Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERBEN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch erben, zu ↑Erbe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ERBEN EM ALEMÃO

erben  [ẹrben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
erben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo erben em alemão.

O QUE SIGNIFICA ERBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «erben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erben no dicionário alemão

obter a propriedade de alguém após sua morte; ganhando herança da possessão de alguém, recebendo um presente de seus pais, antepassados ​​como predisposição, talento. obter a propriedade de alguém após sua morte; Por herança, por exemplo, as preciosas jóias herdadas do avô herdaram uma casa herdada? jemandes Eigentum nach dessen Tod erhalten; durch Erbschaft erlangen aus dem Besitz von jemandem übernehmen, geschenkt bekommen von seinen Eltern, Vorfahren als Veranlagung, Begabung mitbekommen. jemandes Eigentum nach dessen Tod erhalten; durch Erbschaft erlangenBeispielekostbaren Schmuck erbenvom Großvater ein Haus erbendu hast wohl geerbt?.

Clique para ver a definição original de «erben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ERBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erbe
du erbst
er/sie/es erbt
wir erben
ihr erbt
sie/Sie erben
Präteritum
ich erbte
du erbtest
er/sie/es erbte
wir erbten
ihr erbtet
sie/Sie erbten
Futur I
ich werde erben
du wirst erben
er/sie/es wird erben
wir werden erben
ihr werdet erben
sie/Sie werden erben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geerbt
du hast geerbt
er/sie/es hat geerbt
wir haben geerbt
ihr habt geerbt
sie/Sie haben geerbt
Plusquamperfekt
ich hatte geerbt
du hattest geerbt
er/sie/es hatte geerbt
wir hatten geerbt
ihr hattet geerbt
sie/Sie hatten geerbt
conjugation
Futur II
ich werde geerbt haben
du wirst geerbt haben
er/sie/es wird geerbt haben
wir werden geerbt haben
ihr werdet geerbt haben
sie/Sie werden geerbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erbe
du erbest
er/sie/es erbe
wir erben
ihr erbet
sie/Sie erben
conjugation
Futur I
ich werde erben
du werdest erben
er/sie/es werde erben
wir werden erben
ihr werdet erben
sie/Sie werden erben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geerbt
du habest geerbt
er/sie/es habe geerbt
wir haben geerbt
ihr habet geerbt
sie/Sie haben geerbt
conjugation
Futur II
ich werde geerbt haben
du werdest geerbt haben
er/sie/es werde geerbt haben
wir werden geerbt haben
ihr werdet geerbt haben
sie/Sie werden geerbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erbte
du erbtest
er/sie/es erbte
wir erbten
ihr erbtet
sie/Sie erbten
conjugation
Futur I
ich würde erben
du würdest erben
er/sie/es würde erben
wir würden erben
ihr würdet erben
sie/Sie würden erben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geerbt
du hättest geerbt
er/sie/es hätte geerbt
wir hätten geerbt
ihr hättet geerbt
sie/Sie hätten geerbt
conjugation
Futur II
ich würde geerbt haben
du würdest geerbt haben
er/sie/es würde geerbt haben
wir würden geerbt haben
ihr würdet geerbt haben
sie/Sie würden geerbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erben
Infinitiv Perfekt
geerbt haben
Partizip Präsens
erbend
Partizip Perfekt
geerbt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERBEN


Verben
Vẹrben
ausgestorben
a̲u̲sgestorben
aussterben
a̲u̲ssterben 
bewerben
bewẹrben 
cremefarben
cremefarben
einfärben
e̲i̲nfärben
erwerben
erwẹrben 
erworben
erworben
färben
fạ̈rben 
gestorben
gestọrben
kerben
kẹrben
narben
nạrben
pastellfarben
pastẹllfarben
sterben
stẹrben 
unifarben
unifarben
verderben
verdẹrben 
verdorben
verdọrben
vererben
verẹrben [fɛɐ̯ˈ|ɛrbn̩]
verstorben
verstorben
werben
wẹrben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERBEN

erbbiologisch
Erbe
erbeben
erbeigen
Erbeigentum
erbeingesessen
Erbeinsetzung
Erbengemeinschaft
Erbenhaftung
erbenlos
Erbeserbe
Erbeserbin
erbeten
erbetteln
erbeuten
Erbeutung
erbfähig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERBEN

Scherben
Waldsterben
abgestorben
absterben
anwerben
elfenbeinfarben
fehlfarben
gerben
geworben
goldfarben
hautfarben
lederfarben
naturfarben
neonfarben
orangefarben
regenbogenfarben
sandfarben
silberfarben
unverdorben
verfärben

Sinônimos e antônimos de erben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «erben» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de erben

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERBEN»

erben ererben mitbekommen goethes horns erbe ausschlagen pflichtteil ohne testament orfeos schmidts zehn größten irrtümer über testamente focus sprichwörtlichen „lachenden Erben findet trotzdem vergleichsweise selten Denn wenn darum geht ihren letzten Willen vererben bundesministerium justiz Page Vererben Informationen Erklärungen Erbrecht leicht gemacht abwicklung erbschaft Ratgeber enthält alle Erbschaft unbedingt wissen sollten wirtschaftswoche Sept risikolos Weit gefehlt Viele vorher kaum statt erhofften Geldsegens erwartet Steuerfachanwalt Joerg startseite Goes Brazil Fussball Leinwänden Tabuthema haus kann familien zerstören welt Jeder Zweite davon Immobilieneigentum Gerade Elternhaus Streit programmiert Dass recht steuern finanzen Febr kompliziert Testierfreiheit Ehegattentestament diese andere Grundbegriffe machen regeln nachlass familie stern Wenn Schulden bedeutet Erbschaftssteuer Suche nach niedrigen Kursen zahlt

Tradutor on-line com a tradução de erben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERBEN

Conheça a tradução de erben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de erben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erben» em alemão.

Tradutor português - chinês

继承
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heredar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inherit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वारिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وراثة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

унаследовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herdar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তরাধিকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hériter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mewarisi
190 milhões de falantes

alemão

erben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

受け継ぎます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

warisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thừa kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரபுரிமையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वतन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

miras almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ereditare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziedziczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

успадкувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moșteni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κληρονομούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERBEN»

O termo «erben» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.553 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «erben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre erben

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERBEN»

Citações e frases célebres com a palavra erben.
1
Herbert Hoover
Gesegnet seien die Jungen, denn sie werden die Schulden unseres Staates erben.
2
Johann Wilhelm Ludwig Gleim
Du kannst verlornes Geld erwerben, Kannst Güter wieder erben; Verlornen Namen stellt kein König wieder her!
3
Sam Ewing
Wenn die Sanften die Welt erben, werden Rechtsanwälte die Verträge aufsetzen.
4
Gotthold Ephraim Lessing
Damit er einst was kann von seinen Eltern erben, so lassen sie ihn jetzt vor Hunger weislich sterben.
5
Joseph Weizenbaum
Computer sind wie alle Instrumente nicht wertfrei, sondern erben ihre Werte von der Gesellschaft, in der sie eingebettet sind. In einer vernünftigen Gesellschaft erfüllen sie möglicherweise viele nützliche Funktionen, doch bis dahin müssen sie kritisch betrachtet werden. In einer hoch militarisierten Gesellschaft, wie es die USA jetzt sind, sind sie Mordinstrumente.
6
August Strindberg
Die Kinder des Genies erben normalerweise nichts weiter als ausgebrannte Gehirne.
7
Clemens Brentano
Herbst, du sollst mich Haushalt lehren, Zu entbehren, zu begehren, Und du Winter, lehr mich sterben, Mich verderben, Frühling erben.
8
Wieslaw Brudzinski
Die angestammten Phrasen, Irrtümer und Vorurteile werden gerecht verteilt - die eine Hälfte wandert in die Rumpelkammer, die anderen erben die künftigen Geschlechter.
9
Erwin Koch
Intelligenz kann man erben, Klugheit nur erwerben.
10
Ludwig Börne
Wenn große Reichtümer durch viele Geschlechter einer Familie herab erben, dann führt die Gewohnheit zur Mäßigkeit des Genusses; die Fülle wird geordnet und um jeden Glanz der Vorhang des Geschmacks gezogen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERBEN»

Descubra o uso de erben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erben und Vererben
Streit vermeiden, Steuern sparen, Angehörige absichern: Es gibt gute Gründe, seinen Nachlass selbst zu regeln.
Judith Engst, 2010
2
Die Columbine-Erben: wie Bastian B. den Freitod wählte ; ...
Einige Entscheidungen sind sogar so gravierend, dass wir diese nicht rückgängig machen können. Alles baut darauf auf und kann am Schluss in einer Katastrophe enden. Bastian Bosse traf am Montag den 20.
‎2007
3
Ramadans Erben: Die Islamische Gemeinschaft in Deutschland ...
Die Islamische Gemeinschaft in Deutschland e.V. (IGD) z„hlt zu den „ltesten Organisationen des islamischen Feldes der Bundesrepublik.
Nina Nowar, 2012
4
Mendel und seine Erben: eine Spurensuche
"Ins Kuhlandchen, in den Nordosten der heutigen Tschechischen Republik, fuhrt Silvia Eckert-Wagner (Jg.1955) die Erforschung ihrer Familiengeschichte.
Silvia Eckert-Wagner, 2004
5
Kains Erben: Historischer Roman
Isle of Wight, Ende des 13.
Charlotte Lyne, 2012
6
Schenken und Erben ohne Finanzamt: Strategien, Konzepte, ...
Steuerfrei schenken - die besten Steuer-Sparstrategien Der Fiskus greift bereits ab 20.000 Euro zu – ob Sie schenken oder vererben, ob Sie beschenkt werden oder erben!
Irmelind R. Koch, 2012
7
Die Stunde der Erben: Roman
Als sie jedoch gegen ihren Willen das Erbe Felicias antreten muss, setzt sie alles auf eine Karte – und verliert ... Charlotte Link ist Deutschlands erfolgreichste Autorin.
Charlotte Link, 2011
8
Wortbildungslehre nach Erben und Naumann - ein kontrastiver ...
Die Wortbildungslehre des Deutschen stellt ein durchaus komplexes Thema dar.
Pawel Broda, 2005
9
Die Erben der Nacht - Pyras
Band 3 der grandiosen Vampir-Saga Ende des 19.
Ulrike Schweikert, 2010
10
Die Erben der Nacht - Vyrad
Historische Vampir-Fantasy von der Meisterin des Genres: actionreich, romantisch und herrlich düster Schreckliche Kerker und schlimme Verbrechen – der fünfte Band führt die Akademie ins London zur Zeit Jack the Rippers.
Ulrike Schweikert, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erben no contexto das seguintes notícias.
1
Millionenbeträge auf Konten ohne Erben: NRW erhebt Anspruch
Ist kein Erbe zu ermitteln, erbt der Staat, was auf herrenlosen Konten zu finden ist - das zumindest wünschen sich die Finanziminster der Länder. «RP ONLINE, ago 16»
2
Basketball: "Alles noch frisch": Nowitzkis Erben arbeiten an Identität
Nun muss Nationaltrainer Chris Fleming auf seine Erben setzen. Im offiziell 999. Länderspiel der deutschen Nationalmannschaft konnte der Amerikaner auf ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
3
Literatur: Islamischer Millionenschatz an Erben zurückgegeben
Knapp 20 Jahre später haben die Ermittler am Donnerstag 174 Schriften und Bücher im Wert von etwa drei Millionen Euro an die Erben übergeben. "Es war ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
4
Angela Finger-Erben - Das Baby ist da und hat einen ganz ...
RTL-Moderatorin Angela Finger-Erben (36) teilte heute (18. Juli) die wohl süßesten News: Sie ist gestern Mutter eines Sonntagskindes geworden. 50 Zentimeter ... «BUNTE.de, jul 16»
5
Kein Testament: Zwei mögliche Prince-Erben verweigern DNA-Test
Zwei mögliche Prince-Erben verweigern DNA-Test - Tochter von Zwei mögliche Erben von Popstar Prince verweigern einen DNA-Test. Brianna Nelson und ... «Berliner Zeitung, mai 16»
6
"Hart aber fair" über Erben: "Der Staat sollte gefräßiger werden"
Eine - durchaus demütigende - Bedürfnisprüfung für reiche Erben, wie derzeit geplant und bei Empfängern von Hartz IV längst üblich, sähe von Stetten nicht so ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
7
Aldi-Nord: Theo Albrecht junior will andere Erben aus Konzern ...
Der Familienstreit der Aldi-Erben eskaliert: Gründersohn Theo Albrecht junior will nach Informationen des SPIEGEL die Witwe seines Bruders, Babette, aus der ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
8
Angela Finger-Erben verplappert sich live im TV: Sie bekommt ein ...
Angela Finger-Erben ist aus dem deutschen Fernsehen nicht mehr wegzudenken. Bei den RTL-Sendungen 'Guten Morgen Deutschland' und 'Best of- ... «VIP.de, Star News, mar 16»
9
Michael Jackson: Erben verkaufen Beatles-Rechte für 700 Millionen ...
Musikverlage sind die Geldmaschinen von heute: An Songrechten lässt sich immer noch prächtig verdienen. Jetzt verkaufen die Erben von Michael Jackson ... «DIE WELT, mar 16»
10
Raubkunst-Streit: Flechtheim-Erben beenden Schlichtungsverfahren
Die Flechtheim-Erben fordern seit 2008 von der Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen die Rückgabe des kubistischen Bildes "Geige und Tintenfass" (1913) von ... «DIE WELT, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. erben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erben>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z