Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ausspritzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSSPRITZEN EM ALEMÃO

ausspritzen  [a̲u̲sspritzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSPRITZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ausspritzen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ausspritzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSSPRITZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ausspritzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ausspritzen no dicionário alemão

esguichando, esguichando, esguichando vazio por pulverização. Esvaziar o exemplo vazio, ejetar a mangueira. spritzend leeren spritzend herausschleudern, von sich geben durch Spritzen reinigen. spritzend leerenBeispielden Schlauch ausspritzen.

Clique para ver a definição original de «ausspritzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSSPRITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spritze aus
du spritzt aus
er/sie/es spritzt aus
wir spritzen aus
ihr spritzt aus
sie/Sie spritzen aus
Präteritum
ich spritzte aus
du spritztest aus
er/sie/es spritzte aus
wir spritzten aus
ihr spritztet aus
sie/Sie spritzten aus
Futur I
ich werde ausspritzen
du wirst ausspritzen
er/sie/es wird ausspritzen
wir werden ausspritzen
ihr werdet ausspritzen
sie/Sie werden ausspritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgespritzt
du hast ausgespritzt
er/sie/es hat ausgespritzt
wir haben ausgespritzt
ihr habt ausgespritzt
sie/Sie haben ausgespritzt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgespritzt
du hattest ausgespritzt
er/sie/es hatte ausgespritzt
wir hatten ausgespritzt
ihr hattet ausgespritzt
sie/Sie hatten ausgespritzt
conjugation
Futur II
ich werde ausgespritzt haben
du wirst ausgespritzt haben
er/sie/es wird ausgespritzt haben
wir werden ausgespritzt haben
ihr werdet ausgespritzt haben
sie/Sie werden ausgespritzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spritze aus
du spritzest aus
er/sie/es spritze aus
wir spritzen aus
ihr spritzet aus
sie/Sie spritzen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausspritzen
du werdest ausspritzen
er/sie/es werde ausspritzen
wir werden ausspritzen
ihr werdet ausspritzen
sie/Sie werden ausspritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgespritzt
du habest ausgespritzt
er/sie/es habe ausgespritzt
wir haben ausgespritzt
ihr habet ausgespritzt
sie/Sie haben ausgespritzt
conjugation
Futur II
ich werde ausgespritzt haben
du werdest ausgespritzt haben
er/sie/es werde ausgespritzt haben
wir werden ausgespritzt haben
ihr werdet ausgespritzt haben
sie/Sie werden ausgespritzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spritzte aus
du spritztest aus
er/sie/es spritzte aus
wir spritzten aus
ihr spritztet aus
sie/Sie spritzten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausspritzen
du würdest ausspritzen
er/sie/es würde ausspritzen
wir würden ausspritzen
ihr würdet ausspritzen
sie/Sie würden ausspritzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgespritzt
du hättest ausgespritzt
er/sie/es hätte ausgespritzt
wir hätten ausgespritzt
ihr hättet ausgespritzt
sie/Sie hätten ausgespritzt
conjugation
Futur II
ich würde ausgespritzt haben
du würdest ausgespritzt haben
er/sie/es würde ausgespritzt haben
wir würden ausgespritzt haben
ihr würdet ausgespritzt haben
sie/Sie würden ausgespritzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausspritzen
Infinitiv Perfekt
ausgespritzt haben
Partizip Präsens
ausspritzend
Partizip Perfekt
ausgespritzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSPRITZEN


absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSPRITZEN

ausspielen
Ausspielung
ausspinnen
ausspionieren
ausspotten
Aussprache
Ausspracheabend
Ausspracheangabe
Aussprachebezeichnung
Aussprachewörterbuch
aussprechbar
aussprechen
aussprengen
ausspringen
Ausspritzung
Ausspruch
ausspucken
ausspülen
Ausspülung
ausspüren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSPRITZEN

abblitzen
anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

Sinônimos e antônimos de ausspritzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSPRITZEN»

ausspritzen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ausspritzen linguee Ähnlich Niesen eines Menschen können Bakterien durch Flüssigkeit beim Reinigen Standes umhüllt weit transportiert Dict für dict woxikon ausssspritzen auspritzen außpritzen ausspritsen auzzpritzen aussprizten uasspritzen ausspritzeen aausspritzen ausspriitzen auusspritzen aussprritzen polnisch glosbe Glosbe Polnisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen

Tradutor on-line com a tradução de ausspritzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSSPRITZEN

Conheça a tradução de ausspritzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ausspritzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ausspritzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

射出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eyacular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ejaculate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोल पड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قذف المني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эякулят
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ejacular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্গত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éjaculer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pancut
190 milhões de falantes

alemão

ausspritzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

射精します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사정하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ejaculate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất tinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விந்தைவெளியேற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकदम बोलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşalmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eiaculare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykrzykiwać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еякулят
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exclama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναφωνώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ejakuleer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ejakulat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ejakulere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ausspritzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSPRITZEN»

O termo «ausspritzen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ausspritzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ausspritzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ausspritzen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSSPRITZEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ausspritzen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ausspritzen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ausspritzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSPRITZEN»

Descubra o uso de ausspritzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ausspritzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der ohrenheilkunde
SIEBENTER. VORTRAG. Das. Ausspritzen. des. Ohres. Die Ohrenspritze und ihre Anwendung. ... natürlich vor sehr vielen Jahren — unter mitleidigem Lächeln : „Da lässt sich ja nichts thun, als höchstens Ausspritzen und Vesicatore setzen.
Anton Friedrich Freiherr von Troltsch, 1868
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. , das Verkleinerungswort von ausspritzen, in kleinen Tropfen und we» mg auf cinmahl ausspritzen. Ä-spritzen , l) t». 3. , spritzend, d. h. in Gestalt eines Was» serfirahleS ausstoßen ; durch Spritzen lösche» : das Fcucr ausspritzen; inwendig  ...
Theodor Heinsius, 1828
3
Lehrbuch der Ohrenheilkunde: mit Einschluss der Anatomie des ...
Unmittelbar nach dem Ausspritzen erscheint das Trommelfell und der angrenzende Gehörgang gewöhnlich leichter oder stärker geröthet, was sich in der Rogel in einigen Stunden wieder verloren hat. Erweist sich das Trommelfell in Folge ...
Anton Friedrich Freiherr von Tröltsch, 1867
4
Erfahrungen über die Krankheiten des Gehöres und ihre Heilung
anch keine Arzneimittel mehr anwenden wollen , doch wenigstens da» Ohr durch Ausspritzen rein erhalten. Dass dieses aber, zum grossen Nachtheile der Kranken, sehr oft unterlassen wird, davon kann ich mich fast allwöchentlich ...
Eduard Schmalz, 1846
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
lojeotiSn, die Einspritzung oder Ausspritzung, das Einspritzen oder Ausspritzen. Injiciren , einspritzen oder ausspritzen. Iniinitäbel , unnachahmlich. In inünitui», ins Unendliche. ' In inteAiurn restituil«» , in den vorigen Stand setze», in die ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , das Verkleine« rungSwort von ausspritzen, jn kleinen Tropfen und wenig aus einmahl aus, spritzen. ... durch Spritzen löschen: das Leuer ausspritzen; inwendig bespritzen und dadurch reinigen: den -Hals, eine Wunde ausspritzen; durch ...
Theodor Heinsius, 1818
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ausspriheln, v. t«. das Verkleinerungswort von ausspritzen, in kleinen Tropf«» und wenig auf einmahl ausspritzen. Das AusspritzelN. Die Ausspritzelung. Ausspritzen, v. I) tr«. ,) Spritzend, d. h. in Gestalt eines Wasserstrahles ausstoßen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Lehrbuch Der Ohrenheilkunde: Mit Einschluss Der Anatomie Des ...
Das Ausspritzen des Ohres. -— Die Furunkel des Gehörganges. Ein Professor an einer berühmten medizinischen Facul-tät, dem ich mein Vorhaben, mich vorzugsweise mit Ohrenkrankheiten zu beschäftigen mitgetheilt, erwiederte mir einmal ...
A.F. Tr?ltsch
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., has Perkleine, rungSmort von ausspritzen , in kleinen Tropfen und wenig aus esnmahl aus, spritzen. Ä- spritzen, >) th. F., spritzend, d, h, in Gestalt eines Was, ftrstrahles ausstoßen; durch Spritzen löschen; das Feuer ausspritzen; inwendig ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Die Ordnung der Unterwelt: zum Verhältnis von Autor, Text ...
Er stand im Manuskript am Ende des Berichts über den ersten Arbeitstag der Mumifizierung und nimmt das am Tag darauf erfolgende Ausspritzen der Geschlechtsteile vorweg: Um das Werk dieses Tages zu krönen, injizierte ich noch eine ...
Nanna Hucke, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSPRITZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ausspritzen no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Zerstäuben, Ausspritzen und Verteilen
In der Anmeldung ist von einem „Verfahren zum Zerstäuben, Ausspritzen oder Verteilen von Flüssigkeiten oder halbflüssigen Massen“ die Rede. Damit beginnt ... «MM Maschinenmarkt, jul 16»
2
Megatrend 3D Druck - Wie aus einer Innovation Industriealltag ...
Manuelle Baumkuchen waren gestern, heute wird der druckreife Teig in Automatien gefüllt und beim Ausspritzen gleich in Schichten gebacken. Das Verfahren ... «PresseBox, jun 16»
3
Gewitter überrascht Wallenfelser Badegäste
"Den Technikraum musste ich ausspritzen, aber das hat gereicht", sagt Gräf. Drei Stunden war er mit den ersten Aufräumarbeiten beschäftigt, der Rest wurde auf ... «inFranken.de, jun 16»
4
Ausfahrt von Waiblingen aus: Kantiges Kultauto mit Wasserabfluss
„Wir nehmen es zum Holzmachen. Unseres ist ein echtes Nutzfahrzeuge. Man kann es sogar innen nass ausspritzen. Mit vier Stöpseln kann man das Wasser ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
5
Basteifelsen wird gesichert
Die Arbeiten werden von einer Spezialfirma ausgeführt, deren Mitarbeiter an Seilen gesichert die Verwitterungsbereiche der Schichtfuge reinigen, ausspritzen ... «sz-online, mai 16»
6
Riesbürg: Mann fällt in Güllefass und verletzt sich schwer
Nach den bisherigen Ermittlungen ist noch unklar, ob der Landwirt beim Ausspritzen von oben in das Güllefass fiel oder ob er ins Güllefass stieg und aufgrund ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
7
Nicht immer ist eine OP notwendig
Das Ausspritzen der Nervenspitzen helfe für ein paar Tage. Auch hier der Rat, erst einmal die konservativen Therapien auszuschöpfen, erst wenn nichts mehr ... «Derwesten.de, out 15»
8
Warum Kfz-Relais vereisen und was man dagegen unternehmen kann
Die Wasseraufnahmefähigkeit von Polyamid, bzw. von LCP, zum Ausspritzen von Kappe, Sockel und Spulenkörper, ist verhältnismäßig gering. Durch eine ... «Elektronikpraxis, out 15»
9
Vorgeschmack auf Citroën C4 Cactus Cabrio: Oben ohne Stacheln
Jetzt kann man den Cactus M nach einem Tag am Strand kurzerhand ausspritzen. Auch beim Karosseriekonzept gehen die Entwickler neue Wege. So lässt sich ... «Tagesspiegel, set 15»
10
Serie Unsere Stadtwerke (6): Blick hinter die Kulissen der Wasserwelt
Jetzt heißt es Böden putzen, Duschen ausspritzen, die Technik auf den Nachtmodus umstellen und die Wasserstaubsauger ins Becken lassen, die über Nacht ... «RP ONLINE, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ausspritzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausspritzen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z