Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bähung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BÄHUNG

zu bähen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BÄHUNG EM ALEMÃO

Bähung  [Bä̲hung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÄHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bähung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÄHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bähung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bähung no dicionário alemão

Tratamento terapêutico com compressas ou vapores quentes. Heilbehandlung mit warmen Umschlägen oder Dämpfen.

Clique para ver a definição original de «Bähung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÄHUNG


Aufblähung
A̲u̲fblähung
Ausspähung
A̲u̲sspähung
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Blähung
Blä̲hung 
Buchung
Bu̲chung
Entstehung
Entste̲hung 
Erhöhung
Erhö̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Löschung
Lọ̈schung
Mischung
Mịschung 
Schmähung
Schmä̲hung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verleihung
Verle̲i̲hung
Vermischung
Vermịschung
Verschmähung
Verschmä̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÄHUNG

Bahnwärterin
Bahöl
Bahrain
Bahrainer
Bahrainerin
bahrainisch
Bahre
Bahrtuch
Bähschaf
Baht
Bahuwrihi
Bai
Baiao
Baier
Baigneuse
Baikal
Baikal-Amur-Magistrale
Baikalsee
Baikonur
Bailiff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÄHUNG

Abweichung
Ansehung
Auferstehung
Bedrohung
Bekanntmachung
Bestechung
Durchsuchung
Einbeziehung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Kindererziehung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Vereinfachung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Bähung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÄHUNG»

Bähung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bähung bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Fomentatio Fomentum mehrere längere Zeit hinter einander fort gebrauchte Anwendungsformen äußerer Heilmittel theils Erwärmung woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen elexikon medicin arzneimittel Anwendung kalter oder warmer trockner

Tradutor on-line com a tradução de Bähung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÄHUNG

Conheça a tradução de Bähung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bähung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bähung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bähung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bähung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bähung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bähung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bähung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bähung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bähung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bähung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bähung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bähung
190 milhões de falantes

alemão

Bähung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bähung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bähung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bähung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bähung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bähung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bähung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bähung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bähung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bähung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bähung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bähung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bähung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bähung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bähung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bähung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bähung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÄHUNG»

O termo «Bähung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bähung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bähung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bähung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÄHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bähung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bähung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bähung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÄHUNG»

Descubra o uso de Bähung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bähung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Expediter Und Bewährter-Medicus Welcher Wieder alle, so wohl ...
Wieder die weite der weiblichen ^chaam< Die Schaam öfftcrs damit ge< bah« oder gemtzet, machet sie enge. He. rol.qve«. ?>2Nt2ß. »2ä. c<,so!iä. m,j, l'orment' lll. HIum, 23. ^. ). Koche alles mit «,.5 Wem, und lasse es zur Bähung gebrauchen .
David Friedel, 1727
2
Anleitung für das Landvolk, das Vieh sowohl in gesunden als ...
Schierling. -. Bähung. Nimm frisches oder trorknes Schierling, kraut rin halbes Pfund. laß es in 3 Maaß Wasser so lang sieden, daß zwey Drittheil übrig bleiben, hernach seihe es durch. Diese Bähung leistet einen großen Nutzen, indem alle ...
‎1790
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Bähen, /omenl««, heißt eine Bähung an einen gewissen widernatürlich harten Theil des Körpers anbringen/ s. Bähung. Daher, IcKmelMom /omenlato^. Diese Schlupfrvespe ^ gehöret zu den Gattungen, welche ein mit dem Brust- , schilo ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
4
Dispensatorium Chirurgicum, oder auserlesene Sammlung der ...
Weinhefen-Bähung. Nimm ein Pfund frische Weinhcfen; zwep Pfund Brunnenwasser. Mische, und koche ei. Nuyen und Gebrauch. Diese vortrestiche Bähung stärket, zertheilet, und widerstehet der Fäulnis, daher sie in Beinbrüchen , so mit ...
Johann Gottfried Essich, 1785
5
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
... Raute, Müntz?, Nachtschatten-Blätter in Rosen-Eßig mace, riret , Kümmel, Polcv- Wasser, ein Umschlag aus Roggen-Brod und Saltz, das Uclnei von Blcyweiß, und der SM voMkZegcbreit, eine Bähung auf die Brühe von gekochter Petersilie, ...
Carl Günther Ludovici, 1739
6
Deutsches Dispensatorium oder allgemeines Apothekerbuch: ...
entzündungswidrige. Bähung. Nehmet : Venedisch« Seife, brey Unzen; löset sie auf in Kaltwasser, zwey Pfund ; thut Hinz» : Guten Weingeist, fünf Unzen» Rhazes weiss« Küchlen, ein Loch; Es wird alle« erst zur Zeit der Vorschrift de« Arzte« ...
Johann Hermann Pfingsten, 1783
7
System der practischen Arzeneymittellehre
Bähung. Bähung (Fomentatio, Fotus, Fomentum, Epithema liquidum) nennt man eine flüssige, zum äussern Gebrauche bestimmte Arzeneyform, welche mittelst eines andern, die Feuchtigkeit aufnehmenden Körpers, z. B. der Leinwand , des  ...
Leopold Franz Herrmann, 1824
8
Lehrbuch der therapeutischen Pharmacomorphik und Receptirkunst
Eine dünnflüssige Arzeneimittelverbindung, die bestimmt ist, mittels eines damit durchfeuchteten Stückes Leinwand oder dergl. auf irgend eine Stelle der äusseren Körperfläche aufgelegt zu werden, nennt man Bähung (Fomentum, Fotus) im ...
Johann Karl Friedrich Trautner, 1844
9
Illustrirte Encyklopädie praktischer Recepte und Belehrungen ...
Badlitschan. 60. Bähung. gel sich rothbraun färben : sie werben nun getrocknet, gemahlen und da« Pulver 12 Stunben mit kaltem Flußwasser über' gössen hingestellt. Hierauf wirb abgepreßt und bei Rückstand mit sehr schwacher Natron » ...
L. F. Dietrich, 1862
10
Chirurgische Pharmacie, oder Lehre von den zubereiteten und ...
rybo«nte5 , s' ?455 - > ^ pro ß2!-Z2lil, Nasse Bähunget». Ox^cliitum "— spirituosuin Vinum a^U2tum ^Omentum ex Iierbi« relu!ueiitll)U8 — ' ex iÄeciliü« vinr Bähung Bähung von Kopfkrau. lern Bähung von bittern Kräutern Erweichende ...
Joseph Jacob von Plenck, Johann P. Pflug, 1778

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bähung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bahung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z