Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Cour d'Honneur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COUR D'HONNEUR

aus gleichbedeutend französisch cour d'honneur.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COUR D'HONNEUR EM ALEMÃO

Cour d'Honneur  [kurdɔˈnøːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUR D'HONNEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cour d'Honneur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUR D'HONNEUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Cour d'Honneur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Cour d'Honneur no dicionário alemão

Pátio de palácios barrocos. Ehrenhof barocker Schlossanlagen.

Clique para ver a definição original de «Cour d'Honneur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM COUR D'HONNEUR


Affineur
[afiˈnøːɐ̯] 
Camionneur
[kami̯ɔˈnøːɐ̯] 
Entrepreneur
[ãtrəprəˈnøːɐ̯] 
Flaneur
[flaˈnøːɐ̯] 
Generalgouverneur
Genera̲lgouverneur
Gouverneur
[ɡuvɛrˈnøːɐ̯] 
Grandseigneur
[ɡrãsɛnˈjøːɐ̯] 
Honneur
[(h)ɔˈnøːɐ̯]
Kantineur
[…ˈnøːɐ̯] 
Magazineur
[…ˈnøːɐ̯] 
Monseigneur
[mõsɛnˈjøːɐ̯] 
Parole d´Honneur
[paˈrɔl dɔˈnøːɐ̯] 
Peigneur
[pɛnjøːɐ̯] 
Point d´Honneur
[po̯ɛ̃dɔˈnøːɐ̯] 
Raffineur
[…ˈnøːɐ̯] 
Räsoneur
[rɛzoˈnøːɐ̯] 
Schikaneur
[…ˈnøːɐ̯]
Schwadroneur
[…ˈnøːɐ̯] 
Seigneur
[zɛnˈjøːɐ̯] 
mineur
[miˈnøːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO COUR D'HONNEUR

Coup de Main
Coupage
Coupe
Cou
Couperose
Couplet
Coupon
Cour
Courage
couragiert
courant
Courante
Courbet
Courbette
Course
Court
Courtage
Courths-Mahler
Courtier
Courtoisie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO COUR D'HONNEUR

Agent Provocateur
Amateur
Ambassadeur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Couleur
Douceur
Fleur
Grandeur
Ingenieur
Interieur
Masseur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Valeur
Voyeur
majeur

Sinônimos e antônimos de Cour d'Honneur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «COUR D'HONNEUR»

Cour d'Honneur Cour Honneur Grammatik Wörterbuch wörterbuch Restaurant cour honneur avignon bewertungen fotos Cour Honneur Avignon Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden restaurant plein coeur cadre atypique terrasse ensoleillée vous surpendront tout autant cuisine shows edition archive thinking Palais papes unquestionably most symbolic theatre venues France that imagined solution vaucluse frankreich yelp Beiträge für gemütliches einem schicken kieselbesteinten Innenhof unter schattenspendenden polnisch kostenlosen Weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache château fontainebleau Fermée trois côtés regardant ouest ville depuis destruction quatrième aile création grille jérôme hält seiner neuen arbeit rückblick Juli Choreograph Theaterspektakelbastler Jérôme etwas Ehrenhof Papstpalastes collections artillerie musée armée

Tradutor on-line com a tradução de Cour d'Honneur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUR D'HONNEUR

Conheça a tradução de Cour d'Honneur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Cour d'Honneur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cour d'Honneur» em alemão.

Tradutor português - chinês

考尔勋章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Plaza de armas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cour d´Honneur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कौर d´Honneur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كور دي هونور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Курдонёр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cour d´Honneur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে Cour ডি´অনার পুরস্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cour d´Honneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cour d´Honneur
190 milhões de falantes

alemão

Cour d´Honneur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クールドールドヌール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠르 디부 Honneur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cour d´Honneur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cour d´Honneur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைப்பான Cour டி´ஹோன்னேயூர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cour डि Honneur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cour d´Honneur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cour d´Honneur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cour d´Honneur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cour d´Honneur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cour d´Honneur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cour d´Honneur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cour d´Honneur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cour d´Honneur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cour d´Honneur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cour d'Honneur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUR D'HONNEUR»

O termo «Cour d'Honneur» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.322 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cour d'Honneur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cour d'Honneur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Cour d'Honneur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUR D'HONNEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Cour d'Honneur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Cour d'Honneur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Cour d'Honneur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COUR D'HONNEUR»

Descubra o uso de Cour d'Honneur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cour d'Honneur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur Geschichte und Theorie der Gartendenkmalpflege: ...
Im März 1974 kam man noch einmal auf den Termin vom November 1973 zu sprechen, nachdem Meyer für die Ausführung der „Gestaltung des Cour d` honneur mit Tapis vert“ (Abb. 77) Folgendes vorsah: Die auf beiden Seiten des Tapis vert ...
Ellen Brandenburger, 2011
2
„Mehr königlich als frei“
Stattdessen wurde eine der auf dem Plan der Intendance vergleichbare Zufahrtsmöglichkeit gewählt: Die cour d'honneur und die bas- se cour erreichte man direkt von der cour d'entrée aus und erhielt so eine deutlich zweckmäßigere  ...
Simone Meyder
3
Geschichte des Faches Romanistik. Methodologie (Das ...
S 5 Les chevaux sont superbes. S 6 Les chevaux sont noirs. S 7 La victoria attendait devant le perron de l'hôtel ü la fin de juin vers cinq heures et demie. S 8 La cour d'honneur se trouvait entre des toits. S 9 Le ciel apparaissait entre les toits.
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
4
Burgund
Ein schmiedeeisernes Gitter schirmt die mittlere Cour d'Honneur von der Place de la Liberté ab. Zwei mit Säulen und dreieckigem Giebel antikisierende Seitenflügeln flankieren den Ehrenhof. Unter der großen Uhr über dem Haupteingang ...
Klaus Simon, 2010
5
Städte / Villes / Towns: Stadtpläne, Plätze, Strassen, ...
... offene 113 angle ouvert - open corner Ecke, zurückgezogene 113 angle rentrant — re-entrant corner Ehrenhof 96 cour d'honneur - cour d'honneur Einachsentyp = Einstraßenplan 12 plan ё ахе unique - uniaxial arrangement Einbahnstraße ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1987
6
Périgord, Dordogne, Limousin
Cour d'honneur - Die Gebäude, die den Ehrenhof auf drei Seiten abschließen, sind mit Laubengängen versehen, die von eleganten gedrehten Säulen gestützt werden, und beherbergen die Unterpräfektur sowie ein sehenswertes Museum für ...
Susanne Böttcher, 2006
7
Berlin in frühen Farbdias. 1936 bis 1943
In dem daher auch Reichskanzlei (ab 1939 Alte Reichskanzlei) genannten Gebäude hatte auch Adolf Hitler seine „Führerwohnung“ genannten privaten Räume. The Cour d'honneur of the Reichskanzlerpalais at Wilhelmstraße 77. Since 1875 ...
Michael Sobotta, 2013
8
Das Wiesbadener Programm: Johannes Otzen und die Geschichte ...
Gerade die Heimatschutzbewegung vertrat großstadt-feindliche Tendenzen. Die Kirche, der Trakt für die kirchlichen Nebenräume und das Pfarrhaus umschloss dreiseitig einen Cour d'honneur, der aber kaum »honneurs« machen konnte, ...
Peter Genz, 2011
9
Hexengericht: Historischer Roman
Als sie einmal um den Cour d'Honneur herumgegangen waren und an ihren Ausgangspunkt zurückkehrten, überdachte er sein Vorgehen erneut. Gewiss, das geheime Archivum wäre nicht geheim zu nennen, würde ein jeder es zu finden in  ...
Stefan Fandrey, 2013
10
Burgen und Feste Plätze
... 14 côté vers I'ouvrage - Werkseite, 15 coupure - Abschnittsgraben, 103 cour d' un château-fort - Burghof, 79 cour domaniale fortifiée Fester Hof, 67 cour d' honneur - innerer Burghof, 80 cour principale - innerer Burghof, 80 courtine - Kurtine, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUR D'HONNEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cour d'Honneur no contexto das seguintes notícias.
1
Dans la Cour d'Honneur des Invalides, une exposition "Rouget de ...
rouget.jpg Présentée dans le cadre de "2016 : année de La Marseillaise", cette exposition retrace la création de ce chant, depuis la déclaration de guerre à ... «Ouest-France, jul 16»
2
« Babel 7.16 » : une tour à la mesure de la Cour
Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet ont bien pris leurs mesures. Invités à danser dans la Cour d'honneur du Palais des papes, ces arpenteurs de plateaux en ... «Le Monde, jul 16»
3
Un nouveau cadran solaire pour la Cour d'honneur de l'Institut de ...
A l'occasion du 350e anniversaire de l'Académie des Sciences, un cadran solaire a été inauguré le mois dernier dans la cour d'honneur de l'Institut de France, ... «Le Figaro, jul 16»
4
VIDEO - “Les Damnés”, superbe adaptation de Visconti qui faisait l ...
Le spectacle faisait l'ouverture dans la cour d'honneur du Palais des Papes de l'édition 2016 du Festival d'Avignon. A travers l'effroyable histoire d'une dynastie ... «Télérama.fr, jul 16»
5
Avignon 2016 : une soirée de paix loin du match
Derrière le palais des Papes, en remontant vers la cour d'Honneur, on ne croise ... dans la cour d'Honneur, une soirée imaginée par Amos Gitaï et consacrée à ... «Le Figaro, jul 16»
6
La Cour d'Honneur du Palais de Papes à Avignon
"C'est le saint des saints, le graal, c'est la Cour d'Honneur du Palais des Papes !" Anciennement lieu où se tenaient les conclaves des cardinaux, La Cour ... «Francetv info, jul 16»
7
A Avignon, "Les Damnés" installent la barbarie dans la Cour d ...
La Cour d'honneur n'est plus qu'un champ de morts. La rangée de cercueils, à droite de la scène, s'est remplie. Martin, l'héritier des magnats de la sidérurgie, ... «Francetv info, jul 16»
8
Un hommage national sera rendu à Michel Rocard dans la cour d ...
François Hollande et Manuel Valls y sont attendus avant de se retrouver à midi dans la cour d'honneur des Invalides pour l'hommage national. L'ex-secrétaire ... «L'Obs, jul 16»
9
Cour d'honneur d'Avignon : lieu de théâtre et de démesure depuis ...
Le centre du monde pour les amoureux du théâtre, pendant un mois, c'est la Cour d'honneur du Palais des Papes dans la vieille ville d'Avignon (Vaucluse). «Francetv info, jul 16»
10
Michel Bouquet à Avignon : « Richard II, dans la Cour d'honneur, a ...
dans la Cour d'honneur. Mais, pour moi, Avignon sans Vilar n'est plus Avignon. Il a été pour moi autant un camarade qu'un père. Je l'aimais et je crois qu'il me ... «La Croix, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cour d'Honneur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/cour-dhonneur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z