Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Untervermietung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTERVERMIETUNG EM ALEMÃO

Untervermietung  [Ụntervermietung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERVERMIETUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Untervermietung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNTERVERMIETUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Untervermietung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Untervermietung no dicionário alemão

subarrendando. das Untervermieten.

Clique para ver a definição original de «Untervermietung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNTERVERMIETUNG


Abtretung
Ạbtretung
Anbetung
Ạnbetung
Anmietung
Ạnmietung
Autovermietung
A̲u̲tovermietung
Bezirksvertretung
Bezịrksvertretung
Darbietung
Da̲rbietung 
Fahrradvermietung
Fa̲hrradvermietung
Gemeindevertretung
Geme̲i̲ndevertretung
Generalvertretung
Genera̲lvertretung
Handelsvertretung
Hạndelsvertretung
Interessenvertretung
Interẹssenvertretung, Interẹssensvertretung
Personalvertretung
Persona̲lvertretung
Schülervertretung
Schü̲lervertretung
Stellvertretung
Stẹllvertretung
Urlaubsvertretung
U̲rlaubsvertretung
Vermietung
Vermi̲e̲tung
Vertretung
Vertre̲tung
Volksvertretung
Vọlksvertretung
in Vertretung
in Vertre̲tung
Übertretung
Übertre̲tung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNTERVERMIETUNG

Untertitel
untertiteln
Untertitelung
Unterton
untertourig
untertreiben
Untertreibung
untertunneln
Untertunnelung
untervermieten
unterversichern
Unterversicherung
unterversorgen
Unterversorgung
untervertreten
Untervertretung
Unterverzeichnis
Unterwalden
Unterwalden nid dem Wald
Unterwalden ob dem Wald

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNTERVERMIETUNG

Alleinvertretung
Anklagevertretung
Arbeitnehmervertretung
Aufbietung
Auslandsvertretung
Betretung
Ehrerbietung
Elternvertretung
Feilbietung
Mietung
Nietung
Sicherungsabtretung
Standesvertretung
Studentenvertretung
Studierendenvertretung
Unterbietung
Vernietung
Verwaltungsübertretung
Zertretung
Überbietung

Sinônimos e antônimos de Untervermietung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNTERVERMIETUNG»

Untervermietung untervermietung gewerbe steuer wohnung kündigung unerlaubte erlaubt Wörterbuch ohne erlaubnis vermieters untervermieten Ausnahmefällen diese Erlaubnis bereits ausdrücklich Mietvertrag geregelt Eine Vermieters stellt eine Wohnen untermauert recht Juni Karlsruhe beruflichen Gründen Mietwohnung zeitweise nicht nutzen kann einen Anspruch Untermiete rechtliches finanztip Für brauchen besten fordern schriftlich können dafür unseren Vordruck stärkt mieter welt Foto picture alliance

Tradutor on-line com a tradução de Untervermietung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTERVERMIETUNG

Conheça a tradução de Untervermietung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Untervermietung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Untervermietung» em alemão.

Tradutor português - chinês

转租
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subarriendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subleasing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

subleasing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

субаренда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sublocação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

subleasing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souslocation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subleasing
190 milhões de falantes

alemão

Untervermietung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

又貸し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재 임대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subleasing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho thuê lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

subleasing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

subleasing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

subleasing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subaffitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podnajmu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суборенда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subînchiriat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπομίσθωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderverhuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uthyrning i andra hand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fremleie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Untervermietung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTERVERMIETUNG»

O termo «Untervermietung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Untervermietung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Untervermietung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Untervermietung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTERVERMIETUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Untervermietung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Untervermietung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Untervermietung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNTERVERMIETUNG»

Descubra o uso de Untervermietung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Untervermietung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
Untervermietung mit Zustimmung des Vermieters zulässig Untermiete liegt vor, wenn der (Haupt-)Mieter die Sache an einen Dritten weitervermietet. Der Dritte heisst Untermieter, und der Mieter des «Hauptvertrags» wird zum Untervermieter.
‎2011
2
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Die Einholung der Erlaubnis ist allein Sache des Mieters.15 Da der Mieter keinen Anspruch auf generelle Erlaubnis der Untervermietung hat, kann er die Erlaubnis immer nur für einen bestimmten Fall nachsuchen,16 so dass er dem ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
3
Anwalts-Taschenbuch Mietrecht
Die Untervermietung bezeichnet als Fall einer durch den Mieter erfolgenden, entgeltlichen -> Überlassung an Dritte den Abschluß eines Mietvertrages, bei dem der Vermieter selbst nur Mieter der Sache ist. Untervermietung im engeren Sinne ...
Lothar Weyhe, 1999
4
Fünfzig einfache Dinge, die Sie über Ihr Recht wissen sollten
Eine Untervermietung liegt immer dann vor, wenn der Mieter einen Teil oder sogar die ganze Wohnung einem anderen zum selbständigen Gebrauch überlässt. Ein Mieter braucht für eine Untervermietung die Genehmigung des Vermieters ...
Nils Volkersen, 2005
5
Examens-Repetitorium Schuldrecht BT 1:
Kein Anspruch auf Vorteilsherausgabe bei unberechtigter Untervermietung Im Falle der unberechtigten entgeltlichen Überlassung der Mietsache an den Dritten (§ 540 Abs. 1), insbesondere also bei einer unberechtigten Untervermietung, ...
Huber/Bach, 2013
6
Examens-Repetitorium besonderes Schuldrecht: Gesetzliche ...
92 Medicus, BR, Rdnr. 711. 93 BGH NJW 1996, 838 = BGHZ 131, 297 ff. („ Unberechtigte Untervermietung"). 94 Ein Anspruch aus §§ 535, 280 Abs. 1 besteht nicht. Die unberechtigte Untervermietung ist zwar eine Pflichtverletzung des M (vgl.
‎2007
7
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
226 227 3 Die Miete Diese Fragen stellen sich nicht nur für die Untervermietung, sondern für jede Gebrauchsüberlassung des Mieters an einen Dritten302. Die Untervermietung ist nur das wichtigste Beispiel. Auch nahe Angehörige wie den  ...
Kurt Schellhammer, 2011
8
Geschäftsraummiete
Untervermietung (1) Bei langfristigen Verträgen ist zu empfehlen, Vereinbarungen über die Möglichkeit der Untervermietung in den Vertrag aufzunehmen. Wenn wider Erwarten im Laufe der Mietzeit das Interesse an dem Mietobjekt wegfällt ...
Eckart Wilcke, Wicke/Werner, Marc P. Werner, 2005
9
Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...
ausgabe des durch die unberechtigte Untervermietung Erlangten zu begründen, müßte dargelegt werden, daß die unberechtigte Untervermietung einen Eingriff in den Zuweisungsgehalt eines dem Vermieter zugewiesenen Rechts (hier: des ...
Reinhard Ellger, 2002
10
Rechte und Pflichten des Vermieters und des Mieters von ...
Der Ausschluss eines Rechts zur Untervermietung Wenn der Geschäftsraumvermieter festlegen will, dass der Geschäftsraummieter die Mieträume auf keinen Fall untervermieten darf, kann er das mit folgender Regelung erreichen: „Der Mieter ...
Werner Renz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTERVERMIETUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Untervermietung no contexto das seguintes notícias.
1
Miete: Was muss ich bei der Untervermietung beachten?
Nach dem Tod meines Mannes ist mir unsere Vier-Zimmer-Wohnung zu groß und ich würde gern eines der Zimmer untervermieten. Was muss ich bei der ... «Berliner Morgenpost, dez 16»
2
Geldstrafe für unerlaubte Untervermietung: New York verschärft ...
Wer als Hauptmieter in New York seine Wohnung weniger als 30 Tage untervermietet und selbst nicht anwesend ist, macht sich strafbar - und muss mit hohen ... «Tagesspiegel, out 16»
3
Lenßens Tipp: Wie viele Untermieter muss der Vermieter akzeptieren?
Und zwar, wenn ihm eine Untervermietung aus gewissen Gründen nicht zugemutet werden kann. Das wäre z.B. dann der Fall, wenn eine „übermäßige ... «Advopedia, set 16»
4
Untervermietung erlaubt: Vermieter darf Zuschlag verlangen
Wenn der Hauptmieter die Wohnung untervermietet, hat der Vermieter Anrecht auf einen Anteil der Einnahmen. Foto: obs/ohne-makler.net/VRD/Fotolia.com. «Aachener Zeitung, set 16»
5
Die Untervermietung – darf man seine Wohnung untervermieten ...
Da grundsätzlich nur der Mieter den Mietgebrauch in eigener Person ausüben darf, ist die Untervermietung nur möglich, sofern der Vermieter seine Erlaubnis ... «anwalt.de, jul 16»
6
Berlin-Charlottenburg: Ärger für Abgeordnete Nicole Ludwig wegen ...
Sie habe damals mit der Verwaltung des Abgeordnetenhauses über eine Untervermietung gesprochen. Das verneint die Verwaltung. „Wir hätten einen Antrag ... «Tagesspiegel, jul 16»
7
Das müssen Sie zur Untervermietung wissen
Von berechtigtem Interesse kann bei einer Untervermietung gesprochen werden, wenn Sie zwingend auf die Einnahmen aus der Untervermietung angewiesen ... «Finanztreff, jul 16»
8
Untervermietung - was geht, was nicht?
Das Mietrecht hat für Laien so seine Tücken. Ob man seine Wohnung teilweise oder komplett untervermieten darf und wie viel Mitspracherecht der Vermieter hat ... «SWR Nachrichten, jun 16»
9
Untervermietung | Wer bestimmt, wer bei mir wohnt?
Sie denken, Sie können in Ihren vier Wänden wohnen lassen, wen Sie wollen – schließlich ist es Ihr zu Hause! Doch Achtung: Bei Unverheirateten braucht ... «BILD, jan 16»
10
Abzocke bei Untervermietung in Kreuzberg: Mann fällt auf ...
Einer Untervermietung hätten sie doch gar nicht zugestimmt, sagt sie, und Hartmann merkt, dass er ein Problem hat. Zwar steht im „Nutzungsvertrag“ zwischen ... «tagesspiegel, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Untervermietung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/untervermietung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z