Significado de "Verben" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE VERBEN EM ALEMÃO

Verben  [Vẹrben]

O QUE SIGNIFICA VERBEN EM ALEMÃO

verbo

Verb

Verbo (de Lat. Verbum (temporale) Zeitwort) é um termo técnico de gramática tradicional para um tipo de palavra que expressa uma atividade, um evento ou um estado e captura palavras como andar, pensar, navegar e andar. Em muitos, mas de modo algum todos, línguas, os verbos são caracterizados por serem finitos ou infinitesimais; que formam formas de palavras (flexão) como verbos temporários para tempora ou para formas de pessoal. O aspecto verbal ou o tipo de ação descrevem o curso temporal de uma ocorrência verbal; neste caso, é feita uma distinção entre um aspecto duradouro ou imperfeito, bem como um aspecto pontual ou perfeito. O aspecto descreve a atitude do falante na estrutura temporal de ações ou eventos. O verbo é (em sua função como um predicado) tipicamente o centro do teorema de onde dependem os suplementos; como tal, tipicamente também é rotulado para diátese, i. para a variação na realização de argumentos ou adições.

Verb (von lat. verbum (temporale) Zeitwort) ist ein fachsprachlicher Ausdruck der traditionellen Grammatik für eine Wortart, die eine Tätigkeit, ein Geschehen oder einen Zustand ausdrückt, und erfasst Wörter wie gehen, denken, segeln und wandern. In vielen, aber keineswegs allen, Sprachen sind Verben dadurch charakterisiert, dass sie finit oder infinit sein können, d.h. dass sie als finite Verben Wortformen (Flexion) für Tempora bzw. für Personalformen ausbilden. Der Verbalaspekt bzw. die Aktionsart beschreiben den zeitlichen Verlauf eines verbalen Geschehens; hierbei unterscheidet man einen durativen oder imperfektiven sowie einen punktuellen oder perfektiven Aspekt. Der Aspekt beschreibt die Haltung des Sprechers zur zeitlichen Struktur von Handlungen oder Ereignissen. Das Verb ist (in seiner Funktion als Prädikat) typischerweise das Zentrum des Satzes, von dem dann Ergänzungen abhängen; als solches wird es typischerweise auch für Diathesen markiert, d.h. für Variation in der Realisierung von Argumenten bzw. Ergänzungen.

definição de Verben no dicionário alemão

Plural do verbo.

Plural von Verb.

TRADUÇÃO DE VERBEN

Conheça a tradução de Verben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verben» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 动词
• Tradutor português - espanhol: verbos
• Tradutor português - inglês: verbs
• Tradutor português - hindi: क्रियाएं
• Tradutor português - arabe: الأفعال
• Tradutor português - russo: глаголы
• Tradutor português - português: verbos
• Tradutor português - bengali: ক্রিয়া
• Tradutor português - francês: verbes
• Tradutor português - malaio: kata kerja
• alemão: Verben
• Tradutor português - japonês: 動詞
• Tradutor português - coreano: 동사
• Tradutor português - javanês: kriyo
• Tradutor português - vietnamita: Động từ
• Tradutor português - tâmil: வினைச்சொற்களை
• Tradutor português - marata: क्रियापद
• Tradutor português - turco: fiiller
• Tradutor português - italiano: verbi
• Tradutor português - polonês: czasowniki
• Tradutor português - ucraniano: дієслова
• Tradutor português - romeno: verbe
• Tradutor português - grego: ρήματα
• Tradutor português - africâner: werkwoorde
• Tradutor português - sueco: verb
• Tradutor português - norueguês: verb

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERBEN»

Citações e frases célebres com a palavra Verben.

1

Nikolaus Cybinski

Zusammentrommeln zum Beispiel. An so manchen deutschen Verben lassen sich die Schmauchspuren der Vergangenheit periodisch immer wieder nachweisen.

2

Gregor Brand

Manches in der Welt wäre einfacher, wenn sich Verben erfolgreicher gegen das Konjugieren wehren würden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERBEN»

Descubra o uso de Verben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

4000 deutsche Verben: ihre Formen und ihr Gebrauch

Dieses Buch ist ein kurzes, übersichtliches Nachschlagewerk über Formen und Gebrauch deutscher Verben.

Heinz Griesbach, Gudrun Uhlig, 1991

Starke Verben

Dieses Übungsbuch trainiert die wichtigsten unregelmäßigen Verben der deutschen Sprache und zeigt sie in ihren verschiedenen Bedeutungsvarianten.

Monika Reimann, 2008

Schwierige Wörter: Übungen zu Verben, Nomen und Adjektiven

Schwierige Wörter und ihren Gebrauch lernen, üben und nachschlagen. Übungsschwerpunkte - Rektion von Verben, Nomen und Adjektiven, Beseitigung entscheidender Fehlerquellen. Beispielsätze und Einsetzübungen zu jedem Wort.

Johannes Schumann, 2001

Schwache Verben

Dieses Übungsbuch trainiert die wichtigsten regelmäßigen Verben der deutschen Sprache und zeigt sie in ihren verschiedenen Bedeutungsvarianten.

Sabine Dinsel, 2011

Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch der ...

Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch der germanischen starken Verben.

Elmar Seebold, 1970

Verben werben - Die Verwendung von Verben in Werbeanzeigen

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Werbung ist ein wichtiger Bereich der linguistischen ...

Till-Bastian Fehringer, 2007

Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...

Eine Alternative zu den traditionellen Bedeutungsgruppen von Verben Unser eigener Vorschlag, Verben in Bedeutungsgruppen aufzuteilen, stützt sich auf unsere Strukturierung des Verbwortschatzes in Modelle und auf unsere Kritik an den ...

Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986

Ausführlicher Unterrichtsentwurf 1. Klasse Deutsch: Wir ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Karlsruhe, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der Einfuhrung der Wortart Verb' muss darauf geachtet ...

Bettina Kruckenberg, 2012

Die Entstehung neuer Verben im Spanischen

Naheres zu diesem Thema werde ich in Punkt 2.1.1.1. erlautern. Zur Entstehung neuer Verben im Spanischen kann man allgemein sagen, dass aus den verschiedensten Wortklassen Verben gebildet werden konnen.

Eva Deinzer, 2009

Erwerb und Verarbeitung von Nomen und Verben

What effect does the fundamental distinction between object and action concepts have on psycholinguistic processes like the processing and acquisition of nouns and verbs and susceptibility to error in that connection?

Christina Kauschke, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verben no contexto das seguintes notícias.

Beim Schnippeln Verben konjugiert

Beim Schnippeln Verben konjugiert. VON ANGELIKA FOHMANN-RITTER. WANNWEIL. An einem der wenigen sonnigen Nachmittage dieses Frühsommers ... «Reutlinger General-Anzeiger, jun 16»

Mon Berlin: Soll ich nun aufatmen, einatmen oder durchatmen?

Man muss sich vor deutschen Verben in Acht nehmen. Erst einmal flüchten sie bis an die Satzenden, sodass man ihnen hinterher rennen muss, bevor man ... «Tagesspiegel, abr 16»

Notizen zur Gegenwart - Schnabelkrach

Ein ständig wiederkehrendes Motiv ist die Suche nach passenden Verben; denn dieser Autor lebt in Verben und nicht in Hauptwörtern. Es geht ihm darum, ... «Süddeutsche.de, abr 16»

Flüchtlingspolitik: Erwartungen zurückschrauben

"Ich habe gesagt: Hängt es doch an die Wand, damit ihr immer wieder seht, dass es regelmäßige Verben und unregelmäßige Verben im Deutschen gibt", erzählt ... «tagesschau.de, mar 16»

Wörter, die der Sprache ihre Würze geben

Ein Verb ist ein Wort, das unsere Sprache in Bewegung bringt. Ohne Verben bleibt ein Satz Stückwerk, dem das Wesentliche fehlt: die Aussage. «Hamburger Abendblatt, fev 16»

Keep it simple - Zehn Tipps für die zeitgemäße englische ...

Verwenden Sie aktive statt passive Verben, wann immer es möglich ist. Aktive Verben machen Ihre Texte verständlicher und anschaulicher. Zudem verleihen ... «Presseportal.de, fev 16»

SZ-Adventskalender - Werben um die Verben

Ihre Köpfe beugen sich über Kärtchen , auf denen verschiedene Verben stehen, dann setzt Murmeln im Raum ein. "Ich wohne in München." "Woher kommst du? «Süddeutsche.de, dez 15»

"Teachers on the road" geben Unterricht für Flüchtlinge: Deutsche ...

Während Thomas Kerschbaum (links) verschiedene Verben dekliniert, schreibt Mario Götte diese an eine Bilder > Foto: Rainer Rueffer-- FRANKFURT AM MA ... «Frankfurter Neue Presse, dez 15»

Gehört unser Genitiv zum Weltkulturerbe?

den bereits mehrmals erwähnten Dativ (dritter Fall, Wemfall, wem?) und den Akkusativ (vierter Fall, Wenfall, wen oder was?). Verben werden konjugiert, Nomen ... «Berliner Morgenpost, nov 15»

Diese acht Wörter sind für Nicht-Deutsche am schwersten

München - Deutsch ist eine schwierige Sprache. Zumindest für Menschen, die unsere Muttersprache erlernen wollen. Fälle, Zeiten, unregelmäßige Verben. «tz.de, nov 15»