Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bedeutungsverengerung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEDEUTUNGSVERENGERUNG EM ALEMÃO

Bedeutungsverengerung  [Bede̲u̲tungsverengerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEDEUTUNGSVERENGERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bedeutungsverengerung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEDEUTUNGSVERENGERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bedeutungsverengerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bedeutungsverengerung no dicionário alemão

O significado da mudança de palavra, reduzindo-se a um determinado significado especial. Veränderung der Wortbedeutung durch Einengung auf eine bestimmte spezielle Bedeutung.

Clique para ver a definição original de «Bedeutungsverengerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEDEUTUNGSVERENGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEDEUTUNGSVERENGERUNG

Bedeutung
Bedeutungsangabe
Bedeutungsentwicklung
Bedeutungserweiterung
Bedeutungsgehalt
bedeutungsgleich
Bedeutungslehre
bedeutungslos
Bedeutungslosigkeit
bedeutungsschwanger
bedeutungsschwer
Bedeutungsübertragung
Bedeutungsumfang
Bedeutungsunterschied
Bedeutungsverbesserung
Bedeutungsverengung
Bedeutungsverlust
bedeutungsvoll
Bedeutungswandel
Bedeutungswörterbuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEDEUTUNGSVERENGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Bedeutungsverengerung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEDEUTUNGSVERENGERUNG»

Bedeutungsverengerung Grammatik wörterbuch bedeutungsverengerung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse für Dict dict universal lexikon deacademic tungs rung gung Sprachwiss Veränderung Wortbedeutung durch Einengung redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein

Tradutor on-line com a tradução de Bedeutungsverengerung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEDEUTUNGSVERENGERUNG

Conheça a tradução de Bedeutungsverengerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bedeutungsverengerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bedeutungsverengerung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bedeutungsverengerung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bedeutungsverengerung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bedeutungsverengerung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bedeutungsverengerung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bedeutungsverengerung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bedeutungsverengerung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bedeutungsverengerung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bedeutungsverengerung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bedeutungsverengerung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bedeutungsverengerung
190 milhões de falantes

alemão

Bedeutungsverengerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bedeutungsverengerung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bedeutungsverengerung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bedeutungsverengerung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bedeutungsverengerung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bedeutungsverengerung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bedeutungsverengerung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bedeutungsverengerung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bedeutungsverengerung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bedeutungsverengerung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bedeutungsverengerung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bedeutungsverengerung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bedeutungsverengerung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bedeutungsverengerung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bedeutungsverengerung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bedeutungsverengerung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bedeutungsverengerung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEDEUTUNGSVERENGERUNG»

O termo «Bedeutungsverengerung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bedeutungsverengerung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bedeutungsverengerung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bedeutungsverengerung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEDEUTUNGSVERENGERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bedeutungsverengerung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bedeutungsverengerung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bedeutungsverengerung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEDEUTUNGSVERENGERUNG»

Descubra o uso de Bedeutungsverengerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bedeutungsverengerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studien zum Wortbestand der Türksprachen: Lexikalische ...
Frau' im weitesten Sinne — , sowie Doerfer El., für die Bedeutungsgeschichte der Titel in vielen Tüspr. und darüber hinaus. b) Bedeutungsverengerung: 1. käyik ~ . Wildtier' (atü., uig.) > .jagdbares Wild, Hirsch u.a.' (uig.); .Hirsch' (osm. geyik); .
Horst Wilfrid Brands, 1973
2
Der Mundartwandel in Imst in Tirol zwischen 1897 und 1973
Die Resultate, die die Einstellungen zu den verschiedenen Sprachstilen verursachen, zeigen sich hauptsächlich in Bedeutungsverengerung und Bedeutungsspaltung, Bedeutungsverschlechterung und Schwund des Wortschatzes in ...
Luise Hathaway, 1979
3
Bildung und bedeutungswandel franzosischer infinitive beim ...
... und auch auf diesem Gebiet herrscht wie auf allen Gebieten des Lebens ein steterliampf ums Dasein. Bedeutungserweiterung und Bedeutungsverengerung sind aber, wenn auch die häufigsten und natürlichsten, so doch nicht die ...
H. Cuers, 1899
4
Wie wir sprechen: sechs volkstümliche Vorträge
Bedeutungsverengerung, Entwicklung d. Personen- u. Ortsnamen, 97 (lior), Ovicliug Na«o (Der I^lm^n»üi^e) usw. So sehen wir, daß jeder Personenname eine Bedeutungsverengerung in sich schließt, indem wir aufgefordert werden, eine für ...
Elise Richter, 1912
5
Zeitschrift für Namenforschung
Aber er glaubt seine Theorie retten zu können, indem er behauptet, daß diese Bedeutung „nicht von Anfang an vorhanden war", und nennt sie infolgedessen eine „Bedeutungsverengerung". Zur Begründung seiner Ansicht stützt er sich auf die ...
6
Einführung in die Dialektologie des Deutschen
Durch wortgeographische Verschiebungen war hier am Einzelort jener Überfluß an Synonymen entstanden, der zur Differenzierung anreizte oder, anders ausgedrückt, zur Bedeutungsverengerung“ (S. 106). Ungelöst bleibt die Frage, warum ...
Hermann Niebaum, Jürgen Macha, 2006
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Aufenthaltsverlängerung Spielzeitverlängerung Fristverlängerung Schwängerung Überschwängerung Verengerung FV -engung Bedeutungsverengerung Verringerung Aushungerung Näherung Annäherung Wiederannäherung Fächerung ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Dialektologie
Durch wortgeographische Verschiebungen war hier am Einzelort jener Überfluß an Synonymen entstanden, der zur Differenzierung anreizte oder, anders ausgedrückt, zur Bedeutungsverengerung (S. 106). Ähnlich geformte Areale auf der ...
Hermann Niebaum, 1983
9
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur
August, 1. Dezember) als Schw. bezeichnet werden 12), da damit nur Unglückstage (s. d.) von erhöhter Bedeutung gemeint sind. Offenbar hat man es bei den Schw.n mit einer landschaftlichen Bedeutungsverengerung von früher allgemeinen ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
*sEi ‚entsenden, werfen, fallen lassen< mit früher Bedeutungsverengerung ‚säem (W. 2, 459). — Alt sind auch die Ausdrücke für den Wagen (lat. vehiculum) und seine Teile: Rad (lat. rota), Achse (lat. axis), Nahe, Deichsel, Leuchse, Lünse; ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bedeutungsverengerung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bedeutungsverengerung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z