Baixe o aplicativo
educalingo
Bestechung

Significado de "Bestechung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BESTECHUNG EM ALEMÃO

Bestẹchung 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTECHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bestechung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESTECHUNG EM ALEMÃO

suborno

O suborno é uma infração penal punível nos termos do § 334 do Código Penal com pena de prisão de até 5 anos na Alemanha. Corrupção que promete ou concede um funcionário, funcionário público ou soldado da Bundeswehr em troca do fato de que ele empreendeu uma ambulância ou empreenderá no futuro uma vantagem para ele ou para terceiros. O oficial que exige o benefício de si mesmo ou de um terceiro, promete ou promete ser penalizado por tirar proveito ou suborno. A vantagem é a corrupção. Além da capacidade do Estado para funcionar na Seção 334 do Código Penal, as transações comerciais na Seção 299 do Código Penal também são protegidas contra corrupção e corrupção. Mesmo as vantagens de terceiros são protegidas aqui. A administração pode ser uma mera referência, mas também a obtenção de informações, incluindo as que estão sujeitas ao sigilo. A vantagem é, em geral, materialmente mensurável; mas também pode ser imaterial. Exemplo: Alguém recebe uma ordem como suborno ou é adotado por um aristocrata.

definição de Bestechung no dicionário alemão

Subornando exemplos de culpados de suborno de suborno de suborno agressivo.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESTECHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESTECHUNG

Beste · bestechen · bestechend · bestechlich · Bestechlichkeit · Bestechungsaffäre · Bestechungsfall · Bestechungsgeld · Bestechungsskandal · Bestechungssumme · Bestechungsversuch · Besteck · bestecken · Besteckfach · Besteckkasten · Besteckkorb · Besteckschubfach · Bestecktasche · Besteg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESTECHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Verabreichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

Sinônimos e antônimos de Bestechung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESTECHUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bestechung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESTECHUNG»

Bestechung · Kauf · Korruption · Grammatik · wörterbuch · bestechung · Deutschland · eine · nach · Strafgesetzbuch · Jahren · Freiheitsstrafe · bedrohte · Straftat · begeht · einem · Amtsträger · für · öffentlichen · Dienst · besonders · Verpflichteten · oder · Soldaten · Bundeswehr · Gegenleistung · dafür · stgb · dejure · Amtsträger · Dienst · Verpflichteten · Soldaten · Bundeswehr · Vorteil · einzelnorm · begriff · erklärung · juraforum · Über · Rechtsbegriffe · kostenlos · verständlich · erklärt · Rechtswörterbuch · JuraForum · deutschland · mandatsträgern · Mandatsträgern · Regelung · Abgeordnetenbestechung · StGB · Strafgesetzbuch · entsprach · lange · Zeit · nicht · internationalen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gratwanderung · zwischen · schenkung · Kundenpräsente · sensibles · Thema · Unternehmer · denn · Grenzen · Schenkung · gesteckt · heikel · themen · zeit · aktuelle · News · Hintergründe · Videos · ZEIT · Wochenzeitung · Japanische · bank · chefs · wussten · Bestechungsskandal · wirft · japanische · Finanzaufsicht · Managern · Deutschen · Bank · Mitwisserschaft · Illegale · Bewirtungen · alle · news · infos · thema · bild · Korruption · abgeordneten · Febr · erste · Versuch · Deutschland · Gesetz · schaffen · Bundestagsabgeordneten · unter · Strafe · Deutscher · bundestag · neuregelungen · diäten · Bundestag · schwarz · roten · Koalition · angestrebte · Erhöhung · Abgeordnetenentschädigung · Diäten ·

Tradutor on-line com a tradução de Bestechung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BESTECHUNG

Conheça a tradução de Bestechung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bestechung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bestechung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

行贿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soborno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bribery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रिश्वतखोरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رشوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

взяточничество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suborno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্কোচ গ্রহণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

corruption
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rasuah
190 milhões de falantes
de

alemão

Bestechung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

贈収賄
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bribery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hối lộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லஞ்சம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाचलुचपत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rüşvet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corruzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przekupstwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хабарництво
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωροδοκία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omkopery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mutor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestikkelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bestechung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESTECHUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bestechung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bestechung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bestechung

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BESTECHUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Bestechung.
1
Anagârika Dharmapâla
...die Kinder armer Eltern wurden durch Bestechung zum Christentum bekehrt; und nun versucht man, die armen Leute durch das Angebot medizinischer Hilfe zu bekehren. Es ist schimpflich und höchst verächtlich, Religion für weltlichen Gewinn zu verkaufen.
2
Conrad Ahlers
Exklusive Informationen für Journalisten sind die vornehmste Art der Bestechung.
3
Friedrich Julius Stahl
Das allgemeine Stimmrecht (d.i. das allen gleiche Stimmrecht), ist nach der Natur der Sache wie nach allen Erfahrungen der Untergang der vernünftigen und gesicherten Ordnung. Durch dasselbe kommt eben die Staatsgewalt in die Masse derjenigen, die abhängig und einsichtslos jeder Bestechung und Verführung ausgesetzt ist.
4
John Grisham
Bestechung hat eine lange Tradition bei uns. Aber nicht nur in Mississippi. Ob in New York oder Chicago, überall in unserem Land sieht es nicht anders aus. Gangster schmieren Politiker, um zu kriegen, was sie wollen.
5
Konstantin Petrowitsch Pobedonoszew
Organisation der Partei und Bestechung – das sind die beiden mächtigen Mittel, welche mit so viel Erfolg benutzt werden, um die Massen der Wähler, die in dem politischen Leben eine Stimme haben, zu meistern. – Die Stimmen, an sich wichtige Einheiten, erhalten Wert in den Händen geschickter Spieler.
6
Rumi
Den Richter macht, der auf Bestechung sinnt, Die Habgier gegen Recht und Unrecht blind.
7
Bibel
Unrechter Gewinn macht den Weisen zum Toren, und Bestechung verdirbt das Herz.
8
Mark Twain
Ein andrer Bürger zieht vor, mit dem Tod zu spielen und Gesundheit in kleinen Teilchen zu kaufen, den Tod durch Bestechung mit Zuckerpillen fernzuhalten. Bald ist er im Grab und der ganze Zucker wird wieder aus ihm herausgespielt. Dieser Bürger verließ sich auf die Homöopathie und suchte einen homöopathischen Arzt, einen Freund des Todes, auf.
9
Wolfgang Mocker
Also, Bestechung und Korruption hatten wir in der DDR natürlich auch! Genau wie in der BRD. Es ist ja schließlich nicht alles schlecht gewesen in der DDR.
10
Friedrich Schiller
Der Mensch ohne Form verachtet alle Anmuth im Vortrage als Bestechung und alle Feinheit im Umgange als Verstellung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESTECHUNG»

Descubra o uso de Bestechung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bestechung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bestechung und Bestechlichkeit im internationalen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bonn, 2008.
Simone Mölders, 2009
2
OECD-Handbuch “Bestechung” für die Betriebsprüferpraxis 2009
Ziel des vorliegenden Handbuchs „Bestechung“ für die Betriebsprüferpraxis ist es, die länder bei der sensibilisierung ihrer Betriebsprüfer für die verschiedenen bei der Bestechung angewendeten Methoden zu unterstützen und ihnen ...
OECD, 2012
3
Bestechung im öffentlichen Beschaffungswesen Methoden, ...
Die Selbstbeurteilung und gegenseitige Evaluierung der von den Staaten zur Umsetzung des OECD-Übereinkommens zur Bekämpfung der Bestechung ergriffenen Maßnahmen vollzieht sich in zwei Phasen. Dieser internationale Prozess der ...
OECD, 2007
4
Das Netz der Korruption: wie eine weltweite Bewegung gegen ...
Avtor, bivši uslužbenec Svetovne banke in soustanovitelj mednarodne organizacije za boj proti korupciji Tranparency International, ki zajema ok. 100 držav, opisuje uničujoč vpliv korupcije po vsem svetu, pred vsem pa kaže na možnosti ...
Peter Eigen, 2003
5
Abweichen von selbstauferlegten Moralkodex - Bestechung und ...
Korruption im Zeichen der fünf Ringe: Ein Problem der moralischen Integrität oder der falschen Organisationsstruktur?
Anna Hörlein, 2002
6
Erfolgreiche Verhandlungsführung in Einkauf und Logistik: ...
18. Bestechung,. Diebstahl,. Korruption. und. Spionage. 18.1 Gründe für Korruption Korruption. Das ist für viele deutsche Einkäufer ein Phänomen, das vor allem anderen Nationen angelastet wird. Dass auch in Deutschland eine nicht zu ...
Helmut Wannenwetsch, 2008
7
Unterschlagungsprophylaxe und Unterschlagungsprüfung: ...
Nachstehende Beispiele beschränken sich auf die Strafkomplexe Bestechung, betrügerische Manipulationen und Umwelt 7.1.1 Bestechung von Beamten bzw. öffentlich Bediensteten und Angestellten Es handelt sich um die unter Ziff. 5.1.1.8  ...
Rolf Hofmann, 1997
8
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Die Systematik des Gesetzes Das Gesetz unterscheidet zwischen passiver und aktiver Bestechung. 2 a) Grundtatbestand der passiven Bestechung ist §331 Abs. 1 (Vorteilsannahme). Qua- 3 lifiziert ist der Tatbestand in § 331 Abs. 2 für Richter  ...
Harro Otto, 2005
9
Actenmäßige Darstellung der wider den Gemeinderath Ernst ...
dm ersten Blick klar werden, daß der eitirte Art. 16 der Wahl- vrdnung mit keiner Sylbe andeutet , es solle von nun an der strafrechtliche Begriff der, Bestechung gegen die seitherigen des- fallsigen Bestimmungen des gemeinen Rechts ...
Ernst Emil Hoffmann, 1836
10
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Die Anzeige schützt ihn gegen Strafe; er kann die empfangene Gabe zurückbehalten haben, um den Beweis der an ihm versuchten Bestechung zu führen; er kann die Gabe zurückbehalten haben, um sie dem Armenfonds, dem sie verfallen ...
Carl F. von Hufnagel, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESTECHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bestechung no contexto das seguintes notícias.
1
Pro Jahr fließen fast zwei Billionen Dollar Bestechungsgeld
Das Geschäft mit der Bestechung läuft wie geschmiert: Auf bis zu zwei Billionen Dollar schätzt der IWF die Korruptionszahlungen. Das entspricht zwei Prozent ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
2
Bundestag beschließt Gesetz zur Korruption im Gesundheitswesen
Kernstück des nun beschlossene Gesetzes sind die beiden neuen Straftatbestände der Bestechlichkeit und Bestechung im Gesundheitswesen (§§ 299a und ... «Noerr LLP, abr 16»
3
Bundesamt für Umwelt: Sechs Personen wegen Bestechung ...
Den beiden drohen mehrjährige Gefängnisstrafen: Bestechung und ungetreue Amtsführung werden gemäss Strafgesetzbuch mit Freiheitsstrafen von bis zu fünf ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
4
Investor Ardi Goldman wegen Bestechung verurteilt
Das Landgericht (LG) Frankfurt verurteilte den 53-Jährigen am Dienstag wegen Bestechung im geschäftlichen Verkehr zu zwei Jahren und acht Monaten Haft. «Legal Tribune Online, nov 15»
5
Radsport: Alexander Winokurow droht Prozess wegen Bestechung
Gekaufter Sieg oder Freundschaftsdienst? Ex-Radprofi Alexander Winokurow wird vorgeworfen, den Klassiker Lüttich-Bastogne-Lüttich nur gewonnen zu haben ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
6
Wann bei Geschenken im Dienst die Bestechung anfängt
Niemand hat etwas gegen kleine Aufmerksamkeiten, aber die Grenze zur Bestechung ist fließend. Arbeitnehmer sollten aufpassen, was sie schenken oder ... «DIE WELT, ago 15»
7
Bestechung: Berlusconi zu drei Jahren Haft verurteilt
Trotz Verurteilung wird Berlusconi der Strafe wohl entgehen, denn das Urteil kommt zu spät. Sollte der Ex-Ministerpräsident Berufung einlegen, würde die Tat ... «ZEIT ONLINE, jul 15»
8
Ehepaar vor Gericht: Unsummen Schmiergeld für Arzneimittel ...
Schwarze Kassen über Jahre hinweg: Ein Ehepaar, das bei der Firma Biotest gearbeitet hat, steht wegen Untreue, Steuerhinterziehung und Bestechung vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 15»
9
Fifa-Skandal: Bestechung vor der WM-Vergabe an Frankreich und ...
Kronzeuge Chuck Blazer gesteht Korruption vor WM 1998 und 2010. Seine Aussage ist nun im Netz veröffentlicht. Das FBI untersucht offenbar Vergaben an ... «ZEIT ONLINE, jun 15»
10
Fußball: Hintergrund: Bestechung bei WM-Vergabe und FIFA-Wahl
In dem Schriftstück werden die einzelnen Schemata aufgeschlüsselt, wie im Geflecht von Bestechung, Schmiergeld und Geldwäsche die Summen steigen und ... «ZEIT ONLINE, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bestechung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bestechung>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT