Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "linksufrig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LINKSUFRIG EM ALEMÃO

linksufrig  [lịnksufrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LINKSUFRIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
linksufrig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LINKSUFRIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «linksufrig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
linksufrig

orografia esquerda e direita

orographisch links und rechts

O lado orográfico esquerdo de um curso de água é o lado, que está localizado à esquerda na direção do fluxo, ou seja, da fonte à boca. O lado oposto é, portanto, chamado de lado direito orográfico. A designação vem da especialidade geocientífica da orografia, o ensino do perfil de elevação, mas está particularmente localizado em hidrografia. Por exemplo, um diz "banco esquerdo e direito". Os afluentes de um rio também são classificados de acordo com este critério em limnologia, a doutrina das águas que fluem. Por exemplo, o Main é um "tributário certo" do Reno, os rios Save e Tisza são os tributários "direito" e "à esquerda" do Danúbio. No caso dos lagos, um designa de acordo com a direção da descarga. O termo também é usado de forma mais geral na geografia, também o lado ortográfico esquerdo e direito são considerados na direção do rio da água do vale, então falamos, por exemplo, de "declive esquerdo" ou "cume do pico direito". Die orographisch linke Seite eines Fließgewässers ist jene Seite, die sich in Fließrichtung – also von der Quelle zur Mündung hin gesehen – links befindet. Die gegenüberliegende Seite bezeichnet man demzufolge als orographisch rechte Seite. Die Bezeichnung kommt vom geowissenschaftlichen Fachgebiet der Orographie, der Lehre des Höhenprofils, ist aber besonders in der Hydrographie beheimatet. So sagt man zum Beispiel „linkes und rechtes Ufer“. Auch die Nebenflüsse eines Stromes werden in der Limnologie, der Lehre der Fließgewässer, nach diesem Kriterium eingeteilt. Zum Beispiel ist der Main ein „rechter Nebenfluss“ des Rheins, die Flüsse Save und Theiß sind jeweils der wasserreichste „rechte“ respektive „linke“ Zubringer der Donau. Bei Seen bezeichnet man entsprechend nach der Abflussrichtung. Den Begriff verwendet man auch allgemeiner in der Geographie, auch in einem Tal sind die orographisch linke und rechte Seite in Flussrichtung des Talgewässers betrachtet, man spricht also zum Beispiel von „linker Hang“ oder „rechter Gipfelgrat“.

definição de linksufrig no dicionário alemão

no exemplo do banco esquerdo da margem esquerda da cidade. auf dem linken Ufer Beispielder linksufrige Teil der Stadt.
Clique para ver a definição original de «linksufrig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LINKSUFRIG


biereifrig
bi̲e̲re̲i̲frig
bildungseifrig
bịldungseifrig
diensteifrig
di̲e̲nsteifrig [ˈdiːnst|a͜ifrɪç]
eifrig
e̲i̲frig [ˈa͜ifrɪç]
einschläfrig
e̲i̲nschläfrig
kupfrig
kụpfrig
lerneifrig
lẹrneifrig [ˈlɛrn|a͜ifrɪç]
pfeffrig
pfẹffrig
pflichteifrig
pflịchteifrig [ˈp͜flɪçt|a͜ifrɪç]
rechtsufrig
rẹchtsufrig
schelfrig
schẹlfrig
schiefrig
schi̲e̲frig
schilfrig
schịlfrig
schläfrig
schlä̲frig 
schlüpfrig
schlụ̈pfrig 
zweischläfrig
zwe̲i̲schläfrig
übereifrig
ü̲bereifrig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LINKSUFRIG

linksläufig
Linkslenker
linksliberal
Linksopposition
linksorientiert
Linkspartei
Linkspopulismus
linksradikal
Linksradikale
Linksradikaler
Linksradikalismus
Linksregierung
linksrheinisch
Linksruck
linksrum
Linksschnitt
Linksschuss
linksseitig
linkssektiererisch
linksum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LINKSUFRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Sinônimos e antônimos de linksufrig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LINKSUFRIG»

linksufrig Grammatik wörterbuch orographisch linke Seite eines Fließgewässers jene sich Fließrichtung also Quelle Mündung gesehen links befindet gegenüberliegende bezeichnet demzufolge rechte Bezeichnung kommt geowissenschaftlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Linksufrig fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Bruck graz bikemap deine radrouten Graz Distance Elevation Location Berndorf Steiermark Österreich Bikemap eine größten Berner oberland brienz interlaken tracks Topo Karten Daten Tourenbeschrieb Wanderung Oberland Brienz Interlaken entlang folgender Touren Orte Tracht Deutschen Dict dict Aussprache ausspricht März Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns riva sanestra Show query results nova proposta agid infos lịnks linken Ufer gelegen verlaufend Teil Stadt Universal linkssektiererisch noch kostenlosen redensarten index Redensarten

Tradutor on-line com a tradução de linksufrig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LINKSUFRIG

Conheça a tradução de linksufrig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de linksufrig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «linksufrig» em alemão.

Tradutor português - chinês

左岸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orilla izquierda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

left bank
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाएं किनारे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضفة اليسرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

левый берег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

margem esquerda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাম তীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rive gauche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bank kiri
190 milhões de falantes

alemão

linksufrig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

左岸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좌안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bank kiwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bờ trái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடது வங்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाव्या तीरावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sol banka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riva sinistra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lewy brzeg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лівий берег
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malul stâng
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριστερή όχθη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

linkeroewer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänstra stranden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venstre bredd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de linksufrig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LINKSUFRIG»

O termo «linksufrig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «linksufrig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de linksufrig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «linksufrig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LINKSUFRIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «linksufrig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «linksufrig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre linksufrig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LINKSUFRIG»

Descubra o uso de linksufrig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com linksufrig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...
Grenze, und linksufrig die Rass. Grenze, läuft südl. in ... Stunden unter demselben den Bach Válye-Sar- maguiüj linksuferig aufnimt, nach einem Laufe von 1 St. in den Bach Sebes, gleich unter Sebeshely, linksufrig einfällt. Rekltte, Rekitzdorf ...
Franz Raffelsperger, 1848
2
Borszek, Siebenbürgens berühmtester Kurort, nebst einem ...
pacak, eine Stunde unter feinem Urfprunge und 2 St. ober feinem linksufrig (?) bei [[011ä erfolgenden Einfall in den liie-ßiec.-i-x-patak, linksufrig einfällt; es grenzt mit: ljoi|ä 0., Daniln-. 08. 0., Zalonms N. Z. N7., lLeibor WWW( Gegen diefe  ...
Anton Kurz, 1844
3
Jahrbuch der Geologischen Bundesanstalt
... Schichten auch weiter bachab im Haselgraben wieder auf (in etwa 580 m NN): dort allerdings nur mit Lesesteinen kartierbar. Am Kontakt zwischen Lunzer Schichten und Wettersteinkalk entspringt hier linksufrig eine beachtliche Quelle ( ca.
4
Berichte des Naturwissenschaftlich-medizinischen Vereins in ...
Tab. S: Biovolumen (mmVcirr) und Prozentanteile der dominierenden Algengruppen des Aufwuchses auf Schilfstengeln an Stelle A (linksufrig) und Stelle B (rechtsufrig) in der Alz (MW — Mittelwert für je 3 Parallelproben). Da die Gesamtwerte ...
5
Geographie der Schweiz: bd. Die einzellandschaften der Schweiz
Zwei Abschnitte des Kartenbildes zeigen das alte Baden, im S linksufrig die auf der Niederterrasse erbaute Stadt mit Stadtkirche, Rathaus und dem imposanten Stadtturm am ehemaligen Bruggertor und dem rechtsufrigen „Niderhus"; im N an  ...
Jacob Früh, Verband der Schweizerischen Geographischen Gesellschaften, 1938
6
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
... im-höchfien Theile der penninifchen Alpen. in einem Seitenthale des Aofiathales gelegen. von einem Wildbache durchfirömt. der fich linksufrig in die Dora baltea ergießt. mit herrlichen Gebirgsweiden (Alpen) und einem roßen Waldfiande.
7
Lurlei
... mit den Armen aufs Gestein; Ob ihr nicht auch das Spähen nützte, Sah sie zur Burg hin übern Rhein, Die bis hinauf zum Mauerkranze Des Bergfrieds noch im Schatten lag, Derweil im Morgensonnenglanze Linksufrig prangte Hain und Hag.
Julius Wolff, 2011
8
Geschichte Der Befestigung Von Straßburg I. E.
Dann ist auch ihre Zahl zu gross als dass man annehmen könnte. man habe hier so viel Geschütze als Schiesslöcher vorhanden waren, aufstehen wollen ( linksufrig vierzehn. rechtsufrig dreizehn Schiesslöeher, dabei aber keins in dem ...
F. von Apell, 2013
9
Aktionsplanung: zur Behandlung komplexer Schwerpunktaufgaben ...
... wird darauf näher eingegangen. Entwürfe der Leitprojekte werden aufgrund von Empfehlungen in mehreren. 226 4 Instrumentarium. II BEREICH SCHÖNBRUNN || K anal bau Wientalsammler-Entlastungskanal (linksufrig) ...
Bernd Scholl, 1995
10
Grande Traversata delle Alpi: GTA ; in 65 Tagen durch das ...
Ab Margone gibt es dann zwei Möglichkeiten: GTA: ln Margone das Sträßchen zum Bach runter und linksufrig bergwärts. Der Weg führt dann wieder auf die andere Seite und folgt der Straße. An der l Rechtskurve von Grange Ciape zweigt die ...
Iris Kürschner, Dieter Haas, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LINKSUFRIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo linksufrig no contexto das seguintes notícias.
1
Gymi ist für Mobimo nur zweite Wahl
Vier Areale sind linksufrig noch in der Auswahl. In Wädenswil das Au-Center sowie das Blattmann-Areal. In Horgen evaluiert der Kanton die beiden Standorte ... «Zürichsee-Zeitung, ago 16»
2
Ahoi und hinein ins Aargauer Flussvergnügen
... zwingend unterbrochen von einem kurzen Landgang: Nach 11,3 Kilometern muss gelandet, das Boot geschultert und linksufrig um das Kraftwerk Reckingen ... «az Aargauer Zeitung, ago 16»
3
Wie eine Vision steht das Kloster am Horizont
Danach laufen wir linksufrig flussabwärts, unterqueren das neue Wahrzeichen Schaffhausens, die N4-Brücke mit dem gekippten Brückenpfeiler aus Beton, ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
4
Diese Stadt ist ein Wunder
Linksufrig folgen wir dem Rhein bis ins Dalbeloch. Wie feucht und unterklassig das klingt! Das Gegenteil stimmt. «Dalbe» steht für St. Alban, das historische ... «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
5
Der Anfang des Endes von Klein-Venedig
Beim Mattenhof in Lotzwil war die Überschwemmung linksufrig auf einer Länge von einem Kilometer 100 Meter breit. Weit schlimmer waren die Schäden jedoch ... «Berner Zeitung, ago 15»
6
Kritik an Plänen für Senioren-Residenz
Die Kösslmühle linksufrig der Traun ist ein dominantes historisches Gebäude im Stadtbild von Gmunden. Sie bildet mit der Kurzmühle am rechten Traunufer ... «nachrichten.at, mai 15»
7
Muckenkogel: Streit ums Radeln hält an
Typen wie Herr Tischhart wollen nur ihre Kraft zeigen, Wildtiere, Stift und mich in die Knie zwingen, statt etwa die in Lilienfeld (linksufrig der Traisen) bestehende ... «NÖN Online, dez 14»
8
Ein Dampfschiff begeistert
Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft in Obuda in Budapest gebaut worden. Die Namen wurden nach ihren Einsatzgebieten vergeben: die „Prater“ lag linksufrig ... «Augsburger Allgemeine, jul 14»
9
Überwiegend Rückenwind für die begrünte V-Bahn
Bei Hochwasser soll die Lütschine ab der Höhe der heutigen Bahnstation Grund linksufrig das Land im Gebiet «Chilchboden» überschwemmen. «Jungfrau Zeitung, jan 14»
10
Illspitz: Dammbruch bei Kraftwerks-Baustelle
Starke Niederschläge haben in der Nacht auf Mittwoch zu einem Dammbruch bei der Illspitz-Kraftwerks-Baustelle geführt. Der linksufrige Schutzdamm brach auf ... «ORF.at, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. linksufrig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/linksufrig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z