Links Die Seite Bundeskanzler- de aufrufen... Die Seite heute.de aufrufen... Das Bild bild.png aufrufen... Die Datei startseite.htm im gleichen Verzeichnis aufrufen... Die Datei seite~.htm im Ordner "Neu" aufrufen.
Robert R. Agular, 2008
6
ECDL: der europäische Computer-Führerschein ; das komplette ...
B den Menübefehl Bildschirmpräsentation/Bildschirmpräsentation vorführen aufrufen. C den Menübefehl Ansicht/Normal aufrufen. D den Menübefehl Ansicht/ Aufgabenbereich/Folienlayouts aufrufen. F4 Wie ändern Sie den Zeilenabstand in ...
Paul Holden, Brendan Munelly, 2008
7
Visual Basic 2008: Windows-Programmierung mit Visual Basic ...
12.4. API-Funktionen. aufrufen. API-Funktionen sind bei Visual Basic und .NET deutlich weniger wichtig als noch bei früheren Visual Basic-Versionen, da die . NET-Klassenbibliothek die meisten Funktionen zur Verfügung stellt, die ...
Peter Monadjemi, 2009
8
Das Drupal-Entwicklerhandbuch: der Praxisleitfaden für ...
3.6. Eine. Aktion. direkt. mit. actions. _do(). aufrufen. Das Trigger-Modul stellt nur eine Möglichkeit zum Aufruf von Aktionen dar. Sie können ein gesondertes Modul erstellen, das Aktionen aufruft, und die Parameter selbst vorbereiten. In diesem ...
John K. VanDyk, 2009
9
Didaktisches Design hypermedialer Lernumgebungen: die ...
....ja 105 Hilfe zu Übung aufrufen Übungen wiederholen 1114 1607 Gelöste Übungen zeigen Eüiü 188 Hilfe zu Konzept aufrufen t 2314! Benutzer-Modell aufrufen pföm • 131 Benutzer-Modell modifizieren 39 Einstellungen aufrufen 1119 !
Benedikt Klein, 2000
10
VBA-Programmierung mit Microsoft Office 2007
Selbstverständlich muss sie auch einen Wert bekommen, bevor Sie die Funktion gerade aufrufen. Das geht am einfachsten, indem Sie zum Aufruf der Funktion eine Prozedur erstellen. Noch besser funktioniert eine solche Funktion natürlich,  ...
Helma Spona, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFRUFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aufrufen no contexto das seguintes notícias.
1
Bundesumweltministerin will nicht zu Verzicht auf Flugreisen aufrufen
BERLIN (AFP)--Bundesumweltministerin Barbara Hendricks (SPD) hält nichts davon, aus Klimaschutzgründen zum Verzicht auf Fernflüge aufzurufen. «Finanzen.net, jul 16»
2
Schweigeminute entlädt sich in emotionalen Aufrufen
Es war als Orlando-Andacht gemeint und endete in Tumulten: Demokratische US-Abgeordnete riefen «Wo ist das Gesetz?» und verliessen das Plenum im ... «Basler Zeitung, jun 16»
3
Bios-Setup auf dem Windows-Tablet aufrufen
Damit Sie das Bios-Setup aufrufen können, müssen Sie direkt nach dem Neustart eine bestimmte Tastenkombination drücken: Welche die richtige ist, ... «PC-Welt, mai 16»
4
Strache mahnt Fans - Bestürzung nach Aufrufen zur Gewalt gegen ...
Einige Unterstützer des freiheitlichen Kandidaten Norbert Hofer wollen den knappen Sieg Alexander Van der Bellens bei der Bundespräsidentenwahl offenbar ... «Krone.at, mai 16»
5
S-Bahn-Konzert wird mit 40 Millionen Aufrufen zum Internet-Hit
Mehr als 40 Millionen Mal wurde das Video bis zum Montag bei Facebook aufgerufen. Guder und Joubert spielen darin den Prince-Song „Kiss”, ein weiterer ... «B.Z. Berlin, abr 16»
6
IPv6-Test: Adresse aufrufen und herausfinden – So geht's
Mit dem IPv6-Test könnt ihr herausfinden, ob euer Internet-Anschluss bereits eine IPv6-Adresse hat und wie diese lautet. Wir zeigen euch wie ihr eure IPv6- und ... «Giga.de, abr 16»
7
Tipp: Systemeinstellungen des Macs schneller aufrufen
Die Systemeinstellungen unter OS X auf dem Mac werden sehr häufig vom Anwender genutzt, ein schnellerer und direkterer Zugang zu den einzelnen ... «Giga.de, mar 16»
8
Hunderte Araber in Brüssel erhalten SMS mit Aufrufen zur ...
Hunderte Araber in der Brüsseler Gemeinde Molenbeek haben eine SMS mit dem Aufruf erhalten, „die Bewohner des Westens zu bekämpfen“, berichtet die ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
9
BGH Entscheidung: Deutsches Tierschutzbüro darf zum Boykott ...
Demnach darf der Tierschutzverein weiterhin zum Boykott der Volksbank eG Bad Laer-Borgloh-Hilter-Melle aufrufen. Dieses Urteil ist wegweisend für alle ... «Presseportal.de, fev 16»
10
Wenn die Arbeitgeber zum Protest aufrufen ...
Die europäische Stahlundustrie via ihren Verband Eurofer ruft am Montag, 15. Februar, zu einer Protestkundgebung in Brüssel auf. Die Gewerkschaften wurden ... «Tageblatt online, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufrufen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufrufen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT