Baixe o aplicativo
educalingo
Befehlsgewalt

Significado de "Befehlsgewalt" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEFEHLSGEWALT EM ALEMÃO

Befe̲hlsgewalt [bəˈfeːlsɡəvalt]


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEFEHLSGEWALT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Befehlsgewalt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEFEHLSGEWALT EM ALEMÃO

Força de comando e comando

A autoridade de comando é a autoridade formal para emitir ordens como o principal superior militar, enquanto a força de comando descreve a competência material para a gestão e treinamento militar-técnico de tropas.

definição de Befehlsgewalt no dicionário alemão

Direito, Poder para dar ordens Exemplo: Comando Temporal.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEFEHLSGEWALT

Amtsgewalt · Disziplinargewalt · Entscheidungsgewalt · Gegengewalt · Gewalt · Hoheitsgewalt · Jugendgewalt · Kirchengewalt · Naturgewalt · Polizeigewalt · Regierungsgewalt · Schlüsselgewalt · Sprachgewalt · Staatsgewalt · Stimmgewalt · Urgewalt · Verfügungsgewalt · Waffengewalt · Zentralgewalt · Zwangsgewalt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEFEHLSGEWALT

Befehlsausgabe · Befehlsbefugnis · Befehlsbereich · Befehlsdurchführung · Befehlsempfang · Befehlsempfänger · Befehlsempfängerin · Befehlsform · Befehlsgeber · befehlsgemäß · Befehlshaber · Befehlshaberin · befehlshaberisch · Befehlsnotstand · Befehlssatz · Befehlsstab · Befehlsstelle · Befehlston · Befehlsverweigerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEFEHLSGEWALT

Allgewalt · Anwalt · Brachialgewalt · Elementargewalt · Exekutivgewalt · Fachanwalt · Feudalgewalt · Herrschaftsgewalt · Kommandogewalt · Militärgewalt · Patentanwalt · Präsidialgewalt · Rechtsanwalt · Repräsentativgewalt · Schutzgewalt · Staatsanwalt · Strafgewalt · Territorialgewalt · Vollzugsgewalt · Wortgewalt

Sinônimos e antônimos de Befehlsgewalt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEFEHLSGEWALT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Befehlsgewalt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEFEHLSGEWALT»

Befehlsgewalt · Befehl · Gewalt · Herrschaft · Imperium · Kommando · Leitung · Macht · Präsidium · Regiment · befehlsgewalt · bundeswehr · kreuzworträtsel · polizei · frieden · wird · Formalbefugnis · Erteilung · Befehlen · oberster · militärischer · Vorgesetzter · bezeichnet · während · Kommandogewalt · materielle · Kompetenz · militärisch · technischen · Truppenführung · ausbildung · herrschaft · Rätsel · Frage · wurde · Wenn · Suche · nach · Lösungswort · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · helm · spielguide · diablo · battle · Helm · Kopf · Legendärer · Kopfschutz · Rüstung · Primär · Blockchance · zufällige · magische · Eigenschaften · einzeln · wiktionary · erteilen · Beispiele · Bisher · hatten · stets · Russen · oder · Amerikaner · Station · Bürde · gebe · gerne · gabler · wirtschaftslexikon · Weisungsbefugnis · Anordnungsbefugnis · Leitungsbefugnis · auch · Unterschied · arbeitsvertraglich · vermittelten · zauber · world · warcraft ·

Tradutor on-line com a tradução de Befehlsgewalt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEFEHLSGEWALT

Conheça a tradução de Befehlsgewalt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Befehlsgewalt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Befehlsgewalt» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

权威
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

autoridad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

authority
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلطان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

власть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

autoridade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্তৃত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

autorité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pihak berkuasa
190 milhões de falantes
de

alemão

Befehlsgewalt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

権限
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

권위
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panguwasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủy quyền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதிகாரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अधिकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yetki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

autorità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

władza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

влада
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

autoritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξουσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

myndighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myndighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Befehlsgewalt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEFEHLSGEWALT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Befehlsgewalt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Befehlsgewalt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Befehlsgewalt

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEFEHLSGEWALT»

Citações e frases célebres com a palavra Befehlsgewalt.
1
Oliver Wendell Holmes
Das einzige Ziel, nach dem die Mächtigen trachten, ist die Macht. Der Preis des Generals ist kein größeres Zelt, sondern Befehlsgewalt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEFEHLSGEWALT»

Descubra o uso de Befehlsgewalt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Befehlsgewalt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Sicherheitspolizei Und Ihre Handlungsformen
Maßnahmen der Befehlsgewalt sind Anordnungen, deren Nichtbefolgung mit der Anwendung unmittelbaren physischen Vollstreckungszwanges22 oder mit Verwaltungsstrafe bedroht ist". Eine Maßnahme der Befehlsgewalt stellt die ...
Wolfgang Blum, 1987
2
Das parlamentarische Untersuchungsrecht im Bundesstaat
Wenn die Folgen des Territorialitätsprinzips für die Ausübung der Hoheitsgewalt festgestellt werden sollen, so wird deshalb unterschieden zwischen den Folgen für die Reichweite der Befehlsgewalt und den Folgen für die Erstreckuzng der ...
Wolfgang Simons
3
Hugo Grotius: Ein christlicher Humanist in politischer ...
Damit rechtfertigt er den Aufstand der Niederlande als eine Verteidigung der Souveränitätsrechte der Staatenversammlungen.46 Befehlsgewalt (irnperium) fasst er in einem weiten Sinn, der neben der Macht, etwas zu verbieten oder zu ...
Florian Mühlegger, 2007
4
Mohammed: eine Biographie
wir als Hypothese die schlimmste an, nämlich, daß «Inhaber der Befehlsgewalt» ganz einfach in den Korantext eingefügt wurde. Dann stellt sich die Frage: Von wem? Es ist bekannt, daß die Kalifen allmählich ihre religiöse Autor1tät an die ...
Hans Jansen, 2008
5
Die verfassungsrechtliche Stellung des Deutschen Kaisers ...
V. m. dem Wehrgesetz vom 9.1 1 .18671494 für alle Deutschen allgemein und gleich galt, die kaiserliche Befehlsgewalt, der das gesamte Heer - im Kriegsfall auch das bayerische Kontingent1495 - unterworfen war, und das einheitliche ...
Tim Ostermann, 2009
6
Die Konstitution der Macht: Kompetenz, Ordnung und ...
Augustinus ansonsten generell potestas und dominium identifiziert und in der Darstellung der civitas terrena alle Mühe aufwendet, um zu demonstrieren, daß politische Macht letztlich bloße Herrschaft im Sinne von Befehlsgewalt ist. „ Potestas ...
Georg Zenkert, 2004
7
Das apokryphe Baruchbuch: Studien zu Rezeption und ...
Er scheitert nicht am Himmelsaufstieg (V. 29), er beherrscht den Himmelsraum, wie sich an seiner Befehlsgewalt über Himmelsphänomene (vgl. Sir 43) zeigt. Von dieser handeln V. 33.34-35. In V. 33 waltet, wie schon in den Aussagen über  ...
Odil Hannes Steck, 1993
8
Völkerstrafrecht
Befehlsgewalt sowohl erweitert werden als auch hinter ihr zurückbleiben. Die Delegation von Kontroll- und Aufsichtspflichten kann die Verantwortung des Vorgesetzten nur soweit begrenzen, wie auch die tatsächliche Kontrollmöglichkeit ...
Gerhard Werle, Florian Jessberger, 2007
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Pl.| Befehlsgewalt: wer hat das K. über diese Einheit?; Abteilung, Einheit, die zur Erfüllung einer best. Aufgabe zusammengestellt u. abkommandiert ist: einem K. zugeteilt werden; höhere militärische Dienststelle: militärische Kommandos mit ...
Gerhard Augst, 2009
10
Einführung in das philosophische Denken
Diese Sicherung der Befehlsgewalt des Willens ist notwendig; denn nachdem die Naturenergien innerhalb der menschlichen Daseinsstätte entfesselt worden sind, kommt alles darauf an, sie durch Berechnung in die Hand zu bekommen, d. h. ...
Karl-Heinz Volkmann-Schluck, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEFEHLSGEWALT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Befehlsgewalt no contexto das seguintes notícias.
1
Wer hat hier die Befehlsgewalt?
Wer nichts macht, bekommt zum Ende des Monats sein Lohn und wer überdurchschnittlich arbeitet wird bestraft. Dies ist anscheinend ein Motto für staatliche ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, jul 16»
2
Deutsche Spezialkräfte im Kampf-Einsatz in Syrien? Damaskus ...
... die Möglichkeit offen lässt, dass das KSK in Syrien, wie bereits in Afghanistan üblich, nicht unter deutscher aber direkter NATO- oder US-Befehlsgewalt agiert. «RT Deutsch, jun 16»
3
USA: Clinton: Trump als US-Präsident charakterlich ungeeignet
Niemals dürfe Trump das Land oder das US-Militär führen oder die Befehlsgewalt über die Atomcodes erhalten, sagte Clinton in San Diego. Trump sei auf diese ... «Stuttgarter Nachrichten, jun 16»
4
Der Westen hat die Befehlsgewalt
Der Westen hat die Befehlsgewalt Fast ein Drittel aller Soldaten im Auslandseinsatz sind Ossis. Foto: dpa. Das ergab nach Angaben des MDR eine Auswertung ... «Lausitzer Rundschau, mai 16»
5
Internationaler Strafgerichtshof: Kongos Ex-Vizepräsident wegen ...
Und er ist der Erste, der wegen seiner Befehlsgewalt schuldig gesprochen wurde. Es wird erwartet, dass seine Verteidiger Berufung einlegen werden. Während ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Ägäis: Bundespolizei bringt Flüchtlinge nicht in die Türkei zurück
Sie waren von der EU-Grenzschutzagentur Frontex angefordert worden und fahren unter der Befehlsgewalt der griechischen Küstenwache. Die Boote sollen im ... «DIE WELT, mar 16»
7
Häupl findet Konrad als Innenminister "eine Überlegung" wert
Bild: SN/APA/HERBERT NEUBAUER. Konrad mache seine Aufgabe sehr gut, aber er habe keine Befehlsgewalt etwa über die Polizei, bedauerte der Stadtchef. «Salzburger Nachrichten, nov 15»
8
Weitere Dreharbeiten für Film über den Hanauer Maler Oppenheim
Gathof war vor einigen Tagen mit der Kamera in Paris dabei, als das Oppenheim-Bild „Mose überträgt Josua die Befehlsgewalt“ aus den Beständen des ... «op-online.de, out 15»
9
Asyl: Schönborn verspricht 1.000 Plätze
Gleichzeitig betonte er, dass er keine „Befehlsgewalt“ über die Pfarren habe, er könne nur Empfehlungen aussprechen. Das Gleiche gelte für die Klöster. «ORF.at, set 15»
10
Vom einsamen Wolf zum Hütehund
Das Marinekommando gab im Oktober 2014 die Befehlsgewalt über das Unterseeboot „U33“ direkt an den Kommandeur der SNMG2 , Admiral Williamson ... «Deutsche Marine, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Befehlsgewalt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/befehlsgewalt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT