Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "augusteisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUGUSTEISCH

nach dem römischen Kaiser Augustus, ↑August.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AUGUSTEISCH EM ALEMÃO

augusteisch  [auguste̲isch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUGUSTEISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
augusteisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUGUSTEISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «augusteisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de augusteisch no dicionário alemão

para o imperador romano Augusto com referência à época do imperador romano Augusto re. para o imperador romano Augusto com referência à época do imperador romano Augusto, com referência a frases, frases, provérbios, era de agosto. auf den römischen Kaiser Augustus bezüglich auf die Epoche des römischen Kaisers Augustus bezüglich. auf den römischen Kaiser Augustus bezüglich auf die Epoche des römischen Kaisers Augustus bezüglichWendungen, Redensarten, Sprichwörteraugusteisches Zeitalter.

Clique para ver a definição original de «augusteisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUGUSTEISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUGUSTEISCH

augmentieren
Augsburg
Augsburger
Augsburgerin
augsburgisch
Augspross
Augsprosse
Augur
Augurenlächeln
augurieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUGUSTEISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Sinônimos e antônimos de augusteisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUGUSTEISCH»

augusteisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Augusteisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict isch 〈Adj röm Kaiser Augustus sein Zeitalter betreffend augusteisches kunstfreundl nach Blütezeit bedeutet fremdwörter http Adjektiv pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher hadrianische armeereglement vegetius jstor AUGUSTEISCH HADRIANISCHE ARMEE REGLEMENT VEGETIUS ALFRED NEUMANN Kenntnis mischen Heerwesens Politische propaganda

Tradutor on-line com a tradução de augusteisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUGUSTEISCH

Conheça a tradução de augusteisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de augusteisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «augusteisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

奥古斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

augustan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Augustan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Augustan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اغسطسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

относящийся к эпохе Августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Augusto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিল্প ও কলার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

augustéenne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Augustan
190 milhões de falantes

alemão

augusteisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アウグストゥス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아우구스투스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Augustan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Augustus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Augustan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Augustan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aügüst
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

augusteo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Augustan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що відноситься до епохи Августа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

augustane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυγούστου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Augusteïese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Augustan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Augustan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de augusteisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUGUSTEISCH»

O termo «augusteisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.746 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «augusteisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de augusteisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «augusteisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUGUSTEISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «augusteisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «augusteisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre augusteisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUGUSTEISCH»

Descubra o uso de augusteisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com augusteisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die römischen Lampen aus Pergamon: vom Beginn der Kaiserzeit ...
2 und Kat. 923-930, Taf. 19 f. Datierung: Augusteisch bis 1. Jh.; Hauptmenge augusteisch - tiberisch. Gemeinsam ist diesen Lampen eine vorne eckig abschließende Schnauze, die durch Voluten flankiert ist. Vermutlich ist die dreieckige Form ...
Andreas Heimerl, 2001
2
Arsacid Empire
Abdruck einer weißen Glaspaste (augusteisch): kniefällige Parther mit römischen signa vor Victoria auf dem Himmelsglobus. Taf. 2,3 Antiochia ad Pisidiam. Relieffragmente eines dreitorigen Bogens (2. Hälfte 2. Jh. n.Chr.): kniefälliger Parther ...
Josef Wiesehöfer, 1998
3
Antikes Glas
Das älteste uns bekannte und datierte Mosaikglas augusteischer Zeit wurde in mehreren Varianten in Cosa (Übergang von späthellenistischem zu augusteisch- tiberischem Material), Dangstetten (15/12 - 9/8 v.Chr.) und Haltern (ca. 12 v.
Axel von Saldern, 2004
4
Ovids Metamorphosen
«Augusteisch» steht primär für die Epoche, in der Caesars (Adoptiv-)Sohn Oktavian, der 27 v.Chr. den Beinamen Augustus erhielt, erst als Imperator zusammen mit M. Antonius und nach seinem Sieg über ihn im Bürgerkrieg als Prinzeps die ...
Niklas Holzberg, 2007
5
Das Pompeion und seine Nachfolgerbauten
10 homogener heller Lehm mit Dachziegeln, hier 25 Fragmente, des Pompeion, nach 80 v. Chr. — 11 Bauhorizont aus Marmorsplittern wie HB' 22, CC' 34. — 12 Lehm und Asche. — 13 grobe Scherben, augusteisch — 14 Kicsschüttung, links  ...
Wolfram Hoepfner, 1976
6
Instrumenta Sacra:
Opfer eines Beamten am Altar. Stier mit dorsualis, Flötenspieler mit tibia, jugendlicher Opferdiener nutgutus. — Zum Problem der Datierung: Augusteisch: BRENDEL 1930. - iul.-claud.: P. C. Sestieri, a.a.O. 67 ff. RONKE 1987. - Ende 3./ Anf. 4.
Anne Viola Siebert, 1999
7
Instrumenta Sacra: Untersuchungen zu römischen Opfer-, Kult- ...
Stier mit dorsualis, Flötenspieler mit ribia, jugendlicher Opferdiener mit gutus. — Zum Problem der Datierung: Augusteisch: BRENDEL 1930. — iul.-claud.: P. C. Sestieri, a.a.0. 67 ff. RONKE 1987. — Ende 3./Anf. 4. Jh.: SCOTT RYBERG 1955.
Anna Viola Siebert, 1999
8
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
83 Abb. lll f.: augusteisch. Datierungsvorschlag: l2 v. Chr. l5. Alexandria 3l92: Standbild des Eirenaios (Abb. l7-l9) Botti l90l, 470 ff. 479 Nr. 24; Graindor l936, l27 Nr. 65 Taf. 58; ESLP l79; Bernand l975, l 55 ff. Nr. 77 Taf. 57; Bianchi l976, 242 ff.
9
I luoghi del lavoro domestico nella casa pompeiana:
1.1; 1.2;13;1.4) AO: Rom, Centrale Montemartini (früher Konservatorenpalast), Inv. 988. FO: In der Nähe der Kirche S. Eusebio auf dem Esquilin. M: Pentelischer Marmor. Maße: H 120 cm. Datierung: Augusteisch. Erhaltungszustand: Es fehlt ...
Brunella Germini, 2008
10
Sammlung aller noch gültigen in dem allgemeinen Landrecht, ...
... schon 5 Jah« vecheirathet sind, oder bei kürzer« Zelt ihrer Verhelrathung, wegen ihrer 7 ^. Augusteisch«. «. 99. Wenn ein Kind nicht den ganzen Termin mehr, sondern nnr ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUGUSTEISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo augusteisch no contexto das seguintes notícias.
1
Auf den Spuren der Römer Buddeln, wo einst Legionäre zelteten
Als Zeitstellung kommen die Augusteischen Germanenfeldzüge sowie die Kriege gegen die Germanen unter den Flaviern bis zur endgültigen Besetzung der ... «Bad Vilbeler Neue Presse, abr 16»
2
Musik für prunkvolle Herrscher
Das augusteische Zeitalter verschaffte der Stadt Dresden den Großteil seines Reichtums an Kunst und Kultur. Ein Gemisch protestantisch-deutscher und ... «klassik.com, dez 15»
3
Ovids Abschied und Aufbruch in den „Tristien“
... sei es dass Ovids Lehrgedicht über die Liebe (Ars amatoria) tatsächlich nicht in Einklang zu bringen war mit der augusteischen Reform der Ehegesetze, sei es ... «literaturkritik.de, dez 15»
4
Die wundersamen Pinzgauer: Wie aus dem wilden Bergvolk eine ...
Die antike PR-Maschinerie verkündet stolz in großen Lettern, welche Alpenvölker 20 Jahre zuvor in den augusteischen Alpenfeldzügen besiegt worden waren. «salzburg24.at, abr 15»
5
Brite fertigt Modell von fürstlichem Kutschenzug
"Der Wagenzug illustriert die märchenhafte Opulenz des augusteischen Zeitalters", sagte Direktorin Angelika Taube. Dies sei ein wichtiger Teil der Ausstellung ... «T-Online, mar 15»
6
Eine Ausstellung in der Skulpturhalle Basel Die Vermarktung des ...
Weniger wäre mehr gewesen. Die gute Idee, anhand der zahlreichen Köpfe und Büsten des Herrschers die augusteische Selbstinszenierung zu rekonstruieren, ... «Neue Zürcher Zeitung, out 14»
7
Kommentar: +++ Boulevard +++ Bericht 6657x gelesen
... nähert sich mit dem 360°-Panorama zum barocken Dresden u.a. dem Stadtleben und dem höfischen Alltag in der Augusteischen Epoche, etwa 1695 - 1760. «European News Agency, set 14»
8
Kaiser Augustus: Dem mächtigsten Römer fehlt der Nachwuchs
Eine Probe steht ihnen gleichwohl noch bevor: sich vor dem Heer, der wichtigsten Stütze der augusteischen Macht, als würdig zu erweisen. Im Jahr 8 v. Chr. hat ... «ZEIT ONLINE, ago 14»
9
Imperator Augustus : Roms erster Kaiser war ein Meister der ...
"Kein anderes Werk war so augusteisch wie die ,Aeneis'", schreibt Wilfried Stroh treffend. Vom Vorbild des Augustus lernte sein Nachfolger: Tiberius erkannte, ... «DIE WELT, ago 14»
10
Der erste Kaiser Roms: Augustus 2000 Jahre tot
Faktisch stützte der römische Kaiser seine persönliche Herrschaft auf sein militärisches Oberkommando; der augusteische Prinzipat war daher eine ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. augusteisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/augusteisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z