Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bestatterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESTATTERIN EM ALEMÃO

Bestatterin  [Bestạtterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTATTERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bestatterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESTATTERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bestatterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bestatterin no dicionário alemão

forma feminina para o agente funerário. weibliche Form zu Bestatter.

Clique para ver a definição original de «Bestatterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESTATTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESTATTERIN

Bestandsverzeichnis
Bestandteil
Bestandvertrag
Bestarbeiter
Bestarbeiterin
bestärken
Bestärkung
bestätigen
Bestätigung
Bestätigungsnummer
Bestätigungsschreiben
Bestätigungsvorbehalt
bestatten
Bestatter
Bestattnis
Bestattung
Bestattungsfeier
Bestattungsinstitut
Bestattungsunternehmen
Bestattungswagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESTATTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Bestatterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESTATTERIN»

Bestatterin Grammatik bestatterin wörterbuch angelika gaulstartseite möchte deshalb unterstützen selbstbestimmt mutig einem Aspekt unser aller Leben umzugehen heute vielfach ausgegrenzt Eine erzählt ihrem harten berufsalltag spiegel Juni hilft auch keine Schminke Priester manchmal Musik fliehen wollen eine junge Berlin Umschulung bestatter erst seit Ausbildungsberuf Bestattungsfachkräfte üben einen besonders verantwortungsvollen Beruf viele verschiedene Cordula caspary bestattungen Jeder Mensch einzigartig Abschied Trauer braucht Menschen Raum Zeit Ausdruck dies sind Grundlagen meiner Arbeit Ausbildung

Tradutor on-line com a tradução de Bestatterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESTATTERIN

Conheça a tradução de Bestatterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bestatterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bestatterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

殡仪馆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

director de pompas fúnebres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Undertaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चालू करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гробовщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cangalheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গঙ্গাপুত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrepreneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Undertaker
190 milhões de falantes

alemão

Bestatterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンダーテイカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장의사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kuncen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

định làm việc gì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அண்டர்டேக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दफनविधीची व्यवस्था पहाणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cenazeci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imprenditore di pompe funebri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

właściciel zakładu pogrzebowego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трунар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dricar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργολάβος κηδείων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begrafnisondernemer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Undertaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Undertaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bestatterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESTATTERIN»

O termo «Bestatterin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bestatterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bestatterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bestatterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESTATTERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bestatterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bestatterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bestatterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESTATTERIN»

Descubra o uso de Bestatterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bestatterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eine Prise Angst
̧. Jens wollte aus seinem Auto springen und den Mann auf der Stelle ermorden. Was erlaubtesich dieser Widerling?Er hatte der Bestatterin denPogetätschelt. Und dann verweilteseine große Pranke aufdem Körperteil. Das war unerhört.
Hannes Nygaard, 2012
2
Schwere Wetter
̧. Jens wollte aus seinem Auto springen und den Mann auf der Stelle ermorden. Was erlaubtesich dieser Widerling?Er hatte der Bestatterin denPogetätschelt. Und dann verweilteseine große Pranke aufdem Körperteil. Das war unerhört.
Hannes Nygaard, 2012
3
Besser leben mit dem Tod: oder Wie ich lernte, Abschied zu ...
WIE. ICH. BESTATTERIN. WURDE. Kinder, die nicht leben Mit einem Kind stirbt das ungelebte Leben, es stirbt die Hoffnung und esist,als würdeein Naturgesetzumgedreht.Es stirbtdie Zukunft undmit ihr alle Wünsche und Hoffnungen, die die ...
Nataly Bleuel, Susanne Jung, 2013
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... und Handelskammer zu Rostock (befristet bis 31.12.2013) 14.03.2006 27 Bestatter (Geprüfter)/Bestatterin (Geprüfte) Handwerkskammer Düsseldorf 19.03. 2003 Handwerkskammer für Unterfranken 27.05.2003 Handwerkskammer Hannover ...
5
Der verlorene Sohn: Roman
Die Bestatterin, Tante Edith, Onkel Gerard und ich. Hinten im Raum sitzt ein Mann, den wir nicht kennen. Tante Wichie hat eine Karte für mich geschrieben. Tante Edith überreichtsie mir. Eine gleichmäßige, zarte Handschrift, vorachtzig Jahren ...
Tommy Wieringa, 2010
6
Talking Bullshit II:
Ein wenig brüskiert über so viel Scharfsinn meinerseits erklärte mir die Bestatterin, dass das Pflegeheim, in dem meine Großmutter wohnte, darauf besteht, dass Verstorbene nicht in einem Leichensack auf der Bahre in den Leichenwagen ...
Heike Burmester, 2009
7
Die vergessene Trauer der Väter
Auf der anderen Seite konnten wir spüren, dass viele Menschen überrascht waren, wie wir alles wegsteckten, egal ob bei der Bestatterin, zuhause, oder bei unseren Freunden. Wir habennichts verdrängt, schon gar nicht versteckt. Ich denke ...
Melanie Rihm, Dominik Rihm, 2008
8
Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...
(zwei Bestatterinnen, ein Bestatter) und einen Bestatter und zunächst eine Bestatterin aus Dortmund. Nachdem diese 14 Interviews durchgeführt waren, wurde die Erhebung beendet. Von einer Erweiterung der Untersuchungsgruppe waren ...
Dagmar Hänel, 2003
9
Wer zu uns kommt, hat das Gröbste hinter sich: Deutschlands ...
Frau Büser,diestets diskrete, aber äußerst resolute Bürovorsteherin, istschon jenseits der fünfzigundsteht vorallem der Büroangestellten Antoniaundder jungen Bestatterin Sandy vor. Antonia ist herzensgut, fleißig, zuverlässig und zeichnet ...
Peter Wilhelm, 2013
10
Mein Sternenkind - Begleitbuch Für Eltern, Angehörige und ...
Danach folgen einige Eindrücke aus meinem eigenen Gespräch mit der Bestatterin. Susanne berichtet über den Kontakt mit der Bestatterin nach der stillen Geburt ihrer Tochter: „Meine liebe Freundin hat uns ein außergewöhnliches ...
Heike Wolter, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESTATTERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bestatterin no contexto das seguintes notícias.
1
Bestatterin erfindet Erste-Hilfe-Paket für Hinterbliebene
Als sie zurück nach Hamburg kam, stand ihr Berufswunsch fest: Bestatterin. Den Toten ein letztes Ansehen zu verleihen ist auch Schwerstarbeit. Sie zu heben ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
2
Bestatterin mit viel Feingefühl
Bestatterin mit viel Feingefühl. Seit drei Generationen ist die Gramatneusiedler Bestattungsfirma im Familienbesitz. Beim Umgang mit Kunden und Verstorbenen ... «NÖN Online, abr 16»
3
Interview: Bestatterin rät, mit Angehörigen über Wünsche für ...
Organisiert Beerdigungen: Bestatterin Petra Reiser geht das Schicksal der Angehörigen immer nahe, auch wenn sie für ihren Beruf eine gewisse Distanz ... «HNA.de, abr 16»
4
Der Tod steht ihr gut „Fragen Sie Ihren Bestatter“: Caitlin Doughty ...
Die junge Bestatterin Caitlin Doughty aus Kalifornien beschreibt in ihrem Bestseller wie sie Menschen mit Würde unter die Erde bringt. Sie sieht aus wie ... «B.Z. Berlin, mar 16»
5
Caitlin Doughty ist nicht nur Bestatterin, sie ist Kult
Dieses Buch heißt auf Deutsch "Fragen Sie Ihren Bestatter" (erschienen im Beck-Verlag). Doughty hat jahrelang als Aushilfe in einem Krematorium in San ... «Badische Zeitung, mar 16»
6
Leute - Ein Abend mit Bestatterin Caitlin Doughty
Caitlin Doughty stellt ihr Buch "Fragen Sie Ihren Bestatter" in Berlin vor. Foto: Paul Zinken. Direkt aus dem dpa-Newskanal. Berlin (dpa) - Nach zehn Monaten ... «Süddeutsche.de, fev 16»
7
Neukirchenerin war mehr als 40 Jahre Bestatterin
Das klingt vielleicht für den einen oder anderen ein wenig komisch - denn die Neukirchenerin ist Bestatterin. Doch wer sich ein wenig länger mit der lebhaften ... «HNA.de, jan 16»
8
Die letzte Radtour: Bestatterin fährt Leichen mit dem Fahrrad
"Er wurde der Fahrrad-Arzt genannt", sagt die Bestatterin. "Es war ... "Es sind ganz besondere Familien, die zu mir kommen", erzählt die Bestatterin. "Oft sind es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»
9
Ungewöhnliche Ausbildung – als Bestatterin!
Die erst 16-jährige Sarah-Tabea Hallmann aus Schwaben hat sich für eine ungewöhnliche Berufausbildung entschieden: sie will Bestatterin werden! «Sat.1 Bayern, dez 15»
10
Miss Abschied: Schönste Bestatterin Deutschlands: Miss Abschied ...
Kurz vor Allerheiligen brummt das Geschäft der «schönsten Bestatterin Deutschlands». Sie gewann den Titel in einem kuriosen Schönheitswettbewerb im ... «Augsburger Allgemeine, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bestatterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bestatterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z