Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brauwesen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRAUWESEN EM ALEMÃO

Brauwesen  [Bra̲u̲wesen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAUWESEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brauwesen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRAUWESEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brauwesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Brauwesen

produção de cerveja

Bierbrauen

Bierbrauen é um processo alimentar para a produção de cerveja. Geralmente ocorre em uma cervejaria e é realizada por Brauern. Bierbrauen ist ein lebensmitteltechnischer Prozess zur Herstellung von Bier. Er findet normalerweise in einer Brauerei statt und wird von Brauern durchgeführt.

definição de Brauwesen no dicionário alemão

Entidade de tudo relacionado com a fabricação de cerveja, nas instalações, processa você. a. é necessário. Gesamtheit dessen, was mit dem Bierbrauen zusammenhängt, an Einrichtungen, Vorgängen u. a. dazu nötig ist.
Clique para ver a definição original de «Brauwesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRAUWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRAUWESEN

Brautkranz
Brautkrone
Brautleute
bräutlich
Brautmesse
Brautmutter
Brautnacht
Brautpaar
Brautpreis
Brautschau
Brautschleier
Brautschmuck
Brautstaat
Brautstand
Brautstrauß
Brautunterricht
Brautvater
Brautwerber
Brautwerbung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRAUWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinônimos e antônimos de Brauwesen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRAUWESEN»

Brauwesen Wörterbuch brauwesen weihenstephan wiki getränketechnologie gehalt studiengang stundenplan duales studium studieren münchen Bierbrauen lebensmitteltechnischer Prozess Herstellung Bier findet normalerweise einer Brauerei statt wird Brauern homepage berlin Fachgebiet Technischen Universität Berlin beschäftigt sich Forschung Lehre Beratung rund Bier geleitet Prof abschluss diplombraumeister Wirkungsgebiet eines Diplombraumeisters liegt entsprechend überwiegend technisch technologischen Ausbildung eigentlichen Brauereibetrieb studienfakultät brau lebensmitteltechnologie Diplom Braumeister Bachelor Science Master Pharmazeutische Bioprozesstechnik studienfachdatenbank Datenbank konnten Hochschulen Hochschulstandorte gefunden werden Gesucht worden nach infos masterstudium bisher einzigartig Deutschland Erfahre hier alles über Masterstudium Fachschaft lemibrau Seite für Lebensmitteltechnologie unicum noch viel mehr erfährt Meistens geht sogar nicht

Tradutor on-line com a tradução de Brauwesen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRAUWESEN

Conheça a tradução de Brauwesen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brauwesen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brauwesen» em alemão.

Tradutor português - chinês

酿造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fabricación de cerveza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brewing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मदिरा बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخمير الجعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пивоварение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preparação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বানানোর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brassage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bru
190 milhões de falantes

alemão

Brauwesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醸造
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sản xuất bia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்ச்சும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाराजी पसरली आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

birra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

browarnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пивоваріння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fabricarea berii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυθοποιία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brygging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brauwesen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRAUWESEN»

O termo «Brauwesen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brauwesen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brauwesen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brauwesen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRAUWESEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brauwesen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brauwesen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brauwesen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRAUWESEN»

Descubra o uso de Brauwesen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brauwesen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Brauordnung Dresden (1698): Abdruck derer Vorschläge, wie einigen Mißbräuchen, so bey dem Brauwesen der Stadt Dreßden bishero angemercket worden, abzuhelffen sey, 1. Septr. 1698. Brau-Urbar Sachsen (1836): Uebersicht des ...
Holger Starke, 2005
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
1705 im Städtchen Derenburg im Halberstädtschen geboren, wo sein Vater, den er aber früh verlor, Brauwesen und Ackerbau trieb. Er besuchte die dortige Schule bis in sein 13tes Jahr, und kam dann in die zweite Klasse der Domschule zu ...
Johann Samuel Ersch, 1829
3
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
I2LI '), Vierpol,'«!, hat, wie die Backpolizei (f. diesen Artikel), Mei Gegenstande: das häusliche Brauen (Haustrunk, Kessclbier) und das öffentliche Brauwesen ( daS Brauen zum seilen Verkauf). Die Polizei über das Bierbrauer! in dem Haushalt ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1824
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Gehört das Bier zu den nothwendigen Lebensmitteln, und hängt von deren Güte und Überfluß die Rüstigkeit der Arbeiter und des Voltsschlages ab, so begründet sich dadurch die Statsausmertsamkeit auf das Brauwesen; und es ist nichts ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1823
5
Konzeption für eine den aktuellen nationalen und ...
So sollen in den folgenden vier Abschnitten das deutsche Brauwesen sowie der Terminus Brauerei erläutert und das Brauverfahren bis hin zum Endprodukt Bier näher beleuchtet werden. Bei den Begriffsabgrenzungen wird z. T. auf die ...
Marco Benkert, 2008
6
Sammlung auserlesener teutschen Landesgesetze welche das ...
Königl. Preußische General -Accise- und Zolladministration. ' B r a u w c s e n. 1. Königlich -Preußische Declaration, das Brauwesen und dey Bierverkauf betreffend. De Ssco Potsdam dm i7ten JuniZ ' ''. 1771- !r Friederich von Gottes Gnaden, ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, Johann Beckmann, 1781
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Ree. mochte aber noch eine vierte Ursache des fchlechten Bieres darin sinden , dasa hie und da die offentliche Gewalt, indem sie sich in anderer Riicksicht nur zuviel mit dem Brauwesen zu schasi'en macht , gerade den wichtigsten Punct, ...
8
Das schönburgische Amt Hartenstein 1702 - 1878: ...
Das Brauwesen zählte von alters her zu den wichtigsten städtischen Erwerbsquellen. Hier ließen sich hohe Gewinne erzielen. Allerdings konnte in deren Genuss nur derjenige kommen, der das Braurecht besaß. Das Braurecht lag nicht auf ...
Michael Wetzel, 2004
9
Pagus Neletici Et Nudzici, oder diplomatisch-historische ...
§.z Um aber, nach dieses Vererbung, das Brauwesen in gute Verfassung zu setzen : so ist ein Braudlrectormm bestellt, und den 24 May 17 19 ein neues Braureglement durch den Druck bekannt gemacht worden, welches aus 8 Ca» piteln ...
Johann Christoph von Dreyhaupt, Johann Friedrich Stiebritz, 1773
10
Sammlung von Beurtheilungen einiger bajerischen politischen ...
er ihn Nicht vom Nachbar kausen wollte, selbst zu brauen berechtiget war, hatte man keine Biertaxe oder Biersatz, keine obrigkeitliche Beschau, keine Brau - Instruktionen und keine Polieeygesetze für das Brauwesen nöthig. Bey dem ...
Simon Rottmanner, 1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRAUWESEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brauwesen no contexto das seguintes notícias.
1
Nach alter Tradition, aber modern aufbereitet - Ein Isarkindl aus ...
Er und Xaver Amler studieren beide in Freising Brauwesen und Getränketechnologie. Klur hat gerade seinen Bachelor abgeschlossen, Amler den Master. «Süddeutsche.de, jun 16»
2
Fotoausstellung in Freising gibt tolle Einblicke ins bayerische ...
... ist nicht nur ein Augenschmaus, sondern auch ein extrem abwechslungsreicher, kreativer und innovativer Einblick in das bayerische Brauwesen: markante ... «Merkur.de, jun 16»
3
Anstoßen im Stadtmuseum
Auf solche Elemente wird jetzt nicht verzichtet, aber sie werden behutsamer eingesetzt, im Bereich Brauwesen ist es zum Beispiel ein kurzer Film. „Eine stärkere ... «Merkur.de, abr 16»
4
Freising: „Niemand hat gesagt: Das kannst du nicht!“
Freising- Ist das Brauwesen eine Männerdomäne? Das muss man bejahen. Doch Nadja von Nessen (25) lässt sich davon nicht beirren: Sie macht ihren Master ... «Merkur.de, abr 16»
5
„Wir müssen das Bier vom Reinheitsgebot befreien“
Das Reinheitsgebot schade dem deutschen Brauwesen. Er selbst macht Bier mit Heidekraut, Mango und Fichtenzweigen. Ein Besuch am Sudkessel. ***. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
6
Der Automat für Hobby-Bierbrauer könnte das Brauwesen ...
Dahinter verbirgt sich ein Geschäftsmodell, das das Brauwesen revolutionieren könnte. Experimentierfreudige Hobby-Brauer kreieren mit dem größeren ... «Elektronikpraxis, jan 16»
7
Seltene Studienfächer: Bergbau, Brauwesen, Körperpflege
Seitdem hat sich viel verändert: Die Schule ist jetzt eine Fakultät der TU München, der Studiengang heißt "Brauwesen und Getränketechnologie". Fächer wie ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
8
Serie: Braukunst In Freising - Das Bier-Schloss
Entworfen hat die Braustätte Theodor Ganzenmüller, Professor an der ehemaligen Akademie für Landwirtschaft und Brauwesen in Weihenstephan. Mit der ... «Süddeutsche.de, nov 15»
9
Streifzug durch 200 Jahre Brauwesen in Torgau
Torgau. Kurz bevor in der Stadt Torgau wieder offiziell eine Brauerei eröffnet, gibt es einen Vortrag des Geschichtsvereins Torgau. Der wird am 24. November ... «Torgauer Zeitung, nov 15»
10
Eine beispiellose Erfolgsgeschichte
Die Studienfakultät der Brau- und Lebensmitteltechnologie bietet derzeit Studienmöglichkeiten in Bioprozesstechnik, Brauwesen, Brauwesen und ... «Bayernkurier, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brauwesen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brauwesen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z