Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Buttel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUTTEL EM ALEMÃO

Buttel  [Bụttel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buttel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUTTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Buttel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Buttel no dicionário alemão

Garrafa. Buddel.

Clique para ver a definição original de «Buttel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUTTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Aschenputtel
Ạschenputtel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kuttel
Kụttel
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Sattel
Sạttel 
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
Zettel
Zẹttel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUTTEL

Butte
Bütte
Büttel
Bütten
Büttenpapier
Büttenrand
Büttenrede
Butter
Butterbemme
Butterberg
Butterbirne
Butterblume
Butterbrot
Butterbrotpapier
Buttercreme
Buttercremetorte
Butterdose
Butterfahrt
Butterfass
Butterfett

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUTTEL

Beförderungsmittel
Eigenmittel
Einkaufszettel
Feinwaschmittel
Finanzmittel
Fördermittel
Gleitmittel
Haushaltsmittel
Heilmittel
Kittel
Kommunikationsmittel
Konservierungsmittel
Kältemittel
Lösemittel
Putzmittel
Reitsattel
Stimmzettel
Werbemittel
Wolfenbüttel
Wundermittel

Sinônimos e antônimos de Buttel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUTTEL»

Buttel Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden buttel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict etymologisches sprache Familienname folgender Personen Dietrich Christian deutscher Jurist Politiker Friedrich Wilhelm pons eine Buddel Deutschen PONS Rechtsanwalt Langen Dreieich Isenburg Egelsbach Mörfelden Walldorf Erzhausen Tätigkeitsschwerpunkten folgenden Rechtsgebieten wilhelm stadt neustrelitz Schinkel nach jemanden diese Position benennen könn empfahl jungen Unter vier weiteren Bewerbern konnte sich michael rechtsberatung anwalt Profil Michael Rechtsberatung Steuerberatung Pferdezucht rastede urkundlich erwähnt liegt Geestrand Ammerlandes Wesermarsch Gemeinde Rastede Einzelhof eingebettet einen Anita matthias friedrich telefonbuch zetel Kontakt Matthias finden Telefonbuch Zetel Klicken Eintrag gesamten touristik Bekannt

Tradutor on-line com a tradução de Buttel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUTTEL

Conheça a tradução de Buttel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Buttel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Buttel» em alemão.

Tradutor português - chinês

巴特尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Buttel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buttel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Buttel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Buttel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Büttel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Buttel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Buttel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Buttel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Büttel
190 milhões de falantes

alemão

Buttel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Buttel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Buttel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buttel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

büttel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Buttel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Buttel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buttel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Buttel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Büttel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Büttel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

BüTTEL
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Büttel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buttel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Büttel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Buttel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Buttel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUTTEL»

O termo «Buttel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.423 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Buttel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Buttel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Buttel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUTTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Buttel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Buttel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Buttel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUTTEL»

Descubra o uso de Buttel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Buttel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thünen-Jahrbuch 3/2008
443 J. H.v. Thünen an Christian Dietrich von Buttel, 1.07.1839. UAR, TA B I 127. 444 Heitz, Teterow, 1999, S.90-94. Zu den Erinnerungen Thünens vgl.J. H.v. Thünen an Christian Dietrich von Buttel, 9.11.1841. UAR, TA B I 148b.
Martin Buchsteiner, Gunther Viereck, 2008
2
Natur
Buttel, Frederick H. (1976): »Social Science and the Environment: Competing Theories«. In: Social Science Quarterly 57 (2): 307- 323. Buttel, Frederick H. ( 1978): »Environmental Sociology: A New Paradigm?« In: The American Sociologist 13 ...
Matthias Groß, 2006
3
Europäische Staats-Cantzley: darinnen zum Behuff der ...
1487. ein halbß. dem Buttel zu Hurt. 1488- ein halb ß. dem Buttel zu Fun. 1485. ein halb ß. dem Puttel zu Furt. 1490. ein halb Simerl dem Puttelzu Furt. 1491 . ein halb simerl dem Puttel zu Furth. 1492. ein halb simerl dem Puttel zu Furth.
4
Die Havel : Natur und Kultur zwischen Müritz und Havelberg
Buttel lebte von 1796 bis 1869, studierte ab 1816 Bildende Künste und Architektur in Berlin und lernte Karl Friedrich Schinkel und Johann Gottfried Schadow kennen. Er war zunächst kurzzeitig in Berlin tätig, wo seine Fähigkeiten von Schinkel ...
Manfred Reschke, 2012
5
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
57. buns,. buschen,. buttel,. bütteil. 58. buns, puns, punz, maK. Braunschw. Harbutel, aufgesteste Harrolle. . bunsing, Niderlind. Wlsel, Marder, Dachs. bllNzen, m. Grabstichel. Hunt, m. Schweiz. Stöpsel, Detel. Sächs. puNt. dürren. Denzlers ...
Friedrich Carl Fulda, 1788
6
Entwicklung: Theorie - Empirie - Strategie: Festschrift für ...
Buttel unterscheidet fünf Teilgebiete: 1. den theoretischen Kern der Umweltsoziologie, womit er im wesentlichen die sogenannte „new human ecology" (im Gegensatz zur „human ecology" der Chicago-Schule) meint, das heißt eben die ...
Manfred Schulz, 1997
7
Die Soziale Konstitution Der Umwelt
Buttel, F.H. 1978, Environmental Sociology: A new Paradigm? In: The American Sociologist 13, 252- 256. Buttel, F.H. 1986, Sociology and the Environment: The Winding Road toward Human Ecology. In: International Social Science Journal ...
Klaus Kraemer, 2008
8
Thünen-Jahrbuch: 4/2009
Ausgewählte Familienmitglieder Berlin, JacobErnstFriedrich (1741-1863) Berlin, Otto (1812-1863) Bismarck, Olga von(1860-1944) Buttel, Christian Dietrich (1766 -1819) Buttel,Christian Dietrich von (1801-1878) Buttel, Friedrich Christian von ...
Martin Buchsteiner, Gunther Viereck, 2009
9
Weisthümer
... so man zent helt, furbrengen, das die sollichen geloben vnd zentpllicht thun, wie von alter herkomen ist. Item der schopff hat geweist, es sey von alter herkomen, das ein buttel, der vff die zent gelobt vnnd geschworn hat, das zentgericht vff ...
‎1842
10
Person (Neustrelitz): Emil Kraepelin, Friedrich Wilhelm ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUTTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Buttel no contexto das seguintes notícias.
1
Schützenfest: Mit 29 zum ersten Mal König
Das neue Königshaus des SV Brettorf: (vorne von links): Ehrendame Carina Hirsch, Patrick Schwarze, Svea Bode, Patricia Schwarze, Dannik zum Buttel, ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
2
Personalie: Nach 18 Jahren Zeit für den Abschied
... in seiner jüngsten Sitzung zugestimmt. Gemeindebrandmeister zum Buttel wünschte den beiden Neuen „immer das richtige Händchen“ bei ihren Aufgaben. «Nordwest-Zeitung, abr 16»
3
Pflegelotsin in Stuttgart-Vaihingen: Ein Koffer voller Infos
Darum ist Julia Buttel seit einiger Zeit Pflegelotsin bei Konzepte. Die 19-Jährige macht eine Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement. Ergänzend dazu hat ... «Stuttgarter Zeitung, abr 16»
4
Oregon Police Department responds to fatal accident
Barclay's vehicle was struck by a semi driven by Ronald Buttel, 68 of Byron. Barclay died as a result of her injuries. Buttel was not injured. Oregon Police were ... «WREX-TV, mar 16»
5
Dachstuhl in Nethen
Die Einsatzkräfte mussten die Haustür gewaltsam öffnen, um sich Zutritt zu verschaffen, schilderte Gemeindebrandmeister Erwin zum Buttel an der Einsatzstelle. «Nordwest-Zeitung, fev 16»
6
Schwelbrand in Holzmanufaktur
„Vom Feuer haben wir nichts gesehen, aber anfangs gab es eine starke Rauchentwicklung“, erklärt Gemeindebrandmeister Erwin zum Buttel. Um den Eingang ... «Nordwest-Zeitung, dez 15»
7
Sanierte Neustrelitzer Stadtkirche eingeweiht
Gebaut wurde die Kirche am Neustrelitzer Marktplatz um 1831 vom großherzoglichen Baumeister Friedrich Wilhelm Buttel unter Herzog Adolf Friedrich IV. «NDR.de, out 15»
8
Gefahr durch herabfallende Äste ist gebannt
Mit einem Steiger fuhren Baustellenleiter Christian Korpes und der gelernte Landschaftsgärtner Michel zum Buttel immer wieder in luftige Höhe, um den ... «Nordwest-Zeitung, jul 15»
9
Frühstück Sucht Gast Willkommen im Stall
Die Landwirte aus Buttel beteiligen sich an der Aktion „Frühstück sucht Gast“ des Kreislandfrauenverbands und des Kreislandvolkverbands Wesermarsch. «Nordwest-Zeitung, jun 15»
10
Immer für andere da gewesen
Auch Gemeindebrandmeister Erwin zum Buttel schloss sich den Dankesreden an. Die Ehefrauen der Jubilare erhielten Blumensträuße – als kleines ... «Nordwest-Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buttel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buttel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z