Baixe o aplicativo
educalingo
Begrenzung

Significado de "Begrenzung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEGRENZUNG EM ALEMÃO

Begrẹnzung


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGRENZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Begrenzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEGRENZUNG EM ALEMÃO

fronteira

Um limite (empréstimo da antiga granica polonesa, antiga-eslava, (antiga) polonesa: limite) é a borda de um espaço e, portanto, um valor de separação, uma linha divisória ou uma superfície de separação. Os limites podem limitar espaços geométricos. Estes incluem fronteiras políticas ou administrativas, fronteiras econômicas, alfandegárias ou limites de propriedade. As fronteiras terrestres são demonstradas no cadastro da propriedade. Os espaços também podem ser borrados, por exemplo, paisagens, limites culturais ou áreas de disseminação, que dificilmente podem ser consertos na natureza por meio de estruturas de linha. Os limites de um volume podem ser superfícies, linhas ou pontos, como faces laterais, bordas e cantos de um cubo. O espaço aéreo é limitado para fins de transporte aéreo; seus limites possuem um volume. Um exemplo de limites de espaços unidimensionais é o limite superior e inferior da matemática (ver Supremum). Para este fim, um valor-limite, valor limiar ou barreira também é usado para este propósito. Exemplos de espaços não geométricos são o comportamento usual ou a esfera íntima. Há também limites à liberdade geral de ação. Art.

definição de Begrenzung no dicionário alemão

a limitação; o limite limitante, a delimitação. a limitação; O exemplo limitador torna impossível qualquer limitação de risco.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEGRENZUNG

Abgrenzung · Angrenzung · Anpflanzung · Ausgrenzung · Auspflanzung · Bepflanzung · Eingrenzung · Einpflanzung · Entgrenzung · Ergänzung · Fortpflanzung · Geschwindigkeitsbegrenzung · Grabbepflanzung · Pflanzung · Rechnungsabgrenzung · Schadensbegrenzung · Umgrenzung · Verpflanzung · Verschanzung · Wiedereinpflanzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEGRENZUNG

Begrenzer · begrenzt · Begrenztheit · Begrenzungsfläche · Begrenzungslicht · Begrenzungslinie · Begriff · begriffen · begrifflich · Begrifflichkeit · Begriffsapparat · Begriffsbestimmung · Begriffsbildung · Begriffsform

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEGRENZUNG

Ausmünzung · Bekränzung · Gebietsabgrenzung · Gewebsverpflanzung · Hautverpflanzung · Herzverpflanzung · Organverpflanzung · Rüstungsbegrenzung · Satzergänzung · Schadenbegrenzung · Schutzpflanzung · Selbstbegrenzung · Tabakpflanzung · Umkränzung · Ummünzung · Umpflanzung · Umstandsergänzung · Verhunzung · Verwanzung · Überpflanzung

Sinônimos e antônimos de Begrenzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEGRENZUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Begrenzung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEGRENZUNG»

Begrenzung · Abgrenzung · Abschließung · Beschneidung · Beschränkung · Deckelung · Drosselung · Eindämmung · Einengung · Eingrenzung · Einschließung · Grenze · Kante · Kontingentierung · Kürzung · Limitierung · Rand · Reduzierung · Umgrenzung · Umschließung · Verminderung · Verringerung · begrenzung · datenvolumen · telekom · dressurviereck · spotify · motorradführerschein · verlustvortrag · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · Deutschen · Kreuzworträtsel · bauzaun · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · eigentums · dejure · Eigentums · Recht · Eigentümers · Grundstücks · erstreckt · sich · Raum · über · Oberfläche · Erdkörper · unter · Schweizer · stimmen · zuwanderung · welt · Febr · Zuwanderung · rechtspopulistische · erringt · Volksentscheid · knappes · ihre · Initiative · gegen · Masseneinwanderung · erzkonservativen · fordern · Regierung · Zeitliche · zeitliche · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · einwanderung · welche · ausländer · künftig · noch · Mehrheit · entschieden · dass · Einwanderung · soll · viele · Einwanderer · dürfen · jetzt · lesen · Gesetze · verordnungen · gesetz · steuerung · Gesetz · Steuerung · Regelung · Aufenthalts · Integration · Unionsbürgern · Ausländern · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Chemikalienrechtliche · verordnung · emissionen · Verordnung ·

Tradutor on-line com a tradução de Begrenzung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEGRENZUNG

Conheça a tradução de Begrenzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Begrenzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Begrenzung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

极限
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

límite
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

limit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предел
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

limite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সীমা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

limite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

had
190 milhões de falantes
de

alemão

Begrenzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リミット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

한도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

watesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giới hạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எல்லை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मर्यादा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sınır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

limite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

limit
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

межа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

limită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

limiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Begrenzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGRENZUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Begrenzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Begrenzung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Begrenzung

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEGRENZUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Begrenzung.
1
Kurt Schumacher
Opposition ist die Begrenzung der Regierungsmacht und die Verhütung ihrer Totalherrschaft.
2
Peter Struck
Die Politik könnte eingreifen, zum Beispiel durch eine gesetzliche Begrenzung der Überstunden.
3
Gilbert Keith Chesterton
Es ist unmöglich, Künstler zu sein und dabei der Schranken und Gesetze nicht zu achten. Die Kunst ist Begrenzung; zum Wesentlichen eines Bildes gehört der Rahmen.
4
Woodrow Wilson
Freiheit hat ihren Ursprung nie in der Regierung gehabt. Sie hat immer von ihren Untertanen gestammt. Die Geschichte der Freiheit ist eine Geschichte des Widerstandes. Die Geschichte der Freiheit ist eine Geschichte der Begrenzung der Regierungsgewalt, nicht ihrer Vergrößerung.
5
Lü Buwei
Die Feststellung der Begriffe und die Begrenzung der Befugnisse sind die Zügel der Herrschaft.
6
Friedrich Hebbel
Die Ehe gibt dem Einzelnen Begrenzung und dadurch dem Ganzen Sicherheit.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Der Mensch ist nicht eher glücklich, als bis sein unbedingtes Streben sich selbst seine Begrenzung bestimmt.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Die Neugier hält mich lebendig – das Interesse an dem, was die Begrenzung meiner Erfahrungen sprengt. Sie läßt mich wachsen, indem sie mich an meine Grenze bringt und darüber hinaus sehen und gehen läßt. Denken, was undenkbar ist, erfahren, was unfaßbar erscheint – bis aus der Fülle der Möglichkeiten sich ein neues Bild der Wirklichkeit ergibt... Was immer du tun und erträumen kannst, du kannst damit beginnen. In der Kühnheit wohnen Schöpferkraft, Stärke und Zauber.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEGRENZUNG»

Descubra o uso de Begrenzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Begrenzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Begrenzung von Verlustrisiken bei der Aktienanlage: ...
Nicht nur in Zeiten gro er wirtschaftlicher Unsicherheit und stark schwankender Finanzm rkte stehen viele, eher risikoscheue Kapitalanleger der Aktie als Anlageform skeptisch gegen ber.
Jörg Prokop, 2002
2
Zu Pierre Bourdieu - Menschliche Freiheit Bei Gleichzeitiger ...
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Padagogik), Veranstaltung: Sozialisations- und Bildungssoziologie: Pierre Bourdieu, 10 Quellen im ...
Inga Hemmerling, 2008
3
Zur Begrenzung der Offensivwerbung
Gerhard Merk, Sieglinde Eva Tömmel. nungen23. Die oligopolide Macht ist zu stark24 und die Offensivwerbung ist für die Marktstrategie der Oligopolide zu bedeutungsvoll, als daß auf dem Weg der freiwilligen Selbstkontrolle irgend eine  ...
Gerhard Merk, Sieglinde Eva Tömmel
4
Strukturen betrugsnaher Tatbestände: zur Legitimation und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Jena, 2010.
Christina Geissler, 2011
5
Begrenzung Von Staatsverschuldung
Sie betrachtet verschiedene Ansatze zur Begrenzung von Staatsverschuldung, evaluiert sie, und versucht aus ihren Starken und Schwachen eine verbesserte Begrenzungsregel abzuleiten.
Daniel Koch, 2012
6
Projektfinanzierung von Biogasanlagen: Analyse und ...
Im Rahmen dieses Buches wird ein grundlegendes Verständnis für das komplexe Gebiet der Cash-Flow-basierten Finanzierung von Biogasanlagen vermittelt.
Eileen Wolf, 2011
7
Die Begrenzung des Betriebsausgabenabzugs für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Universitat Hohenheim, 47 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der Einfuhrung der Zinsschranke erreicht die ...
Thorsten Vogel, 2008
8
Der Raum und seine Begrenzung als symbolisches Motiv in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Universitat Paderborn (Romanistik), Veranstaltung: Aufbauseminar, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Alena Saucke, 2007
9
Die Bedeutung eines effizienten Risikomanagements zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,7, Fachhochschule fur die Wirtschaft Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Schlagzeilen und Pressemitteilungen uber Firmeninsolvenzen, Liquiditatsprobleme und ...
Carmen Brinkel, 2010
10
Begrenzung des Duration-Mismatch von ...
Das Geschäft mit traditionellen kapitalbildenden Lebensversicherungen und deren inhärenten Zinsgarantien birgt für die deutschen Versicherungsunternehmen erhebliche Risiken.
Matthias Grösbrink, Fred Wagner, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGRENZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Begrenzung no contexto das seguintes notícias.
1
Begrenzung des Pendlerabzugs: Gewerbe kritisiert Regierung
Auf die Frage, dass die Begrenzung des Pendlerabzug Mehreinnahmen bringt und damit nicht gespart wird, meint Finanzdirektor Ernst Stocker, dem stünden ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
2
Verbraucher: Twitter lockert offenbar doch 140-Zeichen-Begrenzung
Der kriselnde Kurzbotschaftendienst Twitter lockert offenbar doch seine 140-Zeichen-Begrenzung. Angehängte Links und Fotos würden künftig nicht mehr auf ... «DIE WELT, mai 16»
3
Verwaltungsgericht Wiesbaden: Begrenzung für ...
Berlin (ots) - Nach einem heute verkündeten Urteil des Verwaltungsgerichts Wiesbaden ist die zahlenmäßige Begrenzung der Sportwettenkonzessionen auf 20 ... «Finanzen.net, abr 16»
4
Massiver Anstieg der Ölpreise - Brent springt deutlich über 40 Dollar
Händler erklärten den Schub bei den Ölpreisen mit der Hoffnung auf eine Begrenzung der Fördermenge. Wichtige Mitgliedsstaaten der Organisation Erdöl ... «Finanzen.net, abr 16»
5
Obergrenze: Limit für Bargeld? Grober Unfug!
Zuvor hatten Deutschland und Frankreich eine europaweite Begrenzung von Barzahlungen ins Spiel gebracht. Die Bundesregierung könnte sich ein Limit von ... «Handelsblatt, fev 16»
6
Joachim Gauck: Begrenzungsstrategien in Flüchtlingskrise ...
Erschrocken äußerte sich Gauck hingegen über die jüngsten Beschlüsse der Bundesregierung zur Begrenzung des Familiennachzugs: "Kein Familiennachzug ... «DIE WELT, fev 16»
7
Kinderschutzbund "Begrenzung des Familiennachzugs fördert ...
Der Präsident des Deutschen Kinderschutzbundes, Heinz Hilgers, hat die von der großen Koalition vereinbarte Begrenzung des Familiennachzugs für ... «DIE WELT, fev 16»
8
Klöckner fordert stärkere Begrenzung der Flüchtlingszahlen
Mainz (dpa) - CDU-Vize Julia Klöckner dringt einem Bericht zufolge auf eine stärkere Begrenzung der Flüchtlingszahlen - um nicht mehr nur auf Kanzlerin ... «GMX.AT, jan 16»
9
Joachim Gauck: "Begrenzung ist nicht per se unethisch"
"Begrenzung ist nicht per se unethisch", sagte Gauck in einer Rede vor dem Weltwirtschaftsforum in Davos. Eine Begrenzungsstrategie könne "moralisch und ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
10
Quasi-Ultimatum der CSU: 2016 soll Flüchtlingswende bringen
Kreuth (dpa) - CSU-Chef Horst Seehofer setzt Kanzlerin Angela Merkel (CDU) im Streit um die Begrenzung der Flüchtlingszahlen eine Frist bis Jahresende. «Merkur.de, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Begrenzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/begrenzung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT