Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bezirksvertretung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZIRKSVERTRETUNG EM ALEMÃO

Bezirksvertretung  [Bezịrksvertretung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEZIRKSVERTRETUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bezirksvertretung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEZIRKSVERTRETUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bezirksvertretung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Conselho de distrito

Bezirksvertretung

Na Alemanha e na Áustria, os comitês políticos são designados como representantes do distrito, que gerenciam distritos ou distritos da cidade. Als Bezirksvertretungen werden in Deutschland und Österreich politische Gremien bezeichnet, die Stadtteile oder Stadtbezirke verwalten.

definição de Bezirksvertretung no dicionário alemão

Corpo eleitoral responsável por um distrito específico. Corpo que representa os interesses dos cidadãos de um distrito. aus Wahlen hervorgegangenes Gremium, das für einen bestimmten Bezirk zuständig ist Gremium, das die Interessen der Bürger eines Bezirks vertritt.
Clique para ver a definição original de «Bezirksvertretung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEZIRKSVERTRETUNG


Abtretung
Ạbtretung
Anbetung
Ạnbetung
Anmietung
Ạnmietung
Autovermietung
A̲u̲tovermietung
Darbietung
Da̲rbietung 
Fahrradvermietung
Fa̲hrradvermietung
Gemeindevertretung
Geme̲i̲ndevertretung
Generalvertretung
Genera̲lvertretung
Handelsvertretung
Hạndelsvertretung
Interessenvertretung
Interẹssenvertretung, Interẹssensvertretung
Personalvertretung
Persona̲lvertretung
Schülervertretung
Schü̲lervertretung
Stellvertretung
Stẹllvertretung
Untervermietung
Ụntervermietung
Urlaubsvertretung
U̲rlaubsvertretung
Vermietung
Vermi̲e̲tung
Vertretung
Vertre̲tung
Volksvertretung
Vọlksvertretung
in Vertretung
in Vertre̲tung
Übertretung
Übertre̲tung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEZIRKSVERTRETUNG

Bezirksleitung
Bezirksliga
Bezirksrat
Bezirksrätin
Bezirksredakteur
Bezirksregierung
Bezirksrichter
Bezirksrichterin
Bezirksschulrat
Bezirksschulrätin
Bezirksspital
Bezirksstadt
Bezirkstag
Bezirkstrottel
Bezirksverband
Bezirksverordnetenversammlung
Bezirksvorsitzende
Bezirksvorsitzender
Bezirksvorsteher
Bezirksvorsteherin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEZIRKSVERTRETUNG

Alleinvertretung
Anklagevertretung
Arbeitnehmervertretung
Aufbietung
Auslandsvertretung
Betretung
Ehrerbietung
Elternvertretung
Feilbietung
Mietung
Nietung
Sicherungsabtretung
Standesvertretung
Studentenvertretung
Studierendenvertretung
Unterbietung
Vernietung
Verwaltungsübertretung
Zertretung
Überbietung

Sinônimos e antônimos de Bezirksvertretung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEZIRKSVERTRETUNG»

Bezirksvertretung bezirksvertretung nippes Wörterbuch düsseldorf aplerbeck hombruch uellendahl katernberg köln mülheim lindenthal Bezirksvertretungen werden Deutschland Österreich politische Gremien bezeichnet Stadtteile oder Stadtbezirke verwalten stadt Personen sitzen tagt regelmäßigen Abständen etwa vier Wochen außer Ferien Sitzungen haben Stadt bonn beuel Angelegenheiten Beuel betreffen Einladungen Niederschriften fertigen Einwohnerfragen Bürgeranträge Landeshauptstadt stadtbezirk Bezirksvorsteher Walter Schmidt Mitglieder suchen Unterlagen Aktueller Sitzungsplan hohenlimburg hagen Hohenlimburg begrüßt herzlich wünscht Ihnen eine schnelle Übersicht sowie interessante wissenswerte Informationen dortmund Gremium bezirklicher Ebene zahlreiche Entscheidungs Mitwirkungsrechte politischen solingen mitte ansprechpartner Bezirksbürgermeister Richard Stellvertretende Bezirksbürgermeisterin Christel Zanssen Sprecher Sprecherin Fraktionen Hansjörg Bochum wattenscheid PfeilRechts mehr Wahlergebnisse Sitzverteilung Wattenscheid münster für bürger ratsservice rats Betrifft Angelegenheit Stadtbezirk muss betroffene angehört kann Anregungen Entscheidungsvorschläge meiderich beeck duisburg Name Mitgliedschaft Mitarbeit

Tradutor on-line com a tradução de Bezirksvertretung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZIRKSVERTRETUNG

Conheça a tradução de Bezirksvertretung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bezirksvertretung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bezirksvertretung» em alemão.

Tradutor português - chinês

区议会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Consejo de distrito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

district Council
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिला परिषद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس منطقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окружной совет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Conselho de distrito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেলা পরিষদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Conseil régional
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Majlis daerah
190 milhões de falantes

alemão

Bezirksvertretung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地区協議会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지역위원회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dewan distrik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hội đồng huyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாவட்டத்தில் கவுன்சில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिल्हा परिषद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belediye meclisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Consiglio distrettuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

district Council
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окружна рада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Consiliul raional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Περιφερειακό Συμβούλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Distriksraad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

district Council
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

district Council
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bezirksvertretung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZIRKSVERTRETUNG»

O termo «Bezirksvertretung» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.878 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bezirksvertretung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bezirksvertretung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bezirksvertretung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEZIRKSVERTRETUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bezirksvertretung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bezirksvertretung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bezirksvertretung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEZIRKSVERTRETUNG»

Descubra o uso de Bezirksvertretung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bezirksvertretung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
3In Angelegenheiten einer Bezirksvertretung ist dessen Mitglied in gleicher Weise berechtigt und der Bürgermeister verpflichtet. (2) Bezirksvorsteher und Ausschußvorsitzende können vom Bürgermeister jederzeit Auskunft und Akteneinsicht ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
2
Heckinghausen: 1300 Jahre an der Grenze zwischen Rheinland ...
1953 erfolgte die Umbenennung in „Bezirksvertretung Barmen Südost“. Bis 1975 bestimmte sich ihre Zusammensetzung nach dem jeweiligen Ergebnis der Stadtratswahl, danach zunächst nach dem Ergebnis der Stadtratskandidaten im ...
Gerhard Dabringhausen, 2012
3
Briefe und Dokumente zur Geschichte der ...
4. Den Mitgliedern der Gemeindevertretung in sprachlich gemischten Gemeinden steht es frei, sich in den Sitzungen derselben der einen oder der anderen Landessprache zu bedienen. § 5. Der Bezirksvertretung steht die Festsetzung ihrer ...
Ernst Rutkowski, 1991
4
Kommunalrecht NRW:
Bezirksvertretung 301 Die Bezirksvertretungen sind eigenständige, unmittelbar demokratisch legitimierte Selbstver- waltungsorgane ... Die Bezirksvertretung besteht aus mindestens elf und höchstens neunzehn Mitgliedern ein- schließlich des ...
Frank Bätge, 2014
5
Christian Broda:
... Ausarbeitung eines »Sofortprogramms« für den Wiederaufbau beschlossen wurde.373 Zugleich wurde auf Vorschlag Brodas die überparteilich zusammengesetzte Bezirksvertretung »Freies Österreich« ins Leben gerufen, der neben Broda, ...
Maria Wirth, 2011
6
Zeitsprünge Essen-Heisingen
frühere. bürgermeIster/. bezIrKsvertretung. vIII. D. ie historische Abbildung zeigt Bürger- meister Wilhelm König (1853–1940). Er war Bauer auf dem Gathmannhof und verheiratet mit Maria König vom Königs- hof. Als Meistbeerbter trat er 1877 ...
Museumskreis im Bergbau- und Heimatmuseum der Ev. Kirchengemeinde Essen-Heisingen im Paulushof, 2013
7
Jahrbuecher der Geschichte und Staatskunst
Da nun mit dem Bestehen einer Volksvertretung in der Regel auch ein gewisser Gesetzgebungseifer verbunden ist; so kann gerade hier der Mangel einer Bezirksvertretung oft schmerzlich beklagt werden, und das Bedürfniß einer solchen ...
8
Abseits Vom Grauen Alltag
Sie trafen sich in der Kronenschänke um 20 Uhr. Hardy eröffnete ihm ohne langes Gefasel, daß Ortruds Ehemaliger so an DM 10.000,-- Provision für seinen besonderen Einsatz in der Bezirksvertretung gedacht hätte. Der Schmierfing hatte ...
Gunter Richter, 2001
9
Jahrbücher der Geschichte und Staatskunst [afterw.] ...
Da nun mit dem Bestehen einer Volksvertretung in der Regel auch ein gewisser Gesetzgebungseifer verbunden ist ; so kann gerade hier der Mangel einer Bezirksvertretung oft schmerzlich beklagt werden, und das Bedürfniß einer solchen ...
Karl Heinrich L. Pölitz, 1837
10
Jahrbücher der Geschichte und Politik
Da nun mit dem Beftehen einer Volksvertretung in der Regel auch ein gewiffer Gefetzgebungseifer verbunden ift; fo kann gerade hier der Mangel einer Bezirksvertretung oft fchmerzlich beklagt werden„ und das Bedürfniß einer folchen recht ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZIRKSVERTRETUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bezirksvertretung no contexto das seguintes notícias.
1
Bezirksvertretung Kalk: Drogenprobleme nicht nur in der Kölner ...
Während die Bezirksvertretung mehrheitlich mit den Stimmen von SPD, FDP und Linken die Einrichtung eines Konsumraums außer am Neumarkt auch in Kalk ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 16»
2
Innenstadt-West: Bezirksvertretung übt nach Nazi-Demo Kritik an ...
Die Bezirksvertretung Innenstadt West spricht in ihrer mit großer Mehrheit verabschiedeten Resolution von „weitreichenden Fehlentscheidungen“ der Polizei. «Ruhr Nachrichten, jun 16»
3
Sitzung der Bezirksvertretung: Terrasseneröffnung in der Kölner ...
... haben vor allem die guten Erfahrungen in der Bonner Nordstadt überzeugt. Denn dort plant nun die Bezirksvertretung eine Ausweitung auf andere Stadtteile. «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, jun 16»
4
Ehrenfelder Bezirksvertretung: Wenig Geld und kaum Befugnisse
Im Rahmen der Beratungen zum städtischen Haushalt der Jahre 2016/17 forderte die Bezirksvertretung Ehrenfeld zum wiederholten Mal Rat und Verwaltung ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jun 16»
5
Bezirksvertretung stimmt FC-Plänen zu
Der nächste Schritt zur Erweiterung des Geißbockheim-Geländes ist gemacht: Die Bezirksvertretung Lindenthal stimmt den Plänen des 1. FC Köln zu ... «Köln.Sport - das Stadt-Sport-Magazin, jun 16»
6
Grüngürtel: Bezirksvertretung fordert vom 1. FC Köln „moderatere ...
Das Rumoren im voll besetztes Zuschauerraum ist deutlich vernehmbar, als die Bezirksvertreter aus Lindenthal am Montag die Hände zur Abstimmung heben. «Kölnische Rundschau, jun 16»
7
Bezirksvertretung Köln-Kalk: Ordnungsdienst zieht an Drogenrevier ...
Der sei bereits seit seit eineinhalb Jahren geplant. Und sei allerdings „nur ein erster Schritt“, waren sich die Bezirksvertreter einig. Ganz wichtig sei es, so Marco ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jun 16»
8
O-Quartier: Bezirksvertretung beschließt neuen Bebauungsplan
Die Bezirksvertretung Ohligs und der Stadtplanungsausschuss haben am Abend einstimmig dem geänderten Bebauungsplan für das geplante O-Quartier in ... «solinger-tageblatt.de, jun 16»
9
Bezirksvertretung Innere Stadt fordert einstimmig zweiten Aufzug am ...
Wien (OTS) - Die Bezirksvertretung Innere Stadt hat in ihrer heutigen Sitzung einstimmig einen zusätzlichen Aufzug am Stephansplatz gefordert. Der folgende ... «APA OTS, jun 16»
10
Die Bezirksvertretung Haspe will keinen neuen sozialen Brennpunkt ...
Die Bezirksvertretung Haspe will keinen neuen sozialen Brennpunkt im Stadtteil. Das Gremium hat gestern ausführlich über die Situation an der Bebelstraße ... «107.7 Radio Hagen, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezirksvertretung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bezirksvertretung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z