Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bemeisterung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEMEISTERUNG EM ALEMÃO

Bemeisterung  [Beme̲i̲sterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEMEISTERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bemeisterung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEMEISTERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bemeisterung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bemeisterung no dicionário alemão

dominando. das Bemeistern.

Clique para ver a definição original de «Bemeisterung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEMEISTERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEMEISTERUNG

Bemastung
Bemaßung
bemausen
bemauten
Bemautung
Bembel
bemehlen
Bemehlung
bemeiern
bemeistern
bemerkbar
bemerken
bemerkenswert
bemerkenswerterweise
Bemerkung
bemessen
Bemessung
Bemessungsgrenze
Bemessungsgrundlage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEMEISTERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Bemeisterung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEMEISTERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bemeisterung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bemeisterung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEMEISTERUNG»

Bemeisterung Beugung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bemeisterung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil meis rung Bemeistern Leiden Druck unter sich selbst gesetzt herunterspielen seine männlichsten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Suchergebnis amazon Arbeitshefte religiösen Bildungsarbeit Gedanken Sonntagspredigt Predigt Jahresschluss Hermann Breucha linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Aussprache Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische eurer gedankenwelt lebenswinke Gedankenwelt oder Gift wirkt Frage Scheint weltweites Machtkartell geben welches nach Urban Bemdarg bemdude BeMeanToYer Bemen Bement bementia BEMER BEMF bemho Bemidji Backscratch Blow Zvab eaves todes

Tradutor on-line com a tradução de Bemeisterung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEMEISTERUNG

Conheça a tradução de Bemeisterung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bemeisterung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bemeisterung» em alemão.

Tradutor português - chinês

征服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maestría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mastery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रभुत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мастерство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mestria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আধিপত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maîtrise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penguasaan
190 milhões de falantes

alemão

Bemeisterung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熟達
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keprigelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேர்ச்சிக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रभुत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ustalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

padronanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opanowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

майстерність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măiestrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γνώση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meesterskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behärskning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mestring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bemeisterung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEMEISTERUNG»

O termo «Bemeisterung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bemeisterung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bemeisterung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bemeisterung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEMEISTERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bemeisterung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bemeisterung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bemeisterung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEMEISTERUNG»

Descubra o uso de Bemeisterung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bemeisterung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hermann Hellers Theorie der Politik und des Staates: die ...
Dessen Eigenart bestimmt die Eigenart des auf seine Gestaltung gerichteten Handelns als eine rationale Bemeisterung jener Situation zur Aktualisierung einer intendierten Ordnung. „Rationale Bemeisterung“ ist es, die nach Heller „die  ...
Michael Henkel, 2011
2
Der Stein des Sisyphos: Studien zur Allgemeinen Pädagogik in ...
"Die gedankliche Bemeisterung der Erfahrungen ist ... eine unentbehrliche Vorausetzung für die handelnde Bemeisterung des Lebens." (Ebd.) Die Spezifik jeder dieser Seiten der Erziehung bleibt also ungeklärt.12 m diesem Zusammenhang ...
Wolfgang Eichler, 2000
3
Kompetenz und Kultur: Beiträge zur Orientierung in der Moderne
Hier erhält der Begriff der Kompetenz die Bedeutung von erfolgreicher Bemeisterung und nähert sich damit der ursprünglichen Bedeutung von competere, die das Zusammenfallen von Erstreben und Erstrebtem meint. Die Bedeutung ...
Wolfgang Nieke, 2012
4
Affekt und Ausdruck: Zur Umwandlung der literarischen Rede ...
... die Texte selbst primäre, unersetzbare Orte der Bemeisterung von Rhetorik — und das heißt auch: die Orte, an denen der Schatten der bemeisterten Technizität von Rhetorik nie zu bannen sein würde. Es bleibt also übrig, der Kritik und dem ...
Rüdiger Campe, 1990
5
Individualität und Tod: psychologische und anthropologische ...
In der „Bemeisterung des Negativen, der Abwesenheit und des Verlusts" tritt genötigt durch das Realitätsprinzip die Dialektik des Wunsches zutage. Im erzwungenen Verzicht auf die archaischen Wunschobjekte findet diese Dialektik ihren ...
Heinz Baumann, 1995
6
Theodor Storm und die Medien: Zur Mediengeschichte eines ...
... den Abblendungen des Sehausschnittes und in dessen Überhöhung zum , tableau vivant' die Bemeisterung des Ganzen durch die Bemeisterung des Details vor.9' Gerade weil damit eine vorherrschende Tendenz der realistischen Literatur ...
Gerd Eversberg, Harro Segeberg, 1999
7
Lehrbuch der psychoanalytischen Entwicklungspsychologie
Kind mit Stolz, einem lustvollen Gefühl der Bemeisterung und einem stärker auf Selbstregulation basierenden Selbstwertempfinden erfüllt. Die Zahl potentieller intrapsychischer Konflikte wird zwar durch die Bildung von Introjekten und Idealen ...
Phyllis Tyson, Robert L. Tyson, 2009
8
Monatsblatt über die gesammte Bienenzucht
Diese Bemeisterung ist die Grundlage meiner Behandlungsart, und nur durch sie kann man alles mit leichter Mühe und ohne Gefahr vollführeu. Diese Bemeisterung (eigentlich Bezähmung) wird bei jeder Methode gute Dienste leisten und ist ...
9
Psychotherapie der Essstörungen: Krankheitsmodelle und ...
... eine „gute therapeutische Beziehung" zu gestalten und hierfür Zeit in der Therapie zu verwenden. Psychoanalytisch orientierte Therapeuten berücksichtigen heutzutage stärker die entscheidende Rolle, die die Bemeisterung von Konflikten ...
Günter Reich, 2010
10
Computerspiele mit und ohne Gewalt: Auswahl und Wirkung bei ...
Die Bemeisterung wird sowohl extrinsisch (also durch Punkte, bessere Waffen, mehr Geld etc.) als auch intrinsisch (also durch Erreichen eines höheren Levels und wachsendes Selbstwertgefühl bei steigender Kompetenz) verstärkt. 6.
Maria von Salisch, Astrid Kristen, Caroline Oppl, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEMEISTERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bemeisterung no contexto das seguintes notícias.
1
Helene Fischer: "Das ist der perfekte Tag"
Ihrer Kunst geht es um Bemeisterung von Gefühlsambivalenzen und Verlassenheitsgefühlen. „Lass mich nicht im Stich mitten im Paradies“ sang sie mit ... «DiePresse.com, jul 15»
2
Zwischen Archäologie und Tourismus
Offene Schwimmbäder und ein Paddelteich, an dem sich die Jugend trifft, sollen auch die moderne technische Bemeisterung einer knappen Ressource zeigen. «scinexx | Das Wissensmagazin, out 14»
3
Unsere Probleme sind unlösbar
Weil aber die Hoffnung bekanntlich zuletzt stirbt, widmen sich die Wissenschaftler in Berlin gemeinsam mit Künstlern auch der „bisherigen Bemeisterung“ (! «DiePresse.com, fev 12»
4
Die Buchteln sind Anfang und Ende
Der Künstler als Staatsmann, aber Könner auch hier in der Bemeisterung dieser Aufgabe. Der Mann des freien Wortes mit langer Diplomatenkarriere in einer ... «derStandard.at, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bemeisterung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bemeisterung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z