Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deckenputz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECKENPUTZ EM ALEMÃO

Deckenputz  Dẹckenputz [ˈdɛkn̩pʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECKENPUTZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deckenputz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECKENPUTZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deckenputz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Deckenputz no dicionário alemão

Emplastro no teto. Verputz an der Decke.

Clique para ver a definição original de «Deckenputz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DECKENPUTZ


Abputz
Ạbputz
Aufputz
A̲u̲fputz
Filzputz
Fịlzputz
Frühjahrsputz
Frü̲hjahrsputz
Großputz
Gro̲ßputz
Hausputz
Ha̲u̲sputz
Kopfputz
Kọpfputz [ˈkɔp͜fpʊt͜s]
Kratzputz
Krạtzputz [ˈkrat͜spʊt͜s]
Rauputz
Ra̲u̲putz [ˈra͜upʊt͜s]
Reibeputz
Re̲i̲beputz
Schlämmputz
Schlạ̈mmputz
Schnuckiputz
Schnụckiputz
Verputz
Verpụtz [fɛɐ̯ˈpʊt͜s]
ratzeputz
rạtzeputz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DECKENPUTZ

Deckelvase
decken
Deckenbalken
Deckenbeleuchtung
Deckenfluter
Deckengemälde
Deckenheizung
deckenhoch
Deckenkonstruktion
Deckenlampe
Deckenleuchte
Deckenlicht
Deckenmalerei
Deckenpaneel
Deckenstrahler
Deckenträger
Deckenventilator
Deckenverkleidung
Deckerinnerung
Deckerlaubnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DECKENPUTZ

Arbeitsschutz
Brandschutz
Datenschutz
Holzschutz
Jugendschutz
Kinderschutz
Lutz
Markenschutz
Naturschutz
Putz
Schmutz
Schutz
Sonnenschutz
Stutz
Tierschutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Verbraucherschutz
Versicherungsschutz
Wärmeschutz

Sinônimos e antônimos de Deckenputz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DECKENPUTZ»

Deckenputz bilder deckenputz ausbessern kosten anbringen löst sich entfernen dicke sprühen richtige aufbau wichtig hausjournal Aufbau Beim Verputzen Decken muss ebenso Wänden zwischen Unterputz oder nein bauforum energiesparhaus Thema gehen Meinungen schwer auseinander mein Baumeister meint Decke soll keinen Fall putzen fermacell gebrauchsfertiger rollputz für wände Rollputz Wandputz Wandfarbe Deckenfarbe Farbe Farben Innenputz Fermacell Wandbeschichtung lassen ihre decke verputzen myhammer Treffer wollen Ihre MyHammer finden qualifizierte Fachbetriebe forum innenwände welcher Welcher Welche Putzart empfiehlt Betondecken Wohnräumen wenn diese anschließend nicht mehr tapeziert werden universal lexikon deacademic wird Kalk Gipsmörtel erstellt Holzgebälken dieser Putz gleicher Weise Holzwandputz herzustellen Bewegung putz fachwerk fachwerkhaus meinem Haus saniert wurde müssen Untergeschoss renoviert habe Aufpreis

Tradutor on-line com a tradução de Deckenputz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECKENPUTZ

Conheça a tradução de Deckenputz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deckenputz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deckenputz» em alemão.

Tradutor português - chinês

石膏天花板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

techo de escayola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ceiling plaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छत प्लास्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجص سقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потолочная штукатурка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gesso do teto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিলিং প্লাস্টার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plâtre du plafond
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plaster siling
190 milhões de falantes

alemão

Deckenputz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天井石膏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천장 석고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langit-langit plester
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trần thạch cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உச்சவரம்பு பூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमाल मर्यादा मलम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tavan sıvası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intonaco del soffitto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tynk strop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стельова штукатурка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ipsos plafon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύψο ανώτατο όριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plafon gips
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taket gips
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tak gips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deckenputz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECKENPUTZ»

O termo «Deckenputz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deckenputz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deckenputz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deckenputz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECKENPUTZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Deckenputz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Deckenputz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deckenputz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DECKENPUTZ»

Descubra o uso de Deckenputz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deckenputz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pfusch am Bau: Gebäudeinstandsetzung- und modernisierung
... den Trittschallschutz verwendete Innenwanddämmplatte Ist Soll Spanplatte 1,6 cm Innendämmplatte d = 0,5 cm Fußbodendielung Holzbalkendecke mit Schlackenfüllung Deckenputz auf Lattung Trockenestrich 2,5 cm Trittschalldämmung d ...
Dieter Ansorge, 2006
2
Neubegründung der Lehre vom gedehnten Versicherungsfall und ...
Deckenputz gelöst und war herabgestürzt. Der BGH wertete jeden Absturz von Deckenputz als je gesondertes Schadenereignis.122 Wussow meint nun, in den Verkleckerungsvorgängen einen vergleichbaren Fall sehen zu können.123 Für ...
Britta Hannemann, 1996
3
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
4) Die Bogendecken werben aus Brettern ober Bohlen construirt, unterhalb mit eingekerbten Brettern oder mit Latten beschlagen und geputzt. 5) Der Deckenputz »n den verschiedenen Decken bleibt entweder glatt und wird dann in schönen ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
4
Handbuch Zur Beurteilung und Anfertigung Von Bauanschlägen
H qm Putz auf gedrückten Tonnengewölben . r qm Putz auf flachen Kreuzgewölben oder böhmischen Kappen durchschnittlich. . . . qm einfach gerohrten Deckenputz ohne Gipszusatz . . . ‚i . . qm einfach gerohrten Deckenputz mit Gipszusatz ...
C. Schwatlo, 2012
5
Bausanierung: Grundlagen ‡ Planung ‡ Durchführung
1.71.2 Grober Wandputz Spitzboden m2 1.71.3 Deckenputz Keller m2 1.72 Grob- und Feinputz (Innen) 1.72.1 Wandputz im Keller m2 1.72.2 Wandputz übrige Geschosse m2 1.72.3 Deckenputz Keller m2 1.72.4 Deckenputz übrige m2 1.72. 5 ...
Guido F. Moschig, 2008
6
Die Konstruktionen in Eisen
Zwischenschalung, Deckenputz und Füllung Bei Füllung mi! Gipsdielen ohne Übeischüüung : die Gipsdielen 8 cm dick 12 die Kappen au» Vollziegeln > „ „ poiiisen Ziegeln , . , , ., „ „ » Lochziegeln . . , „ „ „ Neumieder Schwemmsteinen ...
Otto Königer, 1993
7
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
... die Befähigung der damit befassten Bauleute und Bild 1.26: arbeitsprobe zur ausführung von Lehmunterputz Bild 1.27: In der Distacco a massello-Technik geborgener Deckenputz mit Malerei: 1 Holztafel mit folienabgedecktem Bauschaum, ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2008
8
Grundlagen der Immobilienwirtschaft
... Waschbecken, Elektroleitungen in der Wohnung, Deckenputz (Nassräume) alle 40 bis 80 Jahre Schornsteine (unter Dach), Natursteintreppen, Deckenputz ( normale Räume), Kupferblechdach, Fenster aus Kunststoff oder Eiche, lnnentüren, ...
Kerry-U. Brauer, 2006
9
Modell Zur Bewertung Wohnwirtschaftlicher ...
Decken- behandlung Einfacher Deckenputz; unver- putzte Holzfaserplatten oder ähnliche Platten. Decken, gerieben und gefilzt. Deckenputz teilweise mit Stuck; Schall dämmende Platten. Bessere Stuckdecken; Deckenvertäfelung in 1 o.2 ...
Stefan Haas, 2010
10
Minka:
Später, als der Rohbau fertiggestellt war, brachte uns Herr Pinske bei, wie man an Holzstabmatten einen Deckenputz aus Gipsmörtel anbringt. Die Zimmerleute hatten Sparschalung an die Untergurte der Brettbinder genagelt und daran die ...
Manfred Blunk, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECKENPUTZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deckenputz no contexto das seguintes notícias.
1
Grevenbroich: Am neuen Rathaus rücken wieder Handwerker an
Wir hatten zunächst eine Wölbung im Deckenputz festgestellt. Feuchtigkeit drang ein", sagt Wilfried Wißdorf, Prokurist beim Eigentümer des Rathauses, der ... «RP ONLINE, jul 16»
2
Erst das Dach, dann die Kapelle
Die Kapelle ist, wie berichtet, geschlossen, nachdem im Dezember 2013 teils Deckenputz heruntergebröckelt war. Eigentlich sollten die Arbeiten Anfang 2017 ... «Südwest Presse, jul 16»
3
Bahn will Empfangshalle des Bahnhofs Hamm sanieren, nennt aber ...
Der Zugang zu den Gleisen macht ohnehin einen tristen Eindruck: geflieste Wände, abblätternder Deckenputz und ungepflegte Schauvitrinen, in denen noch ... «Westfälischer Anzeiger, jul 16»
4
Brand in Heimwerkstatt
Die Fenster wurden angesengt und der Deckenputz fiel teils ab. Dokumentinfo. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv ... «Passauer Neue Presse, jul 16»
5
Sanierung an Schulen im Landkreis: Maurerkelle statt Tafelkreide
Nunmehr wird das Problem beseitigt: Der Deckenputz wird heruntergenommen und es werden neue, den Brandschutzanforderungen entsprechende ... «Mitteldeutsche Zeitung, jul 16»
6
Stadtbad Heslach: In rund vier Jahren droht kurze Schließung
Die Deformierung von Wand- und Deckenputz im Stadtbad Heslach sei doch „nicht so kritisch“ wie gedacht, sagt Detlef Szlamma, technischer Leiter der ... «Stuttgarter Zeitung, jun 16»
7
Decke fiel bei Starkregen in Moers auf schlafendes Ehepaar
In einer Wohnung löste sich auf einer Fläche von etwa 1,50 mal 2 Meter der Deckenputz eines Schlafzimmers und fiel auf ein schlafendes Ehepaar, das danach ... «Derwesten.de, jun 16»
8
Wiedereröffnung der Wartburgschule nach umfangreicher Sanierung
Durch die Erschütterungen bei den Sanierungsarbeiten am Dach löste sich jedoch in der obersten Etage der Deckenputz. So mussten ca. 500 Quadratmeter ... «meinAnzeiger.de, fev 16»
9
75. Geburtstag des Beatles-Sängers John Lennon, der Frieden und ...
... neben dem Krankenhaus, und das Neugeborene muß den Rest der Nacht zum Schutz vor herabfallendem Deckenputz unter dem Bett der Mutter verbringen. «Deutschlandradio Kultur, out 15»
10
Teenieband Still Trees ist Kraftklub Support in Bremen
Ohne Tageslicht aber mit Deckenputz auf den Schultern. Mikrofon und Stimme wurden miteinander verheiratet, der Gesang bekam ein Gesicht, der Proberaum ... «hb-people.de, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deckenputz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deckenputz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z