Baixe o aplicativo
educalingo
Bauteil

Significado de "Bauteil" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BAUTEIL EM ALEMÃO

Ba̲u̲teil


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUTEIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauteil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUTEIL EM ALEMÃO

definição de Bauteil no dicionário alemão

seção pré-fabricada para construção de casas, máquinas u. Ä.; Exemplo de componente O tempo de construção foi encurtado usando componentes. Parte de um exemplo de construção do componente traseiro data do século anterior.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUTEIL

Anteil · Ausländeranteil · Autoteil · Bestandteil · Eigenanteil · Einbauteil · Ersatzteil · Gegenteil · Großteil · Hinterteil · Nachteil · Netzteil · Oberteil · Ortsteil · Stadtteil · Unterteil · Urteil · Vorteil · Wettbewerbsvorteil · steil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUTEIL

Baustil · Baustoff · Baustopp · Bausubstanz · Bausumme · Bausünde · Bautastein · Bautätigkeit · Baute · Bautechnik · bautechnisch · Bautempo · Bauten · Bauträger · Bauträgerin · Bautrupp · Bautyp · Bautzen · Bautzener · Bautzenerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUTEIL

Abteil · Bruchteil · Elternteil · Erste-Klasse-Abteil · Exportanteil · Frauenanteil · Gebäudeteil · Gerichtsurteil · Haarteil · Hauptbestandteil · Hauptteil · Heimvorteil · Körperteil · Lokalteil · Marktanteil · Nordteil · Preisvorteil · Todesurteil · Vorderteil · Zubehörteil

Sinônimos e antônimos de Bauteil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAUTEIL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bauteil» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUTEIL»

Bauteil · Baustein · Element · Zubehör · elektronisches · bauteil · betriebslasten · prüfung · tragendes · untergeordnetes · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · wesentliches · Fernsehgerät · bisher · Bildröhre · Rundum · Service · Montage · Wartung · Einsatzteil · Lieferung · für · Industrie · Schnelllauftore · linguee · wörterbuch · eindeutig · hervorgeht · welche · elektrischen · Kennwerte · oder · eine · Baugruppe · gelten · externe · Beschaltung · durchzuführen · Dict · dict · openthesaurus · Gefundene · Bauelement · Einheit · Element · Komponente · Modul · auml · udeteil · Teil · eines · Bauwerks · Jugendtreff · gütersloh · Dann · haben · euch · neue · Hausordnung · besprochen · Rückmeldungen · bekommen · findet · wiki · target · Symbole · Gehäuse · können · Projekt · jederzeit · freehand · verändert · werden · unabhängig · Datenbank · TARGET · content · management · Wäre ·

Tradutor on-line com a tradução de Bauteil em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BAUTEIL

Conheça a tradução de Bauteil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bauteil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauteil» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

部件
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

componente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

component
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنصر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

компонент
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

componente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপাদান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

composant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

komponen
190 milhões de falantes
de

alemão

Bauteil
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コンポーネント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구성 요소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

komponèn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành phần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घटक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bileşen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

componente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

komponent
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

компонент
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

component
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστατικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komponent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komponent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komponent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauteil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUTEIL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauteil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauteil».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauteil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUTEIL»

Descubra o uso de Bauteil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauteil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...
-Ing. Ronald List ist Professor für die Fachgebiete Maschinenelemente, Konstruktionssystematik und CAD. Dr.-Ing.
Ronald List, 2010
2
Konstruktion eines 1-fach-Druckgießwerkzeuges im System ...
... Kennenlernen der Arbeitsweise in der freien Wirtschaft und Sammeln von Erfahrungen 2.2 Konkrete Aufgabenstellung Für das Bauteil „Ventilkörper“ ist ein 1-fach-Druckgießwerkzeug im CAD-System Pro/Engineer-Wildfire 2 zu konstruieren.
Martin Werner, 2009
3
DynaTherm 2000 instationäre Wärmeleitung: Ein Excel-Programm ...
... 8.00 Uhr D(Bauteil) = 4 D(Bauteil) = 4 l(direkt) Bauteil= 0 l(direkt) Bauteil= 112 9.30 Uhr 9.30 Uhr D(Bauteil) = 18 D(Bauteil) = 18 l(direkt) Bauteil= 0 l(direkt) Bauteil= 304 11.00 Uhr 11.00 Uhr D(Bauteil) = 26 D(Bauteil) = 26 l(direkt) Bauteil = 0 ...
Matthias Holznagel, 1999
4
IntelliBau 2: Das intelligente Bauteil im integrierten ...
Diese Chargennummern und -protokolle sind im zentralen Rechner dem Bauteil zugeordnet. Im Zuge des Betonierens entnimmt ein Prüfer der Qualitätsstelle Frischbeton und prüft diesen entsprechend der geltenden Vorschriften.
Peter Jehle, Nikolai Michailenko, Stefan Seyffert, 2012
5
Erfolgsfaktor Logistik: Klassische Fehler Erkennen und Vermeiden
Abbildung 44: Einfaches Beispiel einer Baukastenstückliste Baukasten Baukasten Bauteil A Baukasten Material X 5 Teil c 3 Bauteil B 2 Bauteil A Menge Bezeichnung Baukasten Material X 5 Teil c 3 Bauteil B 2 Bauteil A Menge Bezeichnung ...
Stephan Seeck, 2010
6
Wettbewerbsfähigkeit der Produktion an Hochlohnstandorten
ZEIT P R O D U K T T E C H N O L O G I E F&E F&E - Bauteil B(x) Bauteil C(x) Bauteil D1(x) Bauteil D2(x) Dienstleistung E(x) Bauteil B2(x) Bauteil D(x) kurzfristig mittelfristig langfristig Erbringung I (Technologie, DL-Prozess DL A(x) Bauteil ...
Thomas Friedli, 2012
7
Bauphysik-Kalender 2009: Schwerpunkt: Schallschutz und Akustik
RFf = Dnf +10 Log + 10 • Log >Tr (3) mit R, STr A„ Flankenschalldämm-Maß in situ unter Berücksichtigung von Kantenlänge 1 zwischen Trennwand und flankierendem Bauteil sowie der Fläche der Trennwand 4,5 m bei Dach und Decke als ...
Nabil A. Fouad, 2009
8
Datenbanksysteme: Eine Einführung
Wir wollen dies an dem berühmten Bauteile-Beispiel demonstrieren: Ein Bauteil kann aus beliebig vielen anderen Bauteilen zusammengesetzt sein. Diese Bauteile können dann selbst auch wieder aus anderen Bauteilen zusammengebaut ...
Alfons Kemper, André Eickler, 2011
9
Ein Entscheidungsunterstützungsmodell für den Rückbau ...
Das Bauteil befindet sich an der Luft. – Das Bauteil wird in horizontaler Richtung rückgebaut. – Das Bauteil hat eine maximale Bearbeitungstiefe von 165 cm, einen maximalen Bearbeitungshöhenbereich von 35 cm bis 335 cm und eine ...
Marco Zeiher, 2009
10
Neue Methodik zur Modellierung und zum Entwurf keramischer ...
Damit jedes einzelne Bauteil bzw. die dazugehörige Zeitachse unterschieden werden kann, erhält jedes Bauteil einen eindeutigen Bezeichner, die Bauteil-ID. Sie wird mit den für den gesamten Lebenszyklus gültigen Metadaten des Bauteils ...
Bent W. Brückner, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUTEIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauteil no contexto das seguintes notícias.
1
Mangelhaftes Bauteil: Eurofighter muss Tempo drosseln
Dort war während eines Testflugs ein Bauteil der hinteren Triebwerkaufhängung gerissen und drohte sich zu lösen. Folglich warnte der italienische Hersteller ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
2
NXP verkauft Standard-Bauteil-Sparte an chinesisches Konsortium
Der Halbleiterkonzern NXP verkauft die große "Standard Products"-Sparte mit weltweit 11.000 Mitarbeitern an Investoren aus China. Auch europäische ... «Heise Newsticker, jun 16»
3
Schwerer Arbeitsunfall: Unter Bauteil geraten
Zum Unfall kam es Freitagvormittag gegen 11.15 Uhr. Eine Person geriet bei Bauarbeiten unter ein Bauteil und zog sich schwere Verletzungen zu. «unsertirol24, abr 16»
4
Materialforschung: Das Bauteil denkt mit
MeteredLeichter, kompakter, sparsamer: Mit funktionalen Materialien erschließen Ingenieure verbesserte Konstruktionsmöglichkeiten. Auch der Mittelstand ... «Handelsblatt, abr 16»
5
Ein Bauteil muss aus dem 3D-Drucker stammen
Neue, interessante Regel beim Akkuschrauberrennen 2016 in Hildesheim. Ein Bauteil zwischen den Achsen muss aus dem 3D-Drucker stammen. Die 15 ... «3D-grenzenlos.de Magazin, abr 16»
6
Fühlende Flugzeugstruktur: CFK-Bauteil gibt Auskunft über Schäden
Für das so genannte Structural Health Monitoring (SHM, Überwachung der strukturellen Integrität) hat das DLR ein CFK-Bauteil mit einer Art Nervennetzwerk ... «FLUG REVUE, fev 16»
7
Opel ermöglicht Studenten den Blick auf jedes einzelne Bauteil Zwei ...
17.02.2016 Von RALPH KEIM Die Hochschule Rhein-Main hat von Opel zwei neue Automotoren zur Verfügung gestellt bekommen. Jetzt können die ... «Rüsselsheimer Echo, fev 16»
8
Error 53 beim iPhone: Mit Original-Bauteil zur Lösung
Allerdings gibt es eine Lösung: Die Voraussetzung ist, dass die Original-Bauteile (die vor der Reparatur verwendet wurden) noch vorhanden sind. Werden diese ... «iTopnews, fev 16»
9
RFID-Chip und M6 Mutter in 3D-gedrucktes Bauteil beim Druck ...
Das Einlegen von Funktionsteilen in 3D gedruckte Bauteile, vergrößert automatisch das Anwendungsgebiet. Welche Bauteile bereits möglich sind und wie dies ... «3Druck.com, fev 16»
10
Airbus hat Bauteil-Produktion mit 3D-Druckern aufgenommen
Bisher hat Airbus seine Bauteile komplett von Zulieferern bezogen, nun werden zunächst doppelwandige Benzinrohre aus Titan gedruckt. "Das ist ein echter ... «Heise Newsticker, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauteil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauteil>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT