Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grün färben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRÜN FÄRBEN EM ALEMÃO

grün färben  [grü̲n färben, grü̲nfärben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRÜN FÄRBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
grün färben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA GRÜN FÄRBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «grün färben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grün färben no dicionário alemão

coloque algo para que ele fique verde. etwas färben, sodass es grün wird.

Clique para ver a definição original de «grün färben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRÜN FÄRBEN


abfärben
ạbfärben
anfärben
ạnfärben
auffärben
a̲u̲ffärben
ausfärben
a̲u̲sfärben
blau färben
bla̲u̲ färben, bla̲u̲färben
blond färben
blọnd färben, blọndfärben
bunt färben
bụnt färben, bụntfärben
durchfärben
dụrchfärben
einfärben
e̲i̲nfärben
entfärben
entfạ̈rben
färben
fạ̈rben 
gelb färben
gẹlb färben, gẹlbfärben
grau färben
gra̲u̲ färben, gra̲u̲färben
nachfärben
na̲chfärben
schwarz färben
schwạrz färben, schwạrzfärben
schönfärben
schö̲nfärben
umfärben
ụmfärben
verfärben
verfạ̈rben
weiß färben
we̲i̲ß färben, we̲i̲ßfärben
überfärben
überfạ̈rben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRÜN FÄRBEN

grüezi
Gruft
Grufti
grummelig
grummeln
Grummet
Grummeternte
grün
grün belaubt
grün bewachsen
grün gestreift
grün kariert
grün-rot
Grünabfuhr
Grünalge
Grünanlage
grünäugig
grünblau
grünblind

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRÜN FÄRBEN

Verben
ausgestorben
aussterben
bewerben
cremefarben
erben
erwerben
erworben
gestorben
hautfarben
kerben
narben
pastellfarben
sterben
unifarben
verderben
verdorben
vererben
verstorben
werben

Sinônimos e antônimos de grün färben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRÜN FÄRBEN»

grün färben marzipan grün färben haare blau auswaschbar fluss wasser kann sahne lebensmittelfarbe bier Zuckerguss chefkoch Suche nach zuckerguss Quark natürlich ohne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Rezept für mittelalterforum kannst aber auch einer Gelbfärbung Birke Reseda Brennessel zwei Arten oder forum gofeminin Hallo Freunde geil gefärbten Haaren finde Menschen außergewöhnlichen Haarfarben immer schon toll Pink lila Bmub reicht nicht Unter Motto „Grün wird Bundesumweltministerium Umweltbundesamt initiierte Bundespreis Ecodesign mode kosmetik weiss Lieben habe seit längerem meine schwarz Meine Naturhaarfarbe Dunkelbraun also Friseur Ostereier lebensmitteln bunt berlin Eier Petersilie Grüntöne bekommt Spinat Brennnesselblätter Allerdings

Tradutor on-line com a tradução de grün färben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRÜN FÄRBEN

Conheça a tradução de grün färben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de grün färben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grün färben» em alemão.

Tradutor português - chinês

翻绿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volverá verde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Green color
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरे हो जाते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتحول إلى اللون الأخضر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зеленый цвет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fica verde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সবুজ পরিণত হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

virer au vert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertukar hijau
190 milhões de falantes

alemão

grün färben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緑に変わり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

녹색으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nguripake ijo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển sang màu xanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பச்சை திரும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिरवा रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeşile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diventa verde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolor zielony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позеленіти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rândul său, verde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γίνει πράσινος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grönt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli grønn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grün färben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRÜN FÄRBEN»

O termo «grün färben» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.132 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grün färben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grün färben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «grün färben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRÜN FÄRBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grün färben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grün färben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre grün färben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRÜN FÄRBEN»

Descubra o uso de grün färben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grün färben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeconomia Ruralis Et Domestica: Darin[n] das gantz Ampt ...
Blau färben. Mit Kornblume» färbet man blau wann sie gar wol gcsotlensey«. Grün färben. Mit du Betle/Laden/Fensterrabmen/ Fensterladen/ Srind oder Almern »nd ander Holtzwerck grün färben/ so nim für sechs Schilling Grünspan ^ man ...
Johann Coler, 1680
2
Die deutsche Rechtschreibung
5 Politiker der Partei »Die Grünen« >grün färben / grünfärben: Fügungen aus grün und einem Verb können sowohl getrennt als auch zusammengeschrieben werden, wenn grün das Resultat der Tätigkeit bezeichnet, die das Verb ausdrückt : ...
Michael Müller, 2007
3
The Student's Assistant, Or A Key to the Exercises in ...
Wie färben Sie Ihre Kleider? - Wir färben fie gelb. 114te. Hundert und vierzehute uebuug. Laffen Sie Ihren Koffer färben? - Ich laffe ihn färben * Wie laffen Sie ihn färben? - Ich laffe ihn grün färben.» Wie läßt Du deine fädenen Strümpfe färben?
P. Gands, 1840
4
Key to the exercises in m. Ollendorff's method of learning ...
Ich lasse ihn färben. Wie lassen Sie ihn färben? Ich lasse ihn grün färben. Wie lassest Dn Deine Zwirnstrümpfe färben? Ich lasse sie weiß färben. Läßt Ihr Better sein Tnch färben? Er läßt es färben. Läßt er es roth färben? Er läßt es gran färben .
Heinrich Godefroy Ollendorff, 1840
5
Allgemeine polytechnische Zeitung und Handlungs-Zeitung: ...
Bei kleinen Sachen kann man auch in einem mit Curcume- absud und Indiglösung versezten Bad gleich grün färben. Dunkelgrün. Man färbt mit Quercitron mög- lichst dunkelgelb, sezt dann dem Bad etwas Blau- holzabsud zu , nimmt die ...
6
Allgemeines nützliches Haus- und Kunstbuch für Haus- und ...
Man kann auch blaues Zeug mit Erlenrinden grün färben; dieses giebt aber kein schones Grün, doch ist es bestandig. Es ist zu merken, daß alles Blaue, was solchergestalt mit gelb soll grün gefärbt werden, erst mit Wein- siein und Alaun muß ...
Heinrich Friedrich August Stöckel, 1828
7
Neues praktisches Handbuch für Künstler, Lackierliebhaber, ...
Man kann auch blaues Zeug mit Erlenlinden grün färben ; dieses giebt aber kein schönes Grün , doch ist es beständig. Es ist zu merken, daß alles Blaue, was solchergestalt mit gelb soll grün gefärbt werden, erst mit Weinstein und Alaun muß ...
Heinrich Friedrich August Stöckel, 1828
8
Handbuch des Waldbaues und der Waldbenutzung
... Gerberei gebraucht werden. 26) Pfaffenhütchen. Mit den häutigen Hüllen der Samen, kann man roth, gelb und grün färben; mit der Rinde desselben meergrün und durch Beimischung des Weinsteins, der kaustischen Zlrseniklauge und der ...
Peter Reber, 1831
9
Abhandlung von den Eisenhammern und hohen Oefen: 3
'wie fie grün färben '.9'C warum fie die o .ubereitere'Küpe,*nicdt mehr gebrauchen . “- edend. was fie fiel) vor Indigo ,bedie- r'. nen 297 warum fie , Yarderrorhe gebrau. - .; eben chend. warum fie eine fchone trockne Zeit zur Arbeit wählen 298 ...
Gaspard Courtivron le Compasseur de Créqui-Montfort, Étienne-Jean Bouchu, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
10
Völlig entdeckter Cotton-Druck oder Indiennen-Druck
blauen und der daraus folgenden grünen Fär- berey keine besser , als diejenige , welche in Num. 76 beschrieben ist. Will man ein Stück Damast oder Taffet oder weisse Taffetbande schön grün färben, so muß man sie zuerst, nach Num.

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRÜN FÄRBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grün färben no contexto das seguintes notícias.
1
St. Patrick's Day 2016: Was ist der St. Patrick's Day?
Seitdem feiern die Iren St. Patrick - stets in grün, der traditionellen irischen Farbe, und mit ... Feierlustige sollen mancherorts sogar ihr Bier in grün färben. «Augsburger Allgemeine, mar 16»
2
St. Patrick's Day 2016 mit Google Doodle: Das Logo ist grün
Glücklichen St. Patrick's Day 2016 wünscht Google mit seinem heutigen Doodle. Doch wer weiß warum die Iren an diesem Tag sogar das Bier grün färben? «CHIP Online, mar 16»
3
Ostereier mit Spinat und Co. selber färben
Wer seine Ostereier grün färben möchte, kann sie etwa in einem Sud aus frischen Spinatblättern ... Rotkohlblätter und Holundersaft färben die Eier blau bis lila. «Web.de, mar 15»
4
Ach du grüne Neune, eine Algenpest! | Der Erie-See treibt's ganz ...
Die Einwohner Ohios ärgern sich derzeit grün und blau – über Blaualgen, die ihren Erie-See grün färben. Denn das riesige Gewässer im Nordwesten der USA ... «BILD, ago 14»
5
Äußerliche Symptome Kranke Fingernägel erzählen viele Geschichten
Bakterien können die Fingernägel grün färben. Eine Entzündung macht sich durch eine Rötung und Erwärmung der betroffenen Areale und je nach ... «Welt Online, jun 12»
6
Grüne Farbe für den Rasen : Netanja passt sich an
Grüne Farbe für den Rasen : Netanja passt sich an ... die wegen des sommerlichen Wassermangels verdorren, jetzt mit Lebensmittelfarbe grün färben. «n-tv, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. grün färben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grun-farben>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z