Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Böhnchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÖHNCHEN EM ALEMÃO

Böhnchen  [Bö̲hnchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÖHNCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Böhnchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÖHNCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Böhnchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Böhnchen no dicionário alemão

Formulário de redução para feijão. Verkleinerungsform zu Bohne.

Clique para ver a definição original de «Böhnchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÖHNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÖHNCHEN

Bohle
Bohlenbelag
Böhme
Böhmen
Böhmerland
Böhmerwald
Böhmerwäldler
Böhmerwäldlerin
Böhmin
böhmisch
Bohne
bohnen
Bohnenblüte
Bohneneintopf
bohnenförmig
Bohnengericht
Bohnenkaffee
Bohnenkraut
Bohnenranke
Bohnensalat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÖHNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
hnchen
lynchen
Ännchen

Sinônimos e antônimos de Böhnchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÖHNCHEN»

Böhnchen Wörterbuch jedes böhnchen gibt tönchen rubbeln cafe hombruch öffnungszeiten bedeutung speckmantel rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden smarter Hier erfahren diesem Sprichwort dran Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Café rheinberg kirche Haus Generationen heißt dieser offene Treffpunkt Moment

Tradutor on-line com a tradução de Böhnchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÖHNCHEN

Conheça a tradução de Böhnchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Böhnchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Böhnchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Böhnchen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Böhnchen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Böhnchen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Böhnchen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Böhnchen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Böhnchen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Böhnchen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Böhnchen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Böhnchen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Böhnchen
190 milhões de falantes

alemão

Böhnchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Böhnchen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Böhnchen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Böhnchen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Böhnchen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Böhnchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Böhnchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Böhnchen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Böhnchen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Böhnchen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Böhnchen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Böhnchen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Böhnchen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Böhnchen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Böhnchen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Böhnchen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Böhnchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÖHNCHEN»

O termo «Böhnchen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Böhnchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Böhnchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Böhnchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÖHNCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Böhnchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Böhnchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Böhnchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÖHNCHEN»

Descubra o uso de Böhnchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Böhnchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geraer Koch-Buch
2 Pfund Böhnchen vermifcht man mit 1 Pfund feingeftoßenem. recht trockenem Salz und füllt fie recht feft. doch ohne zu brechen oder zu ftark zu drücken. in Gläfer. die mit Pergamentpapier zugebunden werden. Nach einigen Tagen finken fie ...
Ohne Autor, 2011
2
Daktari lebt!: Von Tierärzten, Land Rover und Zebras
Die knusprigen Häschen zu den gehuften Böhnchen servieren. GEHUFTE BÖHNCHEN Böhnchen in der Brühe (Dosenbohnen) leicht köcheln lassen, fein gehufte Zwiebel und Lorbeerblatt hinzufügen. Karotten putzen und in feine Streifen ...
Angelika M. Hischenhuber, 2008
3
Mein Pilgerweg
Namenloses spanisches Leckergericht 500g frische Bohnen, davon die Böhnchen ausschälen, 2 Lauchzwiebeln, l Zwiebel, l große Gemüsetomate, Salz, Pfeffer, Kräuter der Provence, Olivenöl, Mehl zum Andicken, etwas Kochwasser von den ...
Manuel Kunze, 2008
4
Possen und Schwänke, Schnurren und Schnaken: Zur Erholung ...
Kamen fie an ein Bächlein ohne Steg. und konnten nicht nüberz das war ein Unglück! Endlich wußte Strohhälmchen guten Rath. legte fich quer über. und die Andern follten darüber hingehenz erft das liebe Köhln)en und darnach Böhnchen .
Johann August Briegleb, 1836
5
Dies und Das Für Jeden Was
edes Böhnchen gibt ein Tönchen jede Bohne einen Ton. Und wir aßen viele Bohnen also kommen wir nicht davon. Chor (Melodie: die Michelstädter Mädchen) W ir wurden 20 Jahre 12 Anrufbeantworter Böhnchen.
Karin Schaefer, 2005
6
Aufschrei der Behinderten
Eine Oma nimmt den kleinen Jungen auf den Schoß und zeigt ihm die Böhnchen auf ihrem Teller und fragt ihn: Magst Du die Böhnchen einmal probieren? Wenn Du sie nicht magst, spuck sie aus! Oma gibt ihm die Böhnchen mit der Gabel ...
Sunnar Becsi, 2008
7
So isst Mann sein Fett weg!: Clever genießen und abnehmen
böhnchen. gibt. ein. tönchen. die unangenehmen Folgen des bohnen-, Linsen- und erbsengenusses liegen an den enthaltenen kohlenhydraten (Stachyose), die von den menschlichen verdauungssäften nicht aufgeschlossen werden ...
Heike Lemberger, 2013
8
Eiweiß: Hülsenfrüchte neu entdeckt
(Böhnchen. gibt. ein. Mönchen". Mindern können Sie diese unerwünschten Begleiterscheinungen, indem Sie bestimmte Gewürze wie Fenchel, Anis, Kümmel, Kreuzkümmel oder Koriander verwenden. Oder geben Sie nach dem Kochen 5 ...
Gitta Witte, 2009
9
Gott schütze dieses Haus: Ein Inspector-Lynley-Roman 2
Jahrhunderte lag ein Dorf im englischen Yorkshire im Dornröschenschlaf – bis ein brutaler Mord die Idylle stört: Der Dorfpfarrer entdeckt die enthauptete Leiche seines treuen Schäfchens William Teys in einer Scheune.
Elizabeth George, 2013
10
Café-, Kaffee-Kult im Ruhrgebiet
Böhnchen. Die Bedienung in diesem Cafe alten Stils ist genauso nett wie der Name klingt. Stets ist man um das Wohl des Gastes bemüht, den man beispielsweise gern mit einem opulenten, äußerst preisgünstigen Frühstück verwöhnt. Für 3 ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÖHNCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Böhnchen no contexto das seguintes notícias.
1
Markt-Tipp: Der Matjes hat jetzt Saison
Er und seine Frau Martina mögen die Matjes mit Zwiebeln, Salzkartoffeln und Böhnchen. „Ganz langsam, Stückchen für Stückchen, für den langen Genuss.“. «Westdeutsche Zeitung, jun 16»
2
Freshe Beetz im Hechtgrün
Abends gibt's im Gemeinschaftsgarten Johannstadt das Geburtstagskonzert „Jedes Böhnchen gibt ein Tönchen“ und zu guter letzt laden die Strehlener Sonntag ... «Neustadt-Geflüster, jun 16»
3
Folge 6: Versuch im Versuch
Soja stammt ja eigentlich aus den Tropen, deshalb habe ich vorsichtshalber ein paar Böhnchen im Gewächshaus keimen lassen – um einen Vergleich mit den ... «kraut&rüben, jun 16»
4
Folge 4: Endlich aussäen
Das Beet wird in 12 gleichgroße Flächen aufgeteilt und die Böhnchen in Reihen mit 50 cm Abstand in 2 cm tiefe Rillen gesät. Meine Tochter hilft mir dabei, als ... «kraut&rüben, mai 16»
5
Christian Ulmen: Moderation des Webvideopreises abgesagt
Die "Böhnchen" des Internet-Fernsehsenders Rocket Beans TV. Etienne Gardé, Daniel "Budi" Budiman, Nils Bomhoff und Simon Krätschmer führen nun durch ... «Gala.de, mai 16»
6
Alltagsfrage Warum verursachen Bohnen heftige Blähungen?
Jedes Böhnchen ein Tönchen ... Fast jeder kennt diesen Spruch und weiß daher, dass Bohnen meistens unliebsame Folgen haben. Das liegt an ihrer ... «BILD, mai 16»
7
800 begeisterte Zuschauer bei Miltenberger Dance Masters
»Mini- Böhnchen«, »Wild Berries« »Little Giants« »Myself« und die »Jugendgarde Zellingen« traten als unter 16-Jährige in der ersten Runde gegeneinander an ... «Main-Echo, fev 16»
8
Tanzende Böhnchen und Little Giants
Folgende Kindergruppen gehen an den Start: die Wildberries aus Groß-Umstadt, die Formation Myself aus Großwallstadt, die Mini Böhnchen aus Großheubach, ... «Main-Echo, fev 16»
9
Hast-du-gepupst?-Tag am 5. Februar: Warum man übers Furzen ...
Jedes Böhnchen gibt ein Tönchen: Pupsen, Furzen, Blähungen, Flatulenzen, einen fahren lassen - es gibt Dutzende Bezeichnungen für die Verdauungswinde. «news.de, fev 16»
10
Rheinberg: Martinimarkt am Sonntag im Haus der Generationen
Rheinberg. Zum Bummeln und Stöbern lädt am morgigen Sonntag, 8. November, von 12.30 bis 17.30 Uhr, der Martinimarkt im Café Böhnchen ein. «RP ONLINE, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Böhnchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bohnchen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z