Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bunt färben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUNT FÄRBEN EM ALEMÃO

bunt färben  [bụnt färben, bụntfärben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUNT FÄRBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bunt färben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BUNT FÄRBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bunt färben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bunt färben no dicionário alemão

colore algo para que ele se torne colorido. etwas färben, sodass es bunt wird.

Clique para ver a definição original de «bunt färben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUNT FÄRBEN


abfärben
ạbfärben
anfärben
ạnfärben
auffärben
a̲u̲ffärben
ausfärben
a̲u̲sfärben
blau färben
bla̲u̲ färben, bla̲u̲färben
blond färben
blọnd färben, blọndfärben
durchfärben
dụrchfärben
einfärben
e̲i̲nfärben
entfärben
entfạ̈rben
färben
fạ̈rben 
gelb färben
gẹlb färben, gẹlbfärben
grau färben
gra̲u̲ färben, gra̲u̲färben
grün färben
grü̲n färben, grü̲nfärben
nachfärben
na̲chfärben
schwarz färben
schwạrz färben, schwạrzfärben
schönfärben
schö̲nfärben
umfärben
ụmfärben
verfärben
verfạ̈rben
weiß färben
we̲i̲ß färben, we̲i̲ßfärben
überfärben
überfạ̈rben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUNT FÄRBEN

bunt
bunt bemalt
bunt gefärbt
bunt gefiedert
bunt gefleckt
bunt gemischt
bunt gestreift
bunt kariert
bunt schillernd
Buntbarsch
Buntbartschlüssel
Buntblättrigkeit
Buntdruck
buntfarbig
Buntfilm
Buntfoto
buntgemustert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUNT FÄRBEN

Verben
ausgestorben
aussterben
bewerben
cremefarben
erben
erwerben
erworben
gestorben
hautfarben
kerben
narben
pastellfarben
sterben
unifarben
verderben
verdorben
vererben
verstorben
werben

Sinônimos e antônimos de bunt färben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUNT FÄRBEN»

bunt färben haare bunt färben ohne blondieren dunkle hausmittel bleichen dauerhaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Ostereier lebensmitteln berlin Lebensmitteln kann Empfindliche Menschen ihre Kuchen rezepte chefkoch schmackhafte kuchen Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity Korrekturen wortliste buntfärben Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen woher farben bekommen forum gofeminin finallygivin will meine hellbraunen dunkelbraun lila grün sind tönungen oder normal haarspitzen wikihow Haarspitzen Momentan geht riesen Trend unter Stars dyed hair nichts anderes gefärbte Also musst Partien willst jeden Fall vorher sonst kommt Farbe nicht Geltung wird sollten

Tradutor on-line com a tradução de bunt färben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUNT FÄRBEN

Conheça a tradução de bunt färben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bunt färben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bunt färben» em alemão.

Tradutor português - chinês

彩缤纷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

color colorido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Colorful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग रंगीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللون الملونة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цвет красочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colorido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ রঙিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coloré couleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna yang berwarna-warni
190 milhões de falantes

alemão

bunt färben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カラフル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다채로운 색상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna warni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đầy màu sắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்ணமயமான நிறம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंग रंगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renkli renkli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolor kolorowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колір барвистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culoare colorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωηρόχρωμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleur kleurvolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färgrika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farge fargerik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bunt färben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUNT FÄRBEN»

O termo «bunt färben» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bunt färben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bunt färben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bunt färben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUNT FÄRBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bunt färben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bunt färben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bunt färben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUNT FÄRBEN»

Descubra o uso de bunt färben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bunt färben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
5 Gasbrenner bunt; er ist bekannt wie ein bunter Hund; in Verbindung mit Verben : bunt bemalen oder: buntbemalen; bunt färben oder: buntfärben; bunt schillern; in Verbindung mit adjektivisch gebrauchten Partizipien: bunt gefärbt oder: ...
Michael Müller, 2007
2
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
... Geschicklichkeit, Schlauheit, jueisjt im, tadelnden Sinne, □xoixlX!?, (Sos, т), Name eines bunten Vogels, wie . Stieelitz. iroMi'Xivj, f. tüw, ( iroixikos ) bunt mai hen, bunt färben, malen, sticken,' weben: überh. ><ju aller künstlichen Arbeit, bunt ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
3
Neues russisch-deutsches und deutsch-russisches ...
))ecrrr()ijrri ee. er. bunt machen, bunt färben. . . -cknpßnje. ee. 7*. .1, kei.aax-e.), fiinititern (vor den Augen). Neciriparnd, "Scene-0mm., das Bunte. "eck-WWW', Enkelin/L; Lentttiing, m. "Scmyvidi, n. buntf bunifarbig. [leeren-"litten, ee. er. bunt ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1841
4
Handwörterbuch der griechischen Sprache
... ängstigen, quälen, schrecken. Pass, in Sorgen seyn. 2) durch schnelle Bewegung wechselnde, schillernde Farben hervorbringen, bunt- , färben: durch Farbenflimmer den Blick irren, dah. täuschen, betrügen, AloXtis, itut, ó, fein Aeolier.
Franz Passow, 1831
5
Griechisch-deutsches Wörterbuch für Anfänger und Freunde der ...
SaiSetíóm, künstlich, schön, bunt machen, verzieren; Horn.; schmücken; verherrlichen ; Pind.; bunt färben ; Oppian, Von daca , Saíco , mit intendir. Ver- doppl. decidora, SaiSaXog, SaiädXXca, (wie aoía), jtaijiáto ; titira, ¡eotavea, fioifivXXco ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1823
6
Russisch-deutsches und deutsch-russisches Handwörterbuch: ...
(ner-u., u. a. bunt [naiven. bunt färben. [learn-1., d. m. die Mörter'eule. lleoqöuaü, ec, o., ach'. votuCistreibt'[loeqiuuuk, i, m. der Sandfiein. [looqjux', WF'. ein fandiges Land. llecqänc., re, (einher-iu pa..orjna 19.11.) der Sperlingsatmuer.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1831
7
Von Kindern selbstgemacht: allererstes Basteln mit Lust, ...
88 Kreide bunt färben . . . . . 31 Mehl-Papp . . . . . . . . . . . 14 Pappmaché . . . . . . . . . . 91 Pflanzenfarben . . . . . . . . 38 Pinsel . . . . . . . . . . . . . . . 35 Sägemehl-Knete . . . . . . . 90 Salzteig . . . . . . . . . . . . . 89 Sand färben . . . . . . . . . . 45 Sand-Knete .
‎2001
8
Kleines lateinisches Wörterbuch ...
E* der Farbe: die Abwcebl'elung. Verfehiedenheit- Aenderung: auch der llnbefinnd, z.E. des Glücks. 73cj0.Z7l. 8mm, 1. bunt meinen- bunt färben r _nbwechfelm verändernverfehieden menden: anche nicht üb ' z.E. in der Gefinnung. Mariano.
Imm. Jo. Gerh Scheller, 1781
9
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... Buffet (österr., schweiz.) Buggy Bukett, Bouquet Buklee, Bouclö bunt bunt färben, bunt gestreift; buntfär— ben, buntgestreift; ein bunter Hund Business Buße Butike, Boutique Buttel, Buddel Buyout, Buy-out bye-bye Bypass, Bypassoperation ...
Gerhard Seitfudem, 2007
10
Compendiöses, doch zahlreiches französisch-teutsches ...
ö«^is/e^, bunt färben. ' ' ' , 5. Schifflein , iast» ?'WW«.:'. einbaust. , ins Schiff la- ^ s' ^nibckvqver , ins Schiff steigen. .kp, «i, öÄÄr<zue5, öin Schiffäus» laden. nzj ääwttzusMnr'j ! AusKyenV ^x^s^.:t°. Sparre, Riegel, V !' .iStange.' bai rislÄ >C.
Michael Johann Friedrich Wiedeburg, 1765

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUNT FÄRBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bunt färben no contexto das seguintes notícias.
1
Holi-Festival in Ahaus: Festival soll den Schlosspark bunt färben
AHAUS. Aus den Boxen klingt elektronische Musik. Das Publikum tanzt in weißen T-Shirts dazu. Eine Stimme zählt auf Null: Plötzlich verwandelt sich die Luft vor ... «Münsterland Zeitung, mar 16»
2
Rezept und Anleitung für bunten Zucker
Dieses Video zeigt Ihnen, wie Sie Zucker ganz einfach mit ein wenig Lebensmittelfarbe bunt färben können. Abgefüllt in kleine Gläser, macht sich der Zucker ... «STERN, mar 16»
3
Luftpost für Afrika: Den Himmel bunt färben und Gutes tun
Schülerinnen und Schüler aus ganz Deutschland lassen am 13. Mai 2016 Ballons fliegen. Das sieht schön aus – und unterstützt den Bau eines ... «Jugendmagazin YAEZ.de, mar 16»
4
Haare bunt färben: Tipps, Tricks und Methoden
Enie Knapp ist Friseurmeisterin und färbt ihr Haar seit eineinhalb Jahren türkisblau. Damit ist sie für ihre Kunden ein echtes Style-Vorbild, denn viele Besucher ... «gofeminin.de, nov 14»
5
Hartnäckige Irrtümer rund ums Ei: Wer bringt denn nun die Ostereier?
Tatsächlich gibt es einige Eierfärbereien, die in der Osterzeit aus Mangel an weißen Eiern braune zunächst weiß und dann bunt färben, denn vor allem helle ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bunt färben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bunt-farben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z