Significado de "heraussuchen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HERAUSSUCHEN EM ALEMÃO

heraussuchen  [hera̲u̲ssuchen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERAUSSUCHEN

heraussuchen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo heraussuchen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERAUSSUCHEN EM ALEMÃO

definição de heraussuchen no dicionário alemão

selecione criticamente uma série de coisas ou pessoas e separe-as do resto. Por exemplo, todas as maças ruins da caixa procuram já bem suas pessoas.

kritisch prüfend aus einer Anzahl Dinge oder Personen auswählen und von den übrigen trennenBeispielealle schlechten Äpfel aus der Kiste heraussuchener sucht sich seine Leute schon gut heraus.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERAUSSUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich suche heraus

du suchst heraus

er/sie/es sucht heraus

wir suchen heraus

ihr sucht heraus

sie/Sie suchen heraus

Präteritum

ich suchte heraus

du suchtest heraus

er/sie/es suchte heraus

wir suchten heraus

ihr suchtet heraus

sie/Sie suchten heraus

Futur I

ich werde heraussuchen

du wirst heraussuchen

er/sie/es wird heraussuchen

wir werden heraussuchen

ihr werdet heraussuchen

sie/Sie werden heraussuchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgesucht

du hast herausgesucht

er/sie/es hat herausgesucht

wir haben herausgesucht

ihr habt herausgesucht

sie/Sie haben herausgesucht

Plusquamperfekt

ich hatte herausgesucht

du hattest herausgesucht

er/sie/es hatte herausgesucht

wir hatten herausgesucht

ihr hattet herausgesucht

sie/Sie hatten herausgesucht

Futur II

ich werde herausgesucht haben

du wirst herausgesucht haben

er/sie/es wird herausgesucht haben

wir werden herausgesucht haben

ihr werdet herausgesucht haben

sie/Sie werden herausgesucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich suche heraus

du suchest heraus

er/sie/es suche heraus

wir suchen heraus

ihr suchet heraus

sie/Sie suchen heraus

Futur I

ich werde heraussuchen

du werdest heraussuchen

er/sie/es werde heraussuchen

wir werden heraussuchen

ihr werdet heraussuchen

sie/Sie werden heraussuchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgesucht

du habest herausgesucht

er/sie/es habe herausgesucht

wir haben herausgesucht

ihr habet herausgesucht

sie/Sie haben herausgesucht

Futur II

ich werde herausgesucht haben

du werdest herausgesucht haben

er/sie/es werde herausgesucht haben

wir werden herausgesucht haben

ihr werdet herausgesucht haben

sie/Sie werden herausgesucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich suchte heraus

du suchtest heraus

er/sie/es suchte heraus

wir suchten heraus

ihr suchtet heraus

sie/Sie suchten heraus

Futur I

ich würde heraussuchen

du würdest heraussuchen

er/sie/es würde heraussuchen

wir würden heraussuchen

ihr würdet heraussuchen

sie/Sie würden heraussuchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgesucht

du hättest herausgesucht

er/sie/es hätte herausgesucht

wir hätten herausgesucht

ihr hättet herausgesucht

sie/Sie hätten herausgesucht

Futur II

ich würde herausgesucht haben

du würdest herausgesucht haben

er/sie/es würde herausgesucht haben

wir würden herausgesucht haben

ihr würdet herausgesucht haben

sie/Sie würden herausgesucht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heraussuchen

Infinitiv Perfekt

herausgesucht haben

Partizip Präsens

heraussuchend

Partizip Perfekt

herausgesucht

SINÔNIMOS DE «HERAUSSUCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «heraussuchen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de heraussuchen

auslesen · aussieben · aussortieren · auswählen · erlesen · erwählen · selektieren · sieben · verlesen

TRADUÇÃO DE HERAUSSUCHEN

Conheça a tradução de heraussuchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de heraussuchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heraussuchen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 搜
• Tradutor português - espanhol: descubrir
• Tradutor português - inglês: search out
• Tradutor português - hindi: खोज
• Tradutor português - arabe: بحث عن
• Tradutor português - russo: разыскивать
• Tradutor português - português: procurar
• Tradutor português - bengali: অনুসন্ধান
• Tradutor português - francês: découvrir
• Tradutor português - malaio: menyelidiki
• alemão: heraussuchen
• Tradutor português - japonês: 探し出します
• Tradutor português - coreano: 찾아 내다
• Tradutor português - javanês: nelusuri metu
• Tradutor português - vietnamita: tìm ra
• Tradutor português - tâmil: வெளியே தேட
• Tradutor português - marata: heraussuchen
• Tradutor português - turco: arayıp bulmak
• Tradutor português - italiano: rintracciare
• Tradutor português - polonês: wyszperać
• Tradutor português - ucraniano: розшукувати
• Tradutor português - romeno: căuta
• Tradutor português - grego: αναζητώ
• Tradutor português - africâner: speur
• Tradutor português - sueco: söka ut
• Tradutor português - norueguês: søke ut

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HERAUSSUCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra heraussuchen.

1

August Pauly

Wenn die Menschen sich ihre Köpfe selbst heraussuchen dürften, bekämen die meisten keine Gescheiteren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERAUSSUCHEN»

Descubra o uso de heraussuchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heraussuchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zeitungsartikel lesen und verstehen

... alphabetisch ordnen; Verben in der Vergangenheit und Gegenwart beugen A 7: Wörterbucharbeit; Substantivieren vorgegebener Wörter; Silbentrennung A 8: Wörterbucharbeit; Wörter mit Doppellaut heraussuchen und in Silben trennen; ...

Jens Eggert, Heiner Müller, 2005

Microsoft Office Excel 2007: Funktionen und ihre Anwendung

(bis zu 30) die Zahl bzw. den Zellenbezug an, aus denen Sie die kleinste Zahl heraussuchen möchten. Mit der Tabellenfunktion MAX können Sie den größten Wert innerhalb einer Argumentliste oder eines Zellenbereiches ermitteln.

Bernd Held, 2007

Erziehunge und Unterrichtslehre

Als analytische Uebungen schließen sich vornehmlich der zuletzt ge, nannten Klasse der Synthesen an: Heraussuchen-lassen zuerst von einzelnen Buchstaben, dann von ganzen Wörtern aus Dem, was als geschrie- ben oder gedruckt im ...

Friedrich Eduard Beneke, 1864

Trainingsprogramm Lesekompetenz - 2.Klasse: 2. Klasse

39 Ferkel sind Säugetiere. x Ferkel trinken Muttermilch. x Eine Sau kann ein Drachenkind bekommen. x Drachen sind Fantasiefiguren. x Ziel: Textgenau lesen, Informationen (über den Drachen)heraussuchen (Aufgabe 1) Informationen und ...

‎2011

Grundlagen Der Technischen Dokumentation: Anleitungen ...

So muss mindestens der Seitenumbruch überarbeitet werden. • Heraussuchen und Einfügen zu übersetzender Textpassagen Mir begegnen immer wieder Firmen, bei denen Mitarbeiter in der Technischen Dokumentation bei Änderungen von ...

Lars Kothes, 2011

Informationszugangsrechte des Bürgers in Polen und ...

Sie legt die Gebührenhöhe für das Heraussuchen von Informationen, die Form der Information für die Anfertigung von Dokumenten oder Angaben und deren Versand, die Differenzkoeffizienten der Gebührenhöhe, die Art und Weise der ...

Agnes Buch, 2011

Selected Papers/Ausgewählte Schriften

Daß Sch. wirklich in dieser unanschaulichen, rationellen, dabei aber im gewissen Sinne "blinden" Weise vorging, zeigte sich auch darin, daß er beim Sortieren sich genau so verhielt, als wenn man ihm die Farben, die er heraussuchen sollte, ...

K. Goldstein, Aron Gurwitsch, E.M. Goldstein-Haudek, 1971

Kindliche Aussprachestörungen - Phonologischer Erwerb, ...

Das Kind soll die entsprechenden Lautsymbole heraussuchen und in die vorgesprochene Reihenfolge legen. Kinder mit einer Inkonsequenten Phonologischen Störung haben das Problem, die Lautgesten der benötigten Phoneme in eine ...

Fox, Annette V.

Perspektivwechsel Bei Prader-willi-syndrom: Ein Schlussel ...

Ich möchte, dass Sie von den fünf Gesichtern auf dem rechten Blatt, das Gesicht heraussuchen und darauf zeigen, das so aussieht, als zeige es gerade das gleiche Gefühle wie das Gesicht auf dem linken Blatt. Wenn die Person auf dem  ...

Norbert Hödebeck-Stuntebeck, 2012

Die moderne Bibliothek: Ein Kompendium der Bibliotheksverwaltung

Früher assoziierten viele Menschen mit der Tätigkeit des Bibliothekars etwa „ Heraussuchen, Ausgabe, Rückforderung und Rücknahme der Bücher“, also Arbeiten, denen etwas Simples anzuhaften scheint. Die Kunst, die richtigen Bücher für ...

Rudolf Frankenberger, Klaus Haller, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERAUSSUCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heraussuchen no contexto das seguintes notícias.

Raj Reddy: Aber wo ist die Filterblase?

... machen, also etwa Preise verschiedener Anbieter vergleichen, Spammails herausfiltern, oder uns nur die für uns interessantesten Nachrichten heraussuchen. «SciLogs, set 16»

Von Tangokursen, Fußball-Fieber und spontanen Grillabenden ...

Mit der kann man ganz einfach die beste Verbindung heraussuchen. An den ersten Tagen in Buenos Aires habe ich mir sofort eine SUBE-Karte gekauft. Sie gilt ... «Tonight.de, set 16»

Test: Mee Pinnacle P1, ein hochwertiges In-Ear Headphone

So könnt ihr die passenden für eure Ohren heraussuchen. Das steigert auch den Tragekomfort und lässt die In-Ears nicht aus den Ohren rutschen. Damit die ... «übergizmo.de, set 16»

Bayer & Monsanto: Schlägt nun die Stunde der BASF?

Denn sie kann sich diese Angebote sehr genau anschauen und sich die Filetstücke heraussuchen, die zum eigenen Portfolio passen. Das Beste daran: Sie wird ... «Finanztreff, set 16»

Fußball Bundesliga: Rost beklagt Kommerzialisierung im Fußball

Rost sieht eine "große Materialschlacht, bei der sich die Top-Vereine die besten Spieler heraussuchen" könnten: "Aber viele Traditionsvereine sehe ich in ... «Handelsblatt, set 16»

Tschechien - Polizei will eine Million Euro für Journalisten-Auskunft

"Die Gesamtarbeitszeit zum Heraussuchen und Sammeln der benötigen Angaben zu 1,543.485 Straftaten beträgt 1,543.485 x 4 = 6,173.940 Minuten, also ... «Kleine Zeitung, set 16»

Daimler: Der Paketlaster der Zukunft lässt Drohnen starten

Auch der Fahrer selbst muss nicht mehr für jedes Paket einzeln auf die Ladefläche klettern und es heraussuchen. Ein Roboterarm reicht ihm stattdessen das zur ... «DIE WELT, set 16»

Knallbunt geht's ins neue Schuljahr

»Die Kinder sollen sich ihre Farben heraussuchen können und auch mal eine Schere ausprobieren. Das unterscheidet uns vom Discounter.« Auch die Schulen ... «Main-Echo, set 16»

Katja Nicodemus zum Filmfestival in Venedig

Ereignisse, die aus den Fluten von Bildern und Filmen etwas - meistens das Beste - heraussuchen. Alberto Barbera, der kluge, charismatische Festivalleiter, ... «NDR.de, ago 16»

Nike überarbeitet beliebte Lauf-App, Läufer hassen sie

Läufer sollen sich aus den Dokumenten heraussuchen, wo sie beim Training stehengeblieben sind und dann nach der PDF-Anleitung weiter trainieren. «Futurezone, ago 16»