Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bespringen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESPRINGEN EM ALEMÃO

bespringen  [besprịngen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESPRINGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bespringen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bespringen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BESPRINGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bespringen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bespringen no dicionário alemão

Por exemplo, o touro que salta na maré salta sobre a vaca. begattenBeispieledie Stute bespringen lassender Stier bespringt die Kuh.

Clique para ver a definição original de «bespringen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BESPRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bespringe
du bespringst
er/sie/es bespringt
wir bespringen
ihr bespringt
sie/Sie bespringen
Präteritum
ich besprang
du besprangst
er/sie/es besprang
wir besprangen
ihr besprangt
sie/Sie besprangen
Futur I
ich werde bespringen
du wirst bespringen
er/sie/es wird bespringen
wir werden bespringen
ihr werdet bespringen
sie/Sie werden bespringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe besprungen
du hast besprungen
er/sie/es hat besprungen
wir haben besprungen
ihr habt besprungen
sie/Sie haben besprungen
Plusquamperfekt
ich hatte besprungen
du hattest besprungen
er/sie/es hatte besprungen
wir hatten besprungen
ihr hattet besprungen
sie/Sie hatten besprungen
conjugation
Futur II
ich werde besprungen haben
du wirst besprungen haben
er/sie/es wird besprungen haben
wir werden besprungen haben
ihr werdet besprungen haben
sie/Sie werden besprungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bespringe
du bespringest
er/sie/es bespringe
wir bespringen
ihr bespringet
sie/Sie bespringen
conjugation
Futur I
ich werde bespringen
du werdest bespringen
er/sie/es werde bespringen
wir werden bespringen
ihr werdet bespringen
sie/Sie werden bespringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe besprungen
du habest besprungen
er/sie/es habe besprungen
wir haben besprungen
ihr habet besprungen
sie/Sie haben besprungen
conjugation
Futur II
ich werde besprungen haben
du werdest besprungen haben
er/sie/es werde besprungen haben
wir werden besprungen haben
ihr werdet besprungen haben
sie/Sie werden besprungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bespränge
du besprängest
er/sie/es bespränge
wir besprängen
ihr bespränget
sie/Sie besprängen
conjugation
Futur I
ich würde bespringen
du würdest bespringen
er/sie/es würde bespringen
wir würden bespringen
ihr würdet bespringen
sie/Sie würden bespringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte besprungen
du hättest besprungen
er/sie/es hätte besprungen
wir hätten besprungen
ihr hättet besprungen
sie/Sie hätten besprungen
conjugation
Futur II
ich würde besprungen haben
du würdest besprungen haben
er/sie/es würde besprungen haben
wir würden besprungen haben
ihr würdet besprungen haben
sie/Sie würden besprungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bespringen
Infinitiv Perfekt
besprungen haben
Partizip Präsens
bespringend
Partizip Perfekt
besprungen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESPRINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESPRINGEN

bespötteln
Bespöttelung
bespotten
besprayen
besprechen
Besprecher
Besprecherin
Besprechung
Besprechungsexemplar
Besprechungsraum
Besprechungszimmer
besprengen
besprenkeln
bespritzen
besprühen
Besprühung
bespucken
bespülen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESPRINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Sinônimos e antônimos de bespringen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESPRINGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bespringen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de bespringen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESPRINGEN»

bespringen begatten decken Grammatik wörterbuch Bespringen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache video laughingkitteny myvideo Video hehe eine besteigt sich nich wehren kann französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict dict Will sofort bodybuilding szene Kennt sieht tolle Frau prompt geil daß könnte aber geht einfach nicht Passierte konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Sich conjugueur Conjugaison conjugaison verbe allemand anglais espagnol linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Tradutor on-line com a tradução de bespringen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESPRINGEN

Conheça a tradução de bespringen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bespringen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bespringen» em alemão.

Tradutor português - chinês

安装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mount
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्वत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крепление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্বত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gunung
190 milhões de falantes

alemão

bespringen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マウント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

núi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माउंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wierzchowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кріплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

montură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουνό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mount
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mount
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bespringen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESPRINGEN»

O termo «bespringen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bespringen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bespringen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bespringen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESPRINGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bespringen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bespringen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bespringen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BESPRINGEN»

Citações e frases célebres com a palavra bespringen.
1
Harald Schmidt
Viagra-Schmuggel - Sie merken es daran, dass die Spürhunde den Verdächtigen nicht beschnüffeln, sondern bespringen!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESPRINGEN»

Descubra o uso de bespringen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bespringen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aristoteles Hispanus: Eine altspanische Übersetzung seiner ...
Einiges davon wird nicht vollständig lebend geboren, sondern unvollkommen: wie die Läuse; sie werden durch das Bespringen gezeugt: [als] Nissen; und aus dem Bespringen der Fliegen: [entstehen] Würmer, und durch das Bespringen der  ...
Verena Dehmer, 2007
2
Gründliche Darstellung der praktischen Landökonomie: über ...
Der Bullen darf vor dem dritten Jahr zum Bespringen nicht gebraucht werden , und ist er über acht Jahr alt, taugt er zu dieser Verrichtung nicht mehr. Ein Reitochs darf auch nicht zu viel Kühe zu bespringen haben, weil er sich sonst bald ...
Johann H. Keck, 1794
3
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
In späterem Stadium stoßen sie gern Scrotum und Flanken des Ebers an, beißen ihn vorsichtig in die Ohren und bespringen ihn gelegentlich [25]. Die Brunst oder „Rausche" (Oestrus) dauert durchschnittlich 60, bei Jungsauen etwa 50, bei ...
Hans Frädrich, 1967
4
Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren
Ein spezifisches Brunstsymptom bei Rindern ist das gegenseitige Bespringen der Kühe während des Östrus, d.h. die Angewohnheit der Kühe, während der Duldungsphase auf eine andere aufzuspringen oder sich bespringen zu lassen.
Walter Busch, Dagmar Waberski, 2007
5
Die Landwirthschaft des Königreichs Böhmen nach Grundsätzen ...
Alsdann läßt man sie aus der Hand bespringen, indem der Hengst mit dem Kappzaume an Leinen von zween Knechten zu ihr geführt wird. , - . Dieses geschieht auf folgende Art: 2. ä. Die Stutte wird vorne gehalten, und wenn sie ausschlägt, ...
Johann Mehler, 1797
6
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Voltigierkünsten das ungesattelte . . . Pferd bespringen' Th. Mann, Krull 220; mit einer Tierbezeichnung als Subjekt hingegen: bespringen ,ein Säugetier begatten ' WdG; im Falle anspringen »z bespringen besteht keine volle Austauschbarkeit ...
‎1973
7
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
... Hosthüre zu, um ihn aufzusuchen, springt auf andre Kühe und laßt sich von ihnen bespringen, wird auch wohl stößig, wenn ihr Thiere, welchen sie nicht zugcthan ist, zu nahe kommen ; ent» zieht die Milch, und wenn sie solche giebt, so tästt ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
8
Behandlung von Verhaltensproblemen bei Hund und Katze: ein ...
Problematisches Sexualverhalten Bespringen anderer Katzen Manchmal versucht ein Kater ständig, eine Katze oder auch einen anderen Kater im Haushalt zu bespringen. In einigen Fällen ist der betreffende Kater unaufhörlich hinter den ...
Henry R. Askew, 2003
9
Wandervögler: Warum Männer unbedachter fremdgehen
Der. Jahrmillionen-Irrtum: Triebbedingtes. Bespringen. ist. längst. passé! Fassen wir zusammen: Männer sind keine Dummköpfe, Männer haben auch keine hormonell bedingten Denkaussetzer, Männer sind keinesfalls auf Fehltritte ...
Catherine Herriger, 2011
10
Beyträge zur Physik, Oekonomie, Mineralogie, ... bes. der ...
>Z4 ^^i^^v ' hin und wieder Faselochsen au« berSchweitz gehslet, und damit die einheimischen Kühe bespringen lassen, wodurch sie schweitzerische Kühe erhalten haben, nach, dem sie eben die Regeln beobachret, die Herr Haftfer zum  ...
Benedict-Franz- Johann Hermann, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESPRINGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bespringen no contexto das seguintes notícias.
1
Die Höhepunkte der Gräfin Tamara beim Sommertheater
Sie musste sich beherrschen: "Ich werde sie nicht bespringen, ich verspreche es." Auch das wollte das Publikum wieder nicht glauben, schon gar nicht Edwin. «SÜDKURIER Online, jul 16»
2
Waarom schilderen wetenschappers ogen op de billen van een koe?
"Een leeuw sluipt naar zijn prooi tot hij dicht genoeg is om hem ongezien te bespringen", zegt hij in een artikel op de website van zijn universiteit. "Maar in dit ... «De Morgen, jul 16»
3
Wenn Schafe Alija machen
Und er sprach: ›Hebe doch deine Augen auf und sieh: Alle Böcke, welche die Herde bespringen, sind gestreift, gesprenkelt und getüpfelt …‹« (1. Buch Mose 31 ... «Jüdische Allgemeine, jul 16»
4
Burladingen: "Schazi" stirbt einen rätselhaften Tod
April 2014 kam Schazi zur Welt, Girra hielt damals den dreijährigen Ziegenbock Flecki für den Vater, weil der immer versucht hatte, die Schafe zu bespringen. «Schwarzwälder Bote, jul 16»
5
Prozess wegen Tiermisshandlung: Mann (42) tritt Hund: Rüde ...
H. hatte zum Ausflug auch drei eigene Hunde mitgebracht, darunter einen Rüden. Tyson versuchte, ihn zu bespringen. „Ein typisches Dominanzverhalten“, sagt ... «Abendzeitung München, jun 16»
6
Torjubel - Emotion pur oder pure Inszenierung?
Wie Trikotausziehen, Backpfeifenverteilen und Über-den-Boden-Rutschen ist das gegenseitige Bespringen - gesteigert bis zur Bildung eines Menschenhaufens ... «Web.de, jun 16»
7
Grote mannen bespringen elkaar in Madden NFL 17
Als je fan bent van Madden NFL 16, dan gelooft EA dat je ook fan gaat zijn van Madden z'n opvolger. Grote mannen bespringen elkaar in Madden NFL 17, dus ... «Gamekings, jun 16»
8
'Sidderalen bespringen roofdieren vanuit het water'
De zoetwatervissen die stroomstoten produceren om hun weg te vinden in het water, kunnen ongeveer de helft van hun lichaam uit het water tillen om een ... «NU.nl, jun 16»
9
Final Fantasy XV: Feuer-Zauber verbrennt die Landschaft
Das Magazin erwähnt dabei, dass man Gegner auch aus der Luft attackieren und regelrecht bespringen kann. Weitere Details dazu erwarten uns vielleicht ... «jpgames.de, jan 16»
10
Widder „Superman“ | Keuschheitsgürtel für geilen Bock
Erfurt – Das passt dem geilen Bock aber gar nicht! Widder „Superman“ (2) will auf der Erfurter Öko-Deponie seine Schafdamen bespringen. Doch alle Versuche ... «BILD, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bespringen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bespringen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z