Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alleinvertretung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLEINVERTRETUNG EM ALEMÃO

Alleinvertretung  [Alle̲i̲nvertretung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLEINVERTRETUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alleinvertretung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLEINVERTRETUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alleinvertretung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Alleinvertretung no dicionário alemão

Representação, que é assumida por uma única pessoa. Vertretung, die ausschließlich von einer einzigen Person übernommen wird.

Clique para ver a definição original de «Alleinvertretung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALLEINVERTRETUNG


Abtretung
Ạbtretung
Anbetung
Ạnbetung
Anmietung
Ạnmietung
Autovermietung
A̲u̲tovermietung
Bezirksvertretung
Bezịrksvertretung
Darbietung
Da̲rbietung 
Fahrradvermietung
Fa̲hrradvermietung
Gemeindevertretung
Geme̲i̲ndevertretung
Generalvertretung
Genera̲lvertretung
Handelsvertretung
Hạndelsvertretung
Interessenvertretung
Interẹssenvertretung, Interẹssensvertretung
Personalvertretung
Persona̲lvertretung
Schülervertretung
Schü̲lervertretung
Stellvertretung
Stẹllvertretung
Untervermietung
Ụntervermietung
Urlaubsvertretung
U̲rlaubsvertretung
Vermietung
Vermi̲e̲tung
Vertretung
Vertre̲tung
in Vertretung
in Vertre̲tung
Übertretung
Übertre̲tung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALLEINVERTRETUNG

Alleinstehende
Alleinstehender
Alleinstellung
Alleinstellungsmerkmal
Alleintäter
Alleintäterin
Alleinunterhalter
Alleinunterhalterin
Alleinuntermiete
Alleinverdiener
Alleinverdienerin
Alleinverkauf
Alleinvertreter
Alleinvertreterin
Alleinvertretungsanspruch
Alleinvertrieb
Alleinvorstand
Alleinwort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALLEINVERTRETUNG

Anklagevertretung
Arbeitnehmervertretung
Aufbietung
Auslandsvertretung
Betretung
Ehrerbietung
Elternvertretung
Feilbietung
Mietung
Nietung
Sicherungsabtretung
Standesvertretung
Studentenvertretung
Studierendenvertretung
Unterbietung
Vernietung
Verwaltungsübertretung
Volksvertretung
Zertretung
Überbietung

Sinônimos e antônimos de Alleinvertretung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALLEINVERTRETUNG»

Alleinvertretung alleinvertretung ohne bevormundung handelsvertreter wörterbuch gabler wirtschaftslexikon Einzelvertretung Alleinvertreter Gegensatz Gesamtvertretung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vereinswelt Verein wird gerichtlich außergerichtlich durch Vorstand vertreten vielen Vereinen nach dass allein universal lexikon deacademic Vertretung einer Sache Ware eines Artikels eine Person Generalvertretung für bestimmte elektrische Geräte haben Gmbh geschäftsführer wegfall weiterer GmbH Geschäftsführer bisher gesamtvertretungsberechtigt kann unter Umtänden auch berechtigt sein Dict dict linguee Darin müssen insbesondere abgetretenen Rechte mögliche Verwendungszweck benutzten Träger Dauer rechtsanwälte einzelvertretung zwei Juli Worte dasselbe Sind mehrere Maßgabe bestellt kreuzer coll Infos Kanzlei Vertretungsbefugnis können verwendet werden entschieden Juramagazin Einer gesamtvertretungsberechtigten Geschäftsführern Gesellschaft einen Vertrag abschließen

Tradutor on-line com a tradução de Alleinvertretung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLEINVERTRETUNG

Conheça a tradução de Alleinvertretung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alleinvertretung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alleinvertretung» em alemão.

Tradutor português - chinês

排他性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exclusividad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exclusivity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशिष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التفرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исключительность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exclusividade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

exclusivity
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exclusivité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eksklusif
190 milhões de falantes

alemão

Alleinvertretung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

独占
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exclusivity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரத்யேக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

exclusivity
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

münhasırlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esclusività
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elitaryzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винятковість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exclusivism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκλειστικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksklusiwiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exklusivitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksklusivitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alleinvertretung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLEINVERTRETUNG»

O termo «Alleinvertretung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.806 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alleinvertretung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alleinvertretung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alleinvertretung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLEINVERTRETUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alleinvertretung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alleinvertretung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alleinvertretung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALLEINVERTRETUNG»

Descubra o uso de Alleinvertretung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alleinvertretung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Konflikt um Alleinvertretung und Anerkennung in der UNO: ...
English summary: The central theme of this volume is the historical analysis of relations between the two German states and the United Nations up until the admission of East and West Germany to the UN in 1973.
Mathias Stein, 2011
2
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
Von der Bezirksvertretung ist die Alleinvertretung oder der Alleinvertrieb zu unterscheiden540. Der Terminus der Alleinvertretung ist europarechtlich präformiert. Art. 7 Abs. 2 Spiegelstrich 2 RL gibt dem nationalen Gesetzgeber die (vom HGB ...
Raimond Emde, 2011
3
Gesellschaftsrecht
Diese Ermächtigung zur Alleinvertretung darf aber keinen allzu großen Umfang haben22. Denn anderenfalls könnte man aus einer Gesamtvertretung durch Erklärung der Gesamtvertreter eine Einzelvertretung machen. 53 In BGH ZIP 1986, ...
Barbara Grunewald, 2008
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
U. Alleinvertretung entsprechen den von der Rechtsprechung nach dem Wirksamwerden des Gleichberechtigungsgrundsatzes am 1. 4. 1953 entwik- kelten Regeln (dazu BGHZ 20 313; 30 306; FamRZ 77 245 sowie Rdn. 5 vor § 1626).
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
5
Dokumente zur Deutschlandpolitik.: 21. Oktober 1969 bis 31. ...
Sowjetischerseits wurde der Wunsch zum Ausdruck gebracht, Bahr möge die notwendige Klarheit über die Haltung der Bundesregierung zum Anspruch auf Alleinvertretung „aller Deutschen" schaffen. Dabei wurde betont, daß die ...
‎2002
6
Familienrecht
... Eltern geschaffen wurde, der einzige Weg, um dem mit Mutter und Kind zusammenlebenden Vater ein elterngemäßes Verhalten im Rechtsverkehr zu ermöglichen. Trotz gemeinsamer elterlicher Sorge besteht Alleinvertretung immer ...
Thomas Rauscher, 2008
7
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...
Anwendungsbereich a) Jede Vertretungsmacht b) Unechte Gesamtvertretung c) Alleinvertretung aa) OHG bb) KG 3. Verbindung der Entziehungsklagen . Rdn. 1 2 2 3 4 4 4., Rdn. 4. Verfahren 6 a) Überblick 6 b) Bloße Beschrankung 6a c) ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995
8
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar. Zweiter Band, ...
Die Zusage einer Alleinvertretung kann den Unternehmer je nach Abrede entweder nur zum Schutz vor der Bestellung weiterer HV im Gebiet oder Kundenkreis des HV oder zu einem umfassenden Verbot von Direktgeschäften verpflichten, ...
‎2008
9
Deutsche Direktinvestitionen in Grossbritannien, 1871-1918
Ein Jahr später übertrug Bosch die Alleinvertretung für Großbritannien an Frederick R. Simms.8' Dafür wurde im Rahmen der Simms Manufacturing Co. Ltd . das Bosch Magneto Department ins Leben gerufen. Bosch erhoffte sich von dem ...
Antje Hagen, 1997
10
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Dulden die anderen Geschäftsführer, daß einer von ihnen als Alleinvertreter auftritt, so muß sich die Gesellschaft nach Treu und Glauben so in Anspruch nehmen lassen, als ob der betreffende Geschäftsführer zur Alleinvertretung ermächtigt ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLEINVERTRETUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alleinvertretung no contexto das seguintes notícias.
1
Linke und Grüne beantragen die Einsetzung eines Leipziger ...
Sie erinnern auch daran, dass die amtliche Alleinvertretung in Kulturfragen so schon lange nicht mehr funktioniert. Im Dialog aber kann man Konflikte schon ... «Leipziger Internet-Zeitung, jun 16»
2
Reines „Dagegen“ wird nicht reichen
Die intellektuelle Lufthoheit der Linken ist erschüttert, das Monopol der Union und der FDP auf Alleinvertretung des bürgerlichen Lagers ist Geschichte. Überall ... «Junge Freiheit, abr 16»
3
IGGiÖ hat laut Verfassungsgerichtshof kein Monopol alle Muslime ...
Dezember 2010 (B1214/09), die das Monopol der Alleinvertretung der „Islamischen Glaubensgemeinschaft in Österreich“ für alle Muslime aufgehoben hat. «APA OTS, dez 15»
4
Wechselmodell: Zwei Hauptwohnsitze für Kinder?
... Elternteil eine öffentlich-rechtliche Pflicht wie die Meldepflicht, so hat dieser für diesen Fall eine Alleinvertretung, da er keinerlei Entscheidungsspielraum hat. «anwalt.de, nov 15»
5
Verdammte dieser Gruft
Im Anspruch auf Alleinvertretung werden Glaube und Unglaube zu Irrlehren, werden Kommunismus und Kirche zur elenden Wachtmeisterei. Und nie ist die ... «neues deutschland, nov 15»
6
Arbeitsrecht: Zur Wahrung der Schriftform bei Kündigung durch ...
... woraus die handelnde Person ihre Vertretungsmacht herleitet (z.B. „als alleiniger Vertreter der GbR“ oder „in Alleinvertretung der GbR“) nicht erforderlich. «ferner-alsdorf.de, ago 15»
7
Fidel, Ché und die deutsche Frage: Wie Bonn und die DDR in Kuba ...
Bonn erkannte die Souveränität des Nachbarstaates nicht an und beanspruchte die Alleinvertretung aller Deutschen für sich - also auch der Bewohner der DDR ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 14»
8
Auf Twitter veröffentlicht | Die 10 Terror-Gebote der ISIS-Krieger
Die Terrormiliz beansprucht damit die Alleinvertretung Allahs. Sie wollen die islamische Welt anführen, dulden dabei keine Kompromisse. 9. Dienstleistungen ... «BILD, dez 14»
9
Gemeinsames Sorgerecht, Wechselmodell – und der geltend ...
... auf beide Eltern verteilt ist, eine über § 1628 BGB zu erreichende Alleinvertretung generell vom Vorliegen weiterer Umstände abhängig zu machen. Es mag ... «Rechtslupe, dez 14»
10
Sie nennen es Streik
Er will die gewerkschaftliche Alleinvertretung auf der Schiene, und er will sie jetzt. Darum und nur darum steht Deutschland heute still – weil sein starker ... «DIE WELT, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alleinvertretung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alleinvertretung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z