Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Besatzungstruppe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESATZUNGSTRUPPE EM ALEMÃO

Besatzungstruppe  [Besạtzungstruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESATZUNGSTRUPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Besatzungstruppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESATZUNGSTRUPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Besatzungstruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Besatzungstruppe no dicionário alemão

Tropas que ocupam um território estrangeiro. As chamadas exigem a retirada imediata das forças de ocupação. Truppe, die ein fremdes Staatsgebiet besetzt hältBeispielsie fordern den sofortigen Abzug der Besatzungstruppen.

Clique para ver a definição original de «Besatzungstruppe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESATZUNGSTRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESATZUNGSTRUPPE

Besatz
Besatzband
Besatzdichte
Besatzer
Besatzerin
Besatzfell
Besatzstreifen
Besatzung
Besatzungsarmee
Besatzungsgebiet
Besatzungskind
Besatzungskosten
Besatzungsmacht
Besatzungsrecht
Besatzungsregime
Besatzungssoldat
Besatzungssoldatin
Besatzungsstatut
Besatzungszeit
Besatzungszone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESATZUNGSTRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinônimos e antônimos de Besatzungstruppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESATZUNGSTRUPPE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Besatzungstruppe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Besatzungstruppe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESATZUNGSTRUPPE»

Besatzungstruppe Besatzer Besatzung Besatzungsmacht Fremdherrschaft Okkupationsmacht wörterbuch besatzungstruppe Grammatik Duden suchen Worttrennung Besetzungstruppe Bedeutung Substantiv feminin Aussprache Betonung Besẹtzungstruppe Grammatik Dict für dict Deutschen Dwds suchergebnisse dann früh Morgens eigentliche jenseit Flusses innerhalb eines ganzen Kranzes starker Forts russischen Übersetzungen russisches hilfsmittel verständigung Russisches Hilfsmittel Verständigung Broschiert unbekannt Autor nordfrankreich einheiten Nordfrankreich Hallo zusammen

Tradutor on-line com a tradução de Besatzungstruppe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESATZUNGSTRUPPE

Conheça a tradução de Besatzungstruppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Besatzungstruppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Besatzungstruppe» em alemão.

Tradutor português - chinês

军事入侵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invasión militar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Military Invasion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैन्य आक्रमण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغزو العسكري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Военное вторжение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Invasão militar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেনাবাহিনী ইনভেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Invasion militaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencerobohan tentera
190 milhões de falantes

alemão

Besatzungstruppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軍事侵攻
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군사 침략
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mlebu militer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cuộc xâm lược quân sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராணுவம் படையெடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोहीम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Askeri Invasion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invasione militare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Inwazja wojskowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

військове вторгнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invazia militară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στρατιωτική εισβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

militêre inval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

militär invasion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

militær invasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Besatzungstruppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESATZUNGSTRUPPE»

O termo «Besatzungstruppe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Besatzungstruppe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Besatzungstruppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Besatzungstruppe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESATZUNGSTRUPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Besatzungstruppe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Besatzungstruppe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Besatzungstruppe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESATZUNGSTRUPPE»

Descubra o uso de Besatzungstruppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Besatzungstruppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde - Band II.
Februar 1920 trifft die französische Besatzungstruppe, ein knappes Bataillon, in Memel ein. Trotz dieser Änderungen bleiben die Memelländer deutsche Staatsangehörige. Die deutsche Verwaltung setzt ihre Arbeit ohne Unterbrechung fort, ...
Ingo Schewiola, 2010
2
Textbuch zur Geschichte Israels
Es reiste hinauf der „Gefolgsmann"* B'l-rj, Sohn des Dpr3 aus Gaza. Was er bei sich hatte: nach Syrien 2 Schreiben; im einzelnen: (an den) Vorsteher der Besatzungstruppe H'j 1 Schreiben; (an den) Fürsten von Tyrus B'lt-rmg 1 Schreiben. 3.
Kurt Galling, Elmar Edel, 1979
3
Trümmer - Träume - Tor zur Welt: Die Geschichte Hamburgs von ...
Zur Zeit ist Bürgermeister Krogmann allein zur Entgegennahme und Weitergabe von Befehlen der Besatzungstruppe ermächtigt. Die Verhandlungen mit der Besatzungstruppe erstrecken sich zunächst darauf, dass die Ordnung gesichert wird.
Uwe Bahnsen, Kerstin von Stürmer, 2012
4
Im Exil: Honor Harrington
Darum habe ich mich freiwillig zur Endicott-Besatzungstruppe gemeldet. Ich wollte sehen, wie die Mistkerle, die Captain Williams und seine Schweine nach Blackbird geschickt hatten, sich im Staub krümmen.« »Das kann ich verstehen.
David Weber, 2012
5
Die römische Expansion
Die Versorgungsproblematik schuf eine Verbindung zwischen der Besatzungstruppe einserseits und der in der regionalen Landwirtschaft tätigen Bevölkerung andererseits, welche von Hansjörg Küster zu Recht als Abhängigkeitsverhältnis ...
Josef Löffl, 2011
6
Die Karthager
Lokrische Kriegsgefangene, die Angestellte der karthagischen Besatzungstruppe der Stadt gewesen waren, hatten in Rhegion gegenüber exilierten Landsleuten die Bereitschaft bekundet, im Falle ihres Loskaufs die Stadt ihnen und den ...
Werner Huß, 1994
7
Konventioneller Krieg oder NS-Weltanschauungskrieg?: ...
0 Die schwache Besatzungstruppe wurde in der Masse von Teileinheiten der Aserbaid— schanischen Legion gestellt, deren Zuverlässigkeit freilich sehr fraglich war. Erst Anfang August kam noch die leichte Flakabteilung 741 von der  ...
Peter Lieb, 2007
8
Ideologie und militärisches Kalkül: die Besatzungspolitik ...
Seuchen, durch die auch die Besatzungstruppe kaum unberührt bleiben würde, werden sich ausbreiten. Die Armee hält es daher für ausgeschlossen, die Zivilbevölkerung (...) sich selbst zu überlassen."285 282 BA-MA RH 20-11/418: AOK ...
Manfred Oldenburg, 2004
9
Das Aleppiner Kalifat (A.D. 1261): Vom Ende Des Kalifates in ...
In Damaskus selbst scheint der Führer der Besatzungstruppe (Sihna), Il-Sibän, die mongolische Obrigkeit repräsentiert zu haben. Man wendete sich an ihn in religiös-politischen Streitfragen und er präsidierte in der Umayyadenmoschee bei ...
Stefan Heidemann, 1994
10
Neue B?ndel
In der südlichen Stadtecke ist ein Platz eingerichtet zum Preisschießen für die Deutschen Pekings, besonders für die Offiziere der dortigen Besatzungstruppe. Das Leben wird mit der Zeit eben eintönig und man sorgt deshalb selbst für etwas ...
Rudolph Pieper

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESATZUNGSTRUPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Besatzungstruppe no contexto das seguintes notícias.
1
Britische Soldaten waren lange in Niedersachsen
Die britische Rheinarmee wurde als Besatzungstruppe im August 1945 gebildet und umfasste 80.000 Mann. Die Truppen wurden überwiegend in ... «DIE WELT, jul 16»
2
Grindelhochhäuser und historische Trabantenstädte
Juli 1946, erfolgte der erste Spatenstich für den Bau, in dem ursprünglich britische Besatzungstruppen wohnen sollten. Doch die entschieden sich, gemeinsam ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
3
1956: Wie das "Hamburg project" die Hansestadt veränderte
Die Unterbringung der Besatzungstruppe, der Dienststellen der Militärregierung und ihrer Infrastruktur, wozu auch Schulen und Krankenhäuser gehörten, war ... «DIE WELT, mai 16»
4
Tötet sie alle«
Problem für die Besatzungstruppen: Die Hinrichtung war per Video dokumentiert und von der israelischen Menschenrechtsorganisation B'Tselem veröffentlicht ... «Junge Welt, abr 16»
5
Aserbaidschan fordert Abzug der armenischen Besatzungstruppen
Wien (ots) - "Stoppen Sie den Beschuss aserbaidschanischer Siedlungen durch Armenien". Aserbaidschan appelliert anlässlich des Besuches des ... «Presseportal.de, abr 16»
6
Fürst-Johann-Ludwig Schule: Zeitzeugen eines Massakers erzählen ...
... berichteten in der FJL-Schule über Gräueltaten der deutschen Besatzungstruppen in Italien. Ihre Schilderungen übersetzte Matilde Grünhage-Monetti (links). «Nassauische Neue Presse, fev 16»
7
Japan: US-Militärbasis verseucht Grundwasser
Japan, welches wie Deutschland auch seit dem Zweiten Weltkrieg von US-Truppen besetzt gehalten wird, musste durch die Besatzungstruppen einiges ... «Contra Magazin, fev 16»
8
"Vikings": Überlange vierte Staffel startet in den USA im Februar
Er ließ eine Besatzungstruppe unter seinem Bruder Rollo (Clive Standen) zurück. Gleichzeitig enthüllte er seinem Wegbegleiter Floki (Gustaf Skarsgård), dass ... «TV Wunschliste, dez 15»
9
Schickt Besatzungstruppen nach Griechenland!
Neben der unübersehbar zunehmenden Zahl derer, die angewidert von Euro-, Schulden- und Flüchtlingskrise von der Idee eines gemeinsamen Europa nichts ... «WirtschaftsBlatt.at, dez 15»
10
Moskau rüstet Assad auf: Paris verteidigt sich in Syrien gegen IS
... und unrealistisch": "Unrealistisch, weil wir die einzigen wären, inkonsequent, weil es bedeuten würde, einen Einsatz in eine Besatzungstruppe umzuwandeln. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Besatzungstruppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/besatzungstruppe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z