Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aufwölken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFWÖLKEN EM ALEMÃO

aufwölken  [a̲u̲fwölken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFWÖLKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufwölken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufwölken em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFWÖLKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aufwölken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aufwölken no dicionário alemão

Como uma nuvem voar para cima, levante-se. wie eine Wolke in die Höhe fliegen, nach oben gelangen.

Clique para ver a definição original de «aufwölken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFWÖLKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wölke auf
du wölkst auf
er/sie/es wölkt auf
wir wölken auf
ihr wölkt auf
sie/Sie wölken auf
Präteritum
ich wölkte auf
du wölktest auf
er/sie/es wölkte auf
wir wölkten auf
ihr wölktet auf
sie/Sie wölkten auf
Futur I
ich werde aufwölken
du wirst aufwölken
er/sie/es wird aufwölken
wir werden aufwölken
ihr werdet aufwölken
sie/Sie werden aufwölken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgewölkt
du hast aufgewölkt
er/sie/es hat aufgewölkt
wir haben aufgewölkt
ihr habt aufgewölkt
sie/Sie haben aufgewölkt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgewölkt
du hattest aufgewölkt
er/sie/es hatte aufgewölkt
wir hatten aufgewölkt
ihr hattet aufgewölkt
sie/Sie hatten aufgewölkt
conjugation
Futur II
ich werde aufgewölkt haben
du wirst aufgewölkt haben
er/sie/es wird aufgewölkt haben
wir werden aufgewölkt haben
ihr werdet aufgewölkt haben
sie/Sie werden aufgewölkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wölke auf
du wölkest auf
er/sie/es wölke auf
wir wölken auf
ihr wölket auf
sie/Sie wölken auf
conjugation
Futur I
ich werde aufwölken
du werdest aufwölken
er/sie/es werde aufwölken
wir werden aufwölken
ihr werdet aufwölken
sie/Sie werden aufwölken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgewölkt
du habest aufgewölkt
er/sie/es habe aufgewölkt
wir haben aufgewölkt
ihr habet aufgewölkt
sie/Sie haben aufgewölkt
conjugation
Futur II
ich werde aufgewölkt haben
du werdest aufgewölkt haben
er/sie/es werde aufgewölkt haben
wir werden aufgewölkt haben
ihr werdet aufgewölkt haben
sie/Sie werden aufgewölkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wölkte auf
du wölktest auf
er/sie/es wölkte auf
wir wölkten auf
ihr wölktet auf
sie/Sie wölkten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufwölken
du würdest aufwölken
er/sie/es würde aufwölken
wir würden aufwölken
ihr würdet aufwölken
sie/Sie würden aufwölken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgewölkt
du hättest aufgewölkt
er/sie/es hätte aufgewölkt
wir hätten aufgewölkt
ihr hättet aufgewölkt
sie/Sie hätten aufgewölkt
conjugation
Futur II
ich würde aufgewölkt haben
du würdest aufgewölkt haben
er/sie/es würde aufgewölkt haben
wir würden aufgewölkt haben
ihr würdet aufgewölkt haben
sie/Sie würden aufgewölkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufwölken
Infinitiv Perfekt
aufgewölkt haben
Partizip Präsens
aufwölkend
Partizip Perfekt
aufgewölkt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFWÖLKEN


Alken
Alke̲n
Balken
Bạlken 
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Milken
Mịlken
Querbalken
Que̲rbalken
abmelken
ạbmelken
bewölken
bewọ̈lken 
bölken
bọ̈lken
entkalken
entkạlken 
entwölken
entwọ̈lken
gemolken
gemolken
kalken
kạlken
melken
mẹlken 
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
umwölken
umwọ̈lken
verwelken
verwẹlken 
walken
wạlken 
wölken
wọ̈lken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFWÖLKEN

aufwiegeln
Aufwiegelung
aufwiegen
Aufwiegler
Aufwieglerin
aufwieglerisch
Aufwieglung
aufwimmern
Aufwind
aufwinden
Aufwindkraftwerk
aufwirbeln
aufwischen
Aufwischlappen
aufwogen
aufwölben
Aufwuchs
aufwühlen
Aufwurf
aufzahlen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFWÖLKEN

Absprungbalken
Dachbalken
Donnerbalken
Molken
Mäusemelken
Pornobalken
Rollbalken
Schwebebalken
Strebebalken
Stützbalken
Waagebalken
auswalken
dahinwelken
dalken
lken
pilken
polken
ulken
verkalken
welken

Sinônimos e antônimos de aufwölken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFWÖLKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aufwölken» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de aufwölken

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFWÖLKEN»

aufwölken auffliegen aufsteigen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufwölken pons Deutschen PONS für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon wöl eine Wolke Höhe fliegen nach oben gelangen Hunderte Sperlingen aufwölkten Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben Dict dict wörterbuchnetz deutsches jacob nubilare wölkt sich bewölkt ziehen wolken nachtviole kräftiger duftet wenns aufwölkt Voss openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ aufwölken suchen Formulierung Stil Canoo netAufwölken scrabblemania wort AUFWÖLKEN Wort Suchen Support alle Wortspiele Seien Gewinner Suche möglichen Wörter Ihren joghurt beim kochen verhindern Juni bisher hatte waren

Tradutor on-line com a tradução de aufwölken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFWÖLKEN

Conheça a tradução de aufwölken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aufwölken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufwölken» em alemão.

Tradutor português - chinês

aufwölken
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aufwölken
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aufwölken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aufwölken
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aufwölken
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aufwölken
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aufwölken
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aufwölken
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aufwölken
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aufwölken
190 milhões de falantes

alemão

aufwölken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aufwölken
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aufwölken
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aufwölken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aufwölken
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aufwölken
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aufwölken
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aufwölken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aufwölken
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aufwölken
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aufwölken
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aufwölken
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aufwölken
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aufwölken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aufwölken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aufwölken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufwölken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFWÖLKEN»

O termo «aufwölken» apenas se utiliza e ocupa a posição 190.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aufwölken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufwölken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufwölken».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufwölken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFWÖLKEN»

Descubra o uso de aufwölken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufwölken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
1) Sich in Gestalt einer Wölk« er- . h'e^cn. »Stai'b, der sich ausw.-lkt.» Halem. Und si>b alc-bald von dem Staub' aufwölkt ein finsterer Nebel. Boß. 2) Ee wölkt sich auf, c«, thnrme« sich Wolken am Himmel auf. S. Al fwviken. Das Aufwölken ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
W?rterbuch der deutschen Sprache
neeicce, mixing-e wäee' aufwölken. Die' Anika-lien. Die Anfwblkung. Aufwölken, e. rec. Sie!) aufn-diem, 1) Siebin Seit-alt einee Wolke echeben. .See-ib. der fiib eufwbikt.- .pc-cent. 'iind 1W nibbalb von bein Staub' nufwiiitein finfleterNebei.
J.H. Campe
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sie ha- Aufwölken, V. reo. Sich aufwölken. 1) Sich in Gestalt einer Wolke er.- den allen vorräthigen Wein aufgezecht. Das Aufzechen. Die Auf: , heben. »Staub, der sich aufwölkt.» Holen,. zechung. ! Und sich alsbald von dem Staub' aufwölkt ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Aufwolken (uuolcga) t. wolkenförmig aufthürmen, -bauschen, sich Aufwölken, s. in W. aufthürmen, wolkenförmig aufsteigen. Aufwollen (nuelan, uuMsn) aufstehen , sich aufrichten wollen. Aufworfeln, t. worfelnd auswerfen, aufschwingen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
5
Idyllen
Upswarken, aufwölken ; S w a r k , ein grofses schwarzes Gewölk W e i e n , wehen. DubbeldeKoem, zweimal abgezogener Kümmejbrandtwein. D o b b e r , echt , brav, stark. Durch das Dorf Horn kommen die Vierländer mit Erdbeeren nach ...
Johann Heinrich Voss, 1802
6
Das Prometheus Mosaik: Thriller
Und im nächsten Augenblick hinter Trümmern, die von der Decke prasselten, Funken aufwölken ließen. Dann folgte die Decke insgesamt. Roxane schrie auf. Schutt und Deckentrümmer türmten sich zu einem Wall, über den sie unmöglich ...
Timothy Stahl, 2010
7
Luise. Ein ländliches Gedicht in 3 Idyllen. Neueste Aufl. - ...
Johann Henrich Voss. o,'-K [53 n-1"-4 Kl. De Geldhapers. 1. Iapp en. mühfam athncen. H äw e n . Himmek. Swanen. ahnden. Wäder. Gewitter. udfwarken. aufwölken; Swark. ein großes fchwarzes Ge, wölk. Weien. wehen. Dubbelde Koem.
Johann Henrich Voss, 1816
8
Sämtliche Gedichte
Ken, aufwölken; L«r«rK, ein großes schwarzes Ge« wölk. Weien , wehen. Oudbelöe Koem, zweimal abgezogener Kümmelbranntwein. OoKKer, eckt, brav, stark. Durch das Dorf Horn kommen die Merliinder mit Erdbeeren nach Wandsbeck.
Johann Heinrich Voss, 1825
9
Sämmtliche poetische Werke
Upsw arken, aufwölken ; Swark, ein großes schwarzes Äewölk. Weien, wehen. Dubbelte Koem, zweimal abgezogener Kümmelbranntwein. Dobber, echt, stark. Durch das Dorf Hoorn kommen die Vierländer mit Erdbeeren nach Wandsbeck.
Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1835
10
Externsteine, Sonnenwende: Reisereportagen
... anschließend die beiden Subproletarier, wie sie nach dem Guss die Gussstücke aus dem Haufen des Formsands klauben, und das Publikum erkennt am Aufwölken grauen Qualms beim Auseinanderbrechen der Schollen des Sandes, wie ...
Horst Hensel, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufwölken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufwolken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z