Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abtretung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABTRETUNG EM ALEMÃO

Abtretung  [Ạbtretung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABTRETUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abtretung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABTRETUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abtretung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abtretung no dicionário alemão

a cessão. das Abtreten.

Clique para ver a definição original de «Abtretung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABTRETUNG


Anbetung
Ạnbetung
Anmietung
Ạnmietung
Autovermietung
A̲u̲tovermietung
Bezirksvertretung
Bezịrksvertretung
Darbietung
Da̲rbietung 
Fahrradvermietung
Fa̲hrradvermietung
Gemeindevertretung
Geme̲i̲ndevertretung
Generalvertretung
Genera̲lvertretung
Handelsvertretung
Hạndelsvertretung
Interessenvertretung
Interẹssenvertretung, Interẹssensvertretung
Personalvertretung
Persona̲lvertretung
Schülervertretung
Schü̲lervertretung
Stellvertretung
Stẹllvertretung
Untervermietung
Ụntervermietung
Urlaubsvertretung
U̲rlaubsvertretung
Vermietung
Vermi̲e̲tung
Vertretung
Vertre̲tung
Volksvertretung
Vọlksvertretung
in Vertretung
in Vertre̲tung
Übertretung
Übertre̲tung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABTRETUNG

Abtreibung
Abtreibungsfrage
Abtreibungsgegner
Abtreibungsgegnerin
Abtreibungsklinik
Abtreibungsparagraf
Abtreibungspille
Abtreibungsrecht
Abtreibungsverbot
Abtreibungsverfahren
Abtreibungsversuch
abtreibungswillig
abtrennbar
abtrennen
Abtrennung
abtreppen
abtreten
Abtreter
Abtrieb
Abtrift

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABTRETUNG

Alleinvertretung
Anklagevertretung
Arbeitnehmervertretung
Aufbietung
Auslandsvertretung
Betretung
Ehrerbietung
Elternvertretung
Feilbietung
Mietung
Nietung
Sicherungsabtretung
Standesvertretung
Studentenvertretung
Studierendenvertretung
Unterbietung
Vernietung
Verwaltungsübertretung
Zertretung
Überbietung

Sinônimos e antônimos de Abtretung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABTRETUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abtretung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abtretung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABTRETUNG»

Abtretung Aufgabe Übergabe Übergang abtretung lebensversicherung rückgewähransprüche schema versicherung Wörterbuch muster voraussetzungen prüfungsschema grundschuld dejure Eine Forderung kann Gläubiger durch Vertrag einem anderen diesen übertragen werden Abschluss Vertrags tritt rechtslexikon Gegenseitiger einer seinen Vertragspartner überträgt Begriff Satz forderungen übersicht Prof Wilmowsky Sachenrecht Zivilrecht IIIb Vorlesung Forderungen Übersicht Wirksamkeitsvoraussetzungen Einigung prof helmut rüßmann Zession nach schuldrechtlicher keine verpflichtende Wirkung sondern direkt Abtretungserklärung begriff erklärung juraforum deutschen bedeutet „Abtretung vertragliche einen neuen ursprüngliche gabler wirtschaftslexikon Forderungsabtretung Übertragung bisherigen Zedenten Zessionar Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt spezialisierte Rechtsanwälte finden Anwalt für auch Ihrer Stadt steuertipps Überträgt eine andere Person liegt zivilrechtlich Stelle alten ratsam infos bild stellt Möglichkeit

Tradutor on-line com a tradução de Abtretung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABTRETUNG

Conheça a tradução de Abtretung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abtretung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abtretung» em alemão.

Tradutor português - chinês

割让
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cesión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cession
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रियायत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цессия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cessão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমর্পণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cession
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyerahan
190 milhões de falantes

alemão

Abtretung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

割譲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cession
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật chuyển nhượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டுக்கொடுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोडून देणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devretme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cessione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cesja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цесія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cesiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκχώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sessie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cession
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avståelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abtretung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABTRETUNG»

O termo «Abtretung» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abtretung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abtretung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abtretung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABTRETUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abtretung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abtretung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abtretung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABTRETUNG»

Descubra o uso de Abtretung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abtretung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anwalts-Taschenbuch Gebührenrecht
Günter Schmeel. Abtretung/Pfändung des Kostenerstattungsanspruchs Abtretung /Pfändung des Kostenerstattungsanspruchs 1. Der Kostenerstattungsanspruch kann schon vor der Festsetzung abgetreten oder gepfändet werden: Der ...
Günter Schmeel, 1999
2
Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung ...
Es hat dingliche Wirkung, woraus sich ergibt, daß die Abtretung nicht nur gegenüber dritten Personen, sondern auch zwischen dem VN und seinem Zessionar rechtsunwirksam ist. Ein Erwerb des Versicherungsanspruchs kann nicht kraft ...
Wolfgang Böhme, 2007
3
Zession und Rechtszuweisung
Jan Felix Hoffmann analyzes this classic problem.
Jan Felix Hoffmann, 2012
4
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Das Sachenrecht von Schellhammer bietet: Eine Fülle praktischer Beispiele aus der Rechtsprechung des BGH Zahlreiche Übersichten zur Veranschaulichung der Darstellung Hilfe bei der täglichen Falllösung Schwerpunkte dieses Buches sind die ...
Kurt Schellhammer, 2013
5
BGB-RGRK
treten, als er selbst hat (BGHZ32 35, 42); allerdings braucht bei der Abtretung künftiger Forderungen die Forderung noch nicht zur Zeit des Abtretungsvertrages zu bestehen (vgl. oben Rdn.66ff). Wie § 404 bestätigt, kann der Schuldner sich ...
‎1976
6
Einheitsrecht für internationale Forderungsabtretungen: ...
Dabei differenziert das ZessÜ zwischen einer „internationalen Abtretung" einerseits und einer „Abtretung internationaler Forderungen" andererseits, und regelt diese jeweils unter der Voraussetzung, dass der Zedent seine Niederlassung in ...
Claudia Rudolf, 2006
7
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
I. Abtretung und Forderungsübergang 2. Die Abtretung als Verfügung Der Forderung kommt eine Zwitterstellung zu: einerseits ist sie subjektives Recht, andererseits ist sie als Gegenstand des Rechtsverkehrs Rechtsobjekt.26 Die Forderung ...
Michael Martinek, 2005
8
Die Direktversicherung in der betrieblichen Altersversorgung
Dazu bieten sich die Abtretung oder Verpfändung der Ansprüche aus der Lebensversicherung an. Weiterhin stellt sich die Frage, ob eine Vorauszahlung aus der Lebensversicherung oder der sog. Rückkaufswert der Lebensversicherung in ...
Thomas Leichum, 2004
9
Mehrheit von Gläubigern
Abtretung mit der Wirkung der Gesamtgläubigerschaft a) Abtretung und Gesamtgläubigerschaft Streitig ist, ob es gestattet werden darf, daß ein Alleingläubiger seine Forderung dergestalt an einen anderen abtritt, daß der alte und der neue ...
Wilhelm Rütten, 1989
10
Sachenrecht
914 915 den Erwerber über, diesem steht damit der Eigentumsanspruch aus § 985 von selbst zu. Eine unterstellte Abtretung des Anspruchs wird durch die Übereignung gerade gegenstandslos, also könnte man sagen, dass die Abtretung hier ...
Jan Wilhelm, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABTRETUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abtretung no contexto das seguintes notícias.
1
Ägypten: Ägyptische Justiz annulliert Abtretung zweier Inseln an ...
Kairo (AFP) Der ägyptische Staatsrat hat am Dienstag die Abtretung von zwei Inseln im Roten Meer an Saudi-Arabien aufgehoben. Die oberste Instanz der ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
2
Treffen sich Pfändung, Abtretung und eine Privatinsolvenz?
Das häufigste Problem tritt allerdings auf, wenn verschiedene Sachverhalte zusammen kommen, also normale Pfändung, bevorrechtigte Pfändung, Abtretung ... «Haufe - News & Fachwissen, jun 16»
3
Ägypten: Proteste gegen Abtretung von Inseln
Tausende Demonstranten haben in mehreren ägyptischen Städten wie Kairo gegen die von Präsident Abdel Fattah al-Sisi geplante Abtretung zweier Inseln im ... «euronews, abr 16»
4
Abtretung des Freistellungsanspruchs im D&O-Versicherungsfall ...
Außerdem sei die Abtretung nicht zulässig. Die Inanspruchnahme erfolge nur der Form halber, um im kollusiven Zusammenwirken mit der versicherten Person ... «Legal Tribune Online, abr 16»
5
Zur Unwirksamkeit der Klausel in AGB: „Die Abtretung von ...
Nach einer Entscheidung des OLG Hamm vom 25. September 2014 (Az.: 4 U 99/14) ist die Verwendung der Klausel „Die Abtretung von Mängelansprüchen ist ... «anwalt.de, mar 16»
6
Law Corner: Besicherung von Immobilienanleihen durch Abtretung ...
Durch eine Anleihebesicherung in Form der Abtretung von Miet- oder Pachtforderungen kann jedoch die Aufnahme eines Bewertungsgutachtens vermieden ... «BondGuide, jan 16»
7
Ausschluss der Abtretung von Mängelansprüchen gegenüber ...
Im Internetversandhandel ist eine Klausel in Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), die die Abtretung von Mängelansprüchen pauschal und ohne jegliche ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
8
OLG Hamm: AGB-Klausel zur Abtretung von Mängelansprüchen
Die Klausel ʺDie Abtretung von Mängelansprüchen ist ausgeschlossenʺ in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen eines Internetversandhändlers ist ... «Kanzlei Plutte, nov 15»
9
OLG Hamm: Abtretung von Mängelansprüchen kann nicht in AGB ...
Ein solches Abtreten ist bei Weiterverkäufen vollkommen üblich und wäre auch ein ganz erheblicher Minderwert, wenn man dem späteren Käufer zwar die ... «ferner-alsdorf.de, nov 15»
10
AGB-Klausel über Ausschluss der Abtretung von ...
Die Klausel „Die Abtretung von Mängelansprüchen ist ausgeschlossen“ in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen eines Internetversandhändlers ist ... «Neue Juristische Wochenschrift, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abtretung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abtretung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z