Baixe o aplicativo
educalingo
Eingrenzung

Significado de "Eingrenzung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EINGRENZUNG EM ALEMÃO

E̲i̲ngrenzung


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINGRENZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eingrenzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINGRENZUNG EM ALEMÃO

invólucro

O termo "gabinete" geralmente é usado para se referir a um site que só pode ser inserido através de um portão, uma barreira ou uma instalação comparável. O termo é usado em particular para a esgrima, a demarcação de uma propriedade por uma cerca, uma parede livre ou uma cobertura.

definição de Eingrenzung no dicionário alemão

limitando algo que limita algo.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINGRENZUNG

Abgrenzung · Angrenzung · Anpflanzung · Ausgrenzung · Auspflanzung · Begrenzung · Bepflanzung · Einpflanzung · Entgrenzung · Ergänzung · Fortpflanzung · Geschwindigkeitsbegrenzung · Grabbepflanzung · Pflanzung · Rechnungsabgrenzung · Schadensbegrenzung · Umgrenzung · Verpflanzung · Verschanzung · Wiedereinpflanzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINGRENZUNG

Eingliederung · Eingliederungshilfe · eingraben · Eingrabung · eingrätschen · eingravieren · Eingravierung · eingreifen · Eingreiftruppe · eingrenzen · Eingriff · Eingriffsmöglichkeit · eingrünen · Eingrünung · eingruppieren · Eingruppierung · Einguss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINGRENZUNG

Ausmünzung · Bekränzung · Gebietsabgrenzung · Gewebsverpflanzung · Hautverpflanzung · Herzverpflanzung · Organverpflanzung · Rüstungsbegrenzung · Satzergänzung · Schadenbegrenzung · Schutzpflanzung · Selbstbegrenzung · Tabakpflanzung · Umkränzung · Ummünzung · Umpflanzung · Umstandsergänzung · Verhunzung · Verwanzung · Überpflanzung

Sinônimos e antônimos de Eingrenzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINGRENZUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Eingrenzung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINGRENZUNG»

Eingrenzung · Begrenzung · Beschneidung · Einfassung · Einschränkung · Kürzung · Reduktion · Reduzierung · Schranke · Senkung · eingrenzung · wörterbuch · Grammatik · Einfriedung · bezeichnet · allgemein · eines · Geländes · durch · eine · oder · vergleichbare · Einrichtung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Deutschen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · sagt · noch · pons · PONS · wirtsch · eingrenzen · Begrenzung · zeitliche · Abgrenzung · Strategien · themas · Themas · Formuliere · dein · Thema · möglichst · frühzeitig · damit · genug · Zeit · bleibt · relevante · Literatur · finden · treffern · Anna · probiert · über · Erweiterte · Suche · ihre · Treffer · einzugrenzen · verwendet · „Europäische · Union · Geschichte · wählt · Dateiformat · Adobe · Acrobat · reiseziel · forum · allgemeine · fragen · allgemeines ·

Tradutor on-line com a tradução de Eingrenzung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EINGRENZUNG

Conheça a tradução de Eingrenzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Eingrenzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eingrenzung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

遏制
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contención
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

containment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रोकथाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاحتواء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

политика сдерживания
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contenção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংবরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

endiguement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembendungan
190 milhões de falantes
de

alemão

Eingrenzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

封じ込め
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

봉쇄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

containment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngăn chặn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டுப்படுத்தல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

containment
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kapsama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contenimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

powstrzymywanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

політика стримування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

izolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιορισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevalling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inneslutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

containment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eingrenzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINGRENZUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eingrenzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eingrenzung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eingrenzung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINGRENZUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Eingrenzung.
1
Hanspeter Rings
Der Kreis ist Vollkommenheit und Eingrenzung zugleich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINGRENZUNG»

Descubra o uso de Eingrenzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eingrenzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Natürliche Familienplanung - Eine Möglichkeit zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Katholisch-theologische Fakultat, Lehrstuhl fur Moraltheologie), Veranstaltung: Alles rund ums Kind" - Ehe und Familie in ...
Wolfgang Gaßner, 2009
2
Kaisarion: Die Möglichkeit der Vaterschaft Caesars und ...
Die literarischen Quellen hielten sich in diesem Thema weitgehend zuruck, daher finden wir nur wenige Aussagen uber Caesars mogliche Vaterschaft und uber Kaisarion selbst. Uber sein kurzes Leben ist wenig bekannt.
Anne Rau, Anonym, 2008
3
Abgrenzung - Eingrenzung: Komparatistische Studien zur ...
One CD-ROM (digital: 4 3/4 in.) of text in back cover pocket.
Frank Lauterbach, Fritz Paul, Ulrike-Christine Sander, 2004
4
Die Transformation und konstitutionelle Eingrenzung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Alexander Rode, 2010
5
Physikalische Eingrenzung des Mla-Locus in Gerste
Auch bei der erfolgreichen Klonierung des /2-Resistenzgens in Tomate, welches gegen den bodenbürtigen Erreger Fusarium oxysporium wirksam ist, waren eng gekoppelte AFLP-Marker ausschlaggebend für eine physikalische Eingrenzung ...
Gerhard Schwarz, 2000
6
Die Neue Sachlichkeit als Stil: Wege zu einer ...
Stilanalytische Studie zur deutschen Kunstbewegung der Neuen Sachlichkeit
Christian J. Meier, 2012
7
Kaisarion - Die Möglichkeit der Vaterschaft Caesars und ...
Auch heute noch gibt es in der Forschung unterschiedliche Ansichten dazu, wer der Vater Kaisarions war.
Anne Rau, 2008
8
Kundenbeziehungsfähigkeit: Konzeptionalisierung und ...
Eingrenzung der Untersuchung Beim Kundenbeziehungsmanagement handelt es sich - rekapituliert man die vorangegangenen Ausführungen - um ein besonders vielschichtiges Phänomen; einerseits sind eine Vielzahl von Schnittstellen zur ...
Sebastian Lütje, 2009
9
Handbuch Armut und Soziale Ausgrenzung
Eingrenzung. als. sozialstaatliches. Ziel. Der. sozialpolitische. Diskurs. Soziale Eingrenzung als sozialstaatliches Ziel ... bzw. erreichbare Ausmaß an Eingrenzung ausreicht, als auch im Lager der Gegner derartiger Reformvorstellungen, ...
Ernst-Ulrich Huster, Jürgen Boeckh, Hildegard Mogge-Grotjahn, 2008
10
Von Multiagentensystemen Zu Multiorganisationssystemen: ...
In diesem Kapitel wird eine inhaltliche Eingrenzung des Modellierungsvorhabens sowie die Erarbeitung eines Anforderungskatalogs vorgenommen. Die Eingrenzung wird in Abschnitt 7.1 vorgenommen. Darüber hinaus wird die im weiteren ...
Matthias Wester-Ebbinghaus, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINGRENZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eingrenzung no contexto das seguintes notícias.
1
Merck Finck & Co. Privatbankiers: Klage auf Schadensersatz wegen ...
In dem Vermögensverwaltungsvertrag wurde darüber hinaus die eingeschränkte Risikobereitschaft mit dem Vermerk „Die Eingrenzung von Risiken hat Vorrang ... «anwalt.de, jul 16»
2
Twitter ermöglicht lokale Eingrenzung von Tweets
Erste Früchte der Zusammenarbeit von Foursquare und Twitter: Das Kurznachrichtennetzwerk will standortbezogene Nachrichten-Feeds möglich machen. Karte. «Internet World, jun 16»
3
Wetter in Deutschland: Unwetterwarnung auch für "Rock am Ring"
Salbert erläutert, dass sich am Donnerstag die Unwettergefahr wieder in die Mitte und den Südosten Deutschlands verlagert: "Eine genaue Eingrenzung ist ... «t-online.de, jun 16»
4
Türkei: Erdogan-Kritiker zu mehrjährigen Haftstrafen verurteilt
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat die Forderung der Europäischen Union nach einer Eingrenzung der Anti-Terror-Gesetze des Landes scharf ... «NEWS.at, mai 16»
5
Brand- und Rauchschutz für Züge und U-Bahnen schreitet voran
„Die Strukturintegrität von hybridRED führt zu einer Verzögerung des Zündzeitpunkts sowie der Eingrenzung von Rauchentwicklung, wodurch die Brandgefahr ... «Fireworld.at, abr 16»
6
Österreich Regierung will an "Obergrenze" festhalten
... ein in Auftrag gegebenes Gutachten Handlungsspielraum zur Eingrenzung des Flüchtlingsstroms. Die Bundesregierung will die Obergrenze bei Asylanträgen ... «Web.de, mar 16»
7
Nach Bauernhaus-Brand: Obdachlose Familie fand in Ramiswil eine ...
Die insgesamt 53 Feuerwehrleute mussten sich bei ihrem Einsatz auf die Eingrenzung des Feuers beschränken. Zu retten gab es zu diesem Zeitpunkt nichts ... «Solothurner Zeitung, jan 16»
8
Symptom-Checker im Praxistest
Nach weiteren Angaben zur Eingrenzung erhielt er Lungenembolie oder Pneumothorax als Resultate. „Allerdings hätten hier eigentlich noch weitere Fragen ... «DocCheck News, jan 16»
9
Welche Informationen Reisebüros für die Beratung brauchen
"Man sollte dem Reisebüro die Chance geben, zusammen mit dem Kunden eine Eingrenzung zu machen", sagt Thomas Dippe, Inhaber des Reisebüros Dippe ... «Merkur.de, dez 15»
10
+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++Aigner fordert Merkel zu ...
Die mazedonische Organisation Legis, die Flüchtlingen und Einwanderern an der Grenze zu Griechenland hilft, sprach von einer sehr starken Eingrenzung der ... «FOCUS Online, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eingrenzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eingrenzung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT